Voorbeelden van het gebruik van Concretas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero no solo en cosas concretas;
Maar niet alleen in dingen beton;Haga preguntas concretas y espere pacientemente su turno.
Vraag precieze vragen en wacht geduldig op je beurt.Sierra diamante m/cuchilla concretas.
Algunas medidas concretas pueden ayudar a prevenir esos daños.
En esta fases sus búsquedas son más concretas.
Mensen vertalen ook
Cuchillas de corte concretas del diamante.
Diamant Concrete Scherpe Bladen.La señora Morgantini me ha planteado algunas preguntas concretas.
Musulmanes exigen“medidas concretas” contra la islamofobia.
Moslimlanden willen “concrete maatregelen” tegen islamofobie.En la enseñanza general sería necesario que las lecciones se vuelvan más concretas.
In het algemeen onderwijs zou men de lessen concreter moeten maken.Par de bebé macetas geométricas concretas(plantas incluidas).
Paar Baby Concrete geometrische plantenbakken(planten opgenomen).Soluciones concretas para su estilo de vida individual en pequeñas cápsulas vegetales.
El señor Moreira ha planteado algunas preguntas muy concretas al señor Comisario.
De heer Moreira heeft de commissaris zeer precieze vragen gesteld.S necesidades concretas y agregados con seis localizaciones de planta mezcladora de concreto.
S beton en de totale behoeften met zes beton batch plantaardige locaties.Las conversaciones con el representante Rothschild fueron más detalladas y concretas y se referían.
Vertegenwoordiger van de Rothchilds waren gedetailleerder en concreter en.La debilidad de las pequeñas cosas concretas que le permiten conducir detrás de la competencia.
Zwak beton kleine dingen die hem laten rijden achter bij de concurrentie.Otros campos, como gráficos informáticos, se ocupan de imágenes más concretas y prácticas.
Andere velden, zoals computergraphics, gaan meer over concrete en hands-on visuals.Pequeño aparejo rotatorio para las pilas concretas, esfuerzo de torsión máximo los 50kN.
Kleine Roterende Opstapelende Installatie voor Concrete Stapels, die Maximum Torsie 50kN.¿Proponen las orientaciones objetivos específicos y mensurables, y medidas concretas?
Bevatten de richtsnoeren specifieke, meetbare doelstellingen alsmede gerichte maatregelen?Sino en reacciones retroalimentadas concretas en el mundo natural.
Dit is dan niet gebaseerd Esperamos respuestas concretas y operativas, que sienten las bases para la acción inmediata.
We wachten op concrete, operationele antwoorden, waarbij voorzien wordt in onmiddellijk optreden.Analizar soluciones y respuestas posibles y delinear las opciones concretas para el futuro.
Mogelijke oplossingen bespreken en gedetailleerde opties voor de toe komst aangeven.He planteado preguntas concretas y espero respuestas concretas sobre un tema grave.
Ik heb precieze vragen gesteld en ik verwacht precieze antwoorden op deze ernstige zaak.Asimismo, no pretendenreemplazar el asesoramiento jurídico profesional sobre cuestiones concretas.
Ze zijn niet bedoeld alseen vervanging voor professioneel juridisch advies over welbepaalde aangelegenheden.Sus dietas son asimismo muy concretas, puesto que hay herbívoros, carnívoros y también insectívoros;
El mando montado en la parte superior para instalaciones de un motor Aquamatic tiene unaspecto característico, pero sobre todo, ofrece ventajas muy concretas.
Het bovenop gemonteerde bedieningselement voor enkelvoudige installaties binnenboord zorgt voor een opvallend exterieur,maar vooral ook voor een aantal zeer tastbare voordelen.El presente informe presentará«propuestas concretas para el futuro de la política decohesión».8.
Dat verslag zal “concrete voorstellen betreffende de toekomst van het cohesiebeleid” bevatten8.Concretas se puede comprar sin receta en la farmacia en paquetes de dos a doce pastillas en diferentes cantidades.
Specifiek kunt u zonder recept kopen bij de apotheek in verpakkingen van twee tot twaalf tabletten in wisselende hoeveelheden.En este contexto vuelven a emerger algunas preguntas fundamentales, que son mucho más concretas de lo que parecen a primera vista: qué sentido tiene vivir?
In deze context duiken bepaalde fundamentele vragen opnieuw op en veel concreter dan men op het eerste zicht zou denken: wat is de zin van mijn leven?El nuevo mando montado en la parte superior para instalaciones de dos motores intraborda de Volvo Pentatiene un aspecto característico, pero sobre todo, ofrece ventajas muy concretas.
Het bovenop gemonteerde bedieningselement voor dubbele Aquamatic-installaties zorgt voor een opvallend exterieur,maar vooral ook voor een aantal zeer tastbare voordelen.El nuevo mando montado en la parte superior para instalaciones de dos motores intraborda de Volvo Penta tiene unaspecto característico, pero sobre todo, ofrece ventajas muy concretas.
Het bovenop gemonteerde bedieningselement voor dubbele installaties van Volvo Penta IPS zorgen voor een opvallend exterieur,maar vooral ook voor een aantal zeer tastbare voordelen.
