Voorbeelden van het gebruik van Condicional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué pasa con la condicional?
Violó su condicional con las drogas.
Hij schond z'n borgtocht met drugsgebruik.¿Sabes qué es la condicional?
Weet je wat proefverlof is?Acceso condicional de Azure AD.
Va a revocar tu condicional.
Mensen vertalen ook
Su oficial de la condicional nos ha dado su última dirección.
Zijn parool agent gaf ons zijn laatst bekende adres.Por violación de la condicional.
Overtreding van het proefverlof.Si Sabatelli revoca la condicional, Arnie pasará en la cárcel 5 años.
Als Sabatelli Arnies proeftijd intrekt, gaat hij de cel in.Pero violarías tu condicional.
Maar dan overtreed je de proeftijd.Estas en libertad condicional o por tu cuenta? Bueno, hay una decisión pendiente?
Ben je vrij op borgtocht of ben je op de vlucht?Daremos el ejemplo condicional.
Wij willen leiden provisory voorbeeld.La recepción condicional de la hormona del crecimiento se puede dividir en categorías 3:.
Tandy, estás violando mi condicional.
Tandy, dit schendt mijn borgtocht.La formación de una Condicional es una cuestión simple.
Het vormen van een Condicional is een simpele zaak.¿Y qué le hace esto a mi condicional?
Wat betekent dat voor m'n borgtocht?Bien. Un drogata que rompe su condicional y miente a la policía.
Natuurlijk, een junkie die z'n parool overtrad en loog tegen de politie.Mickey, necesitas este trabajo para tu condicional.
Mickey, je heb deze baan nodig voor je proeftijd.Sí, bueno, parece que la condicional te favorece.
Y ahora soy asociado a Pediatría de Urgencias con la condicional.
Dus nu ben ik EH-kinderarts met 'n proeftijd.Los pilotos ex militares no solicitan trabajo condicional en naves médicas.
Ex-legerpiloten doen zelden hun proeftijd op ruimtehospitalen.En este artículo voy a discutir la primera Gerundio yluego Condicional.
In dit artikel zal ik eerst het Gerundio bespreken endaarna de Condicional.Y por qué planeó fugarse cuando su condicional fue negada.
En waarom hij besloot om uit te breken toen zijn borgtocht werd geweigerd.Dos habitaciones para 4 balcónpiso persons. first y aire condicional.
Twee kamers voor 4 personen.Hierboven verdieping een balkon en lucht Condicional.Ve las últimas novedades sobre el acceso condicional.
Bekijk het laatste nieuws over conditional access.Eso es lo que yo llamo una violación de la condicional.
Dat is wat ik noem, overtreding van de proeftijd.¿Seguro que no quieres dejar esto a los de la condicional?
Wil je dit niet aan de mensen van proeftijd overlaten?No es ilegal ni supone una violación de mi condicional.
Het is niet illegaal of een schending van mijn proeftijd.La regla general es: infinitivo, más salida Condicional.
De algemene regel is: infinitief plus uitgang van de condicional.Mardi Gras esseis semanas antes… de tu audiencia anual por la condicional.
El abogado que contraté va a solicitar una nueva vista para la condicional.
De advocaat die ik huurde schrijft een petitie, voor een nieuwe borgtocht hoorzitting.
