Voorbeelden van het gebruik van Conservarlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quieres conservarlo?
Wil je 'm houden?¡El trabajo es así!¿Quieres conservarlo?
Si quieres conservarlo, habla ya.
Als je die wilt behouden, dan praat.Pero no este. Este quise conservarlo.
Y para conservarlo, dejaré la cerveza.
Te dejaré conservarlo.
Ik laat het je houden.Quiero conservarlo, es la última cosa que me dió.
Sí,¿podemos conservarlo?
Ja, mogen we hem houden?Yo quería conservarlo todo para mi hija y para ti.
Ik wilde alles behouden. Voor mijn dochter en voor jou.Bueno, deseas conservarlo?
Nou, wil je het houden?Y pienso conservarlo con tu ayuda y la de ese chico.
Dat wil ik behouden, met behulp van jou en die jongen achter ons.Porque quiero conservarlo.
Omdat ik hem wil houden.Pueden conservarlo o en nombre de la obra, donarlo a un orfanato.
No deberíamos conservarlo.
¡Si quieres conservarlo, sácalo de aquí!
Por favor, déjame conservarlo.
Laat het me alsjeblieft houden.Me gustaría conservarlo al menos durante 48 horas.
Supongo que por eso quiero conservarlo.
Daarom wil ik hem houden.No puedo conservarlo.
Era la única forma de levantar el Barb y conservarlo.
Alleen zo kon ik Barb bouwen en houden.¡Oh, si… debemos conservarlo!
El cuerpo se descompuso antes de poder conservarlo.
Het lichaam rotte weg voordat hij het kon bewaren.¿No quisiste conservarlo?
Wilde je het niet houden?Venirme con nombres de bebé cuando sabes que no quiero conservarlo.
Mij namen bezorgen wetende dat ik de baby niet wil houden.Estás dispuesto a sacrificarlo todo para conservarlo. Sin importar lo que cueste.
Je wilt alles opgeven om 't te houden, tegen elke prijs.Te dije muchas veces que no podemos conservarlo.
Ik heb je vaak genoeg gezegd dat we 'm niet kunnen houden.Qué mal que no pueda conservarlo.
Jammer dat ik hem niet kan houden.Por desgracia, no podemos conservarlo.
Helaas, mogen we de piano niet houden.El otro hizo dinero y quiere conservarlo.
De ander heeft geld verdiend en wil dat houden.Pero, si luego te gusta como suena, puedes incluso conservarlo.
