Wat Betekent CONSERVAREMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we bewaren
• behouden
• we houden
• bewaren
• blijft

Voorbeelden van het gebruik van Conservaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Conservaremos nuestro sueldo?
Behouden wij ons salaris?

Son gente real y la conservaremos.
Het zijn echte mensen. We houden het.

Conservaremos la estatua por dos semanas.
We houden het standbeeld twee weken.

Y cuando lo tengamos, lo conservaremos.
En dan zullen we het houden.

Todos conservaremos nuestros puestos.
Wij behouden allemaal onze status en rang.

Pero mientras te tengamos a ti, conservaremos lo que tenemos.
Maar zolang jij er bent, blijft wat we hebben in stand.

No conservaremos el Norte solo con terror.
Het Noorden houdt niet stand met alleen vrees.

De acuerdo. Solo conservaremos el oxígeno.
Goed, we houden alleen de zuurstof.

Conservaremos rápidamente el envío de sus próximos pedidos.
We houden uw volgende bestellingen snel.

Tendremos en cuenta y conservaremos la biodiversidad.
Wij zullen de biodiversiteit respecteren en behouden.

Conservaremos información anónima una vez cerrada su Cuenta.
We bewaren anoniem gemaakte informatie nadat uw account is gesloten.

Una vez que tu cuenta se haya cerrado, conservaremos información despersonalizada.
We bewaren anoniem gemaakte informatie nadat uw account is gesloten.

Conservaremos el empleo, seremos gente maravillosa, con una vida maravillosa.
We houden onze baan en zullen 'n prachtig leven leiden.

Este pedazo de arena de ahora en más la conservaremos como una tierra de nadie entre nosotros.
Dit stukje zand. We houden het als een niemandsland tussen ons.

Conservaremos este registro, bajo llave para la posteridad.
We houden deze aantekeningen, achter slot en grendel, voor het nageslacht.

Específicamente, estamos interesados en los siguientes datos personales, que conservaremos:.
Concreet zijn we geïnteresseerd in de volgende persoonsgegevens die we zullen bijhouden:.

Crucialmente, conservaremos todos los derechos a la IP de Hitman.
Hierbij behouden zij alle rechten van de Hitman ip.

Conservaremos tus datos hasta que tú o nosotros eliminemos tu perfil.
We houden jouw persoonlijke gegevens bij totdat jouw profiel verwijderd wordt door jezelf of door ons.

A pesar de las otras cláusulas de esta sección, conservaremos los documentos(incluidos documentos electrónicos) que contengan datos personales:.
Niettegenstaande de andere bepalingen van dit gedeelte, behouden wij documenten(inclusief elektronische documenten) die persoonsgegevens bevatten:.

Com, conservaremos información sobre las preferencias de marketing de los Usuarios a menos que se nos pida específicamente que eliminemos dicha información.
Com, behouden we gegevens over de marketingvoorkeuren van Gebruikers, tenzij specifiek wordt gevraagd om dergelijke informatie te verwijderen.

Por otra parte, conservaremos los Datos personales mientras dure:.
Daarnaast zullen wij Persoonsgegevens bewaren voor de duur van:.

Obviamente conservaremos el equipo de científicos del museo oceanográfico de Mónaco.
We houden uiteraard een wetenschapsteam in het museum in Monaco.

Si actualizamos su método de pago, conservaremos cualquier configuración de preferencia asociada a dicho método de pago.
Als we uw betaalbrongegevens bijwerken, kunnen we de voorkeursinstellingen die eraan zijn gekoppeld, behouden.

¿Cómo conservaremos el lado humano de las empresas en la era digital?
Hoe behouden we de menselijke kant van het bedrijfsleven in een digitaal tijdperk?

Crucialmente, conservaremos todos los derechos a la IP Hitman”.
Belangrijk is dat we de rechten tot de Hitman IP behouden.".

Crucialmente, conservaremos todos los derechos a la IP Hitman”.
Cruciaal is dat we alle rechten van de Hitman-IP behouden.".

Entonces, conservaremos a las putas. Joder, importaremos nuevas putas de Francia.
Dan houden we de hoeren, we importeren ze uit Frankrijk.

Estas grabaciones se clasificarán y solo conservaremos aquellas en las que nuestro personal haya cometido algún error al gestionar tus solicitudes.
Deze opnames worden vervolgens gesorteerd en we houden alleen die opnames bij waarin onze medewerkers een fout hebben gemaakt bij het verwerken van jouw verzoeken.

Si utiliza nuestro formulario de contacto, conservaremos sus datos mientras le prestemos nuestros servicios o mientras estemos en una relación de servicio.
Wanneer uw persoonsgegevens via het contactformulier zijn ontvangen zullen wij deze bewaren voor zolang deze nodig zijn voor de uitvoering van de dienst of voor zolang wij een dienst-relatie met u hebben.

Durante las primeras semanas, conservaremos los niveles de humedad en el aire tan elevados como sea posible para que las plantas puedan crecer más rápidamente y puedan desarrollar hojas más fácilmente.
We houden de luchtvochtigheidsniveaus in de eerste weken ook zo hoog mogelijk zodat de planten sneller kunnen groeien en hun bladeren eenvoudiger kunnen aanmaken.

Hoe "conservaremos" te gebruiken in een Spaans zin

¿Durante cuanto plazo conservaremos sus datos?

Por cuánto tiempo conservaremos los datos?

¿Por cuánto tiempo conservaremos estos datos?

¿Cuanto tiempo conservaremos sus datos personales?

Los conservaremos como cualquier otro bombón.

¿Cuánto tiempo conservaremos los Datos personales?

¿Durante qué plazo conservaremos sus datos?

¿Por cuanto tiempo conservaremos sus datos?

Cuando tiempo conservaremos tus datos personales?

Conservaremos sus datos mientras que Vd.

Hoe "behouden, we houden, we bewaren" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorzitter, beckman coulter toegang behouden tot.

We houden van Nederland en we houden van Eindhoven.

We houden ons goed, we houden ons recht!

We houden van Alfa’s, en we houden van Saabs.

We houden van ananas en we houden van bling.

We houden van Jeju en we houden baco thuis!

We bewaren ook gebruiksgegevens voor interne analysedoeleinden.

We houden ervan, we houden ervan, we adopteren het!

Storiesbeckman coulter toegang behouden tot tumoren.

We houden het vuur brandend We houden het vuur brandend.