Wat Betekent CONSIENTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• instemmen
• toestemming
• verwennen
• instemmende
• instemt
• akkoord gaan
• toestemmende
• gedogen

Voorbeelden van het gebruik van Consienten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso es entre dos adultos que consienten.
Dat is iets tussen twee toestemmende volwassen.

Si los padres consienten, pensé que querrías entrar en la hemisferectomía.
Als de ouders het goedvinden, wil ik wel dat u mij assisteert.

Son unos pocos mimos nocturnos entre adultos que consienten.
Het is nachtelijke knuffelen tussen instemmende volwassenen.

Solo los adultos que consienten están autorizados más allá de esta página.
Alleen instemmende meerderjarigen zijn geautoriseerd na deze pagina.

¿Crees que el gobierno de Kosovo puede hacer algo si no lo consienten los americanos?
Denkt u dat de regering van Kosovo iets kan doen… zonder instemming van de VS?

Solo los adultos que consienten están autorizados más allá de esta página.
Alleen instemmende volwassenen zijn geautoriseerd buiten deze pagina.

Este sitio web, con todo su contenido, está destinado exclusivamente para adultos que consienten.
Deze website, met al zijn inhoud, is uitsluitend bestemd voor instemmende volwassenen.

Porque las masas consienten típicamente este estado con la creencia de que ellas lo gobiernan.
Omdat de massa's typisch instemmen met deze Staat in het geloof erover te regeren.

Nuestros fundadores honestamente creen en una relación sana entre dos adultos que consienten.
Onze oprichters geloven oprecht in een gezonde relatie tussen twee instemmende volwassenen.

No sé por qué los periódicos consienten a Pompeo al publicar estas piezas de propaganda falsas.
Ik weet niet waarom kranten Pompeo verwennen door deze oneerlijke propagandastukken te publiceren.

Se puede afirmar que Protected Browsing integra sistema sin consienten de los usuarios.
Het kan niet worden verklaard dat Protected Browsing integreert systeem zonder toestemming van de gebruikers.

Los Viajeros consienten el uso de estos datos según se recoge en la Política de Protección de Datos.
Reizigers stemmen in met het gebruik van hun gegevens zoals uiteengezet in het Privacybeleid.

Estas, en un lago en la isla de Palau en el Pacifico, consienten a las suyas de un modo extraordinario.
Deze, in een meer op het eiland Palau in de Stille oceaan, verwennen die van hen op een buitengewone manier.

¿Pero Ellos consienten la violencia y destrucción gratuitas como hemos presenciado recientemente en Inglaterra?
Maar zien ze ook zinloos geweld en vernieling door de vingers, zoals onlangs in Engeland plaatsvond?

Te lo dije antes. Mi negocio se basa en la privacidad absoluta y total entre los adultos que consienten.
Ik zei u al eerder, dat mijn bedrijf gebouwd is op absolute en totale privacy tussen instemmende volwassenen.

Comprobar que el testigo o el perito consienten en que la audiencia se realice por conferencia telefónica.
Vast te stellen dat de getuige of deskundige instemt met het verhoor per telefoonconferentie.

Las fechas se consideran cena y una película, pero no podemos controlar o ser responsable de las acciones de los adultos que consienten.
Data worden beschouwd als het diner en een film, maar kunnen we niet controleren of verantwoordelijk zijn voor de acties van instemmende volwassenen.

En segundo lugar, porque las masas consienten típicamente este estado con la creencia de que ellas lo gobiernan.
Ten tweede, omdat de massa's typisch instemmen met deze Staat in het geloof erover te regeren.

Hay una gran cantidad de actividad desagradable pasando ahí fuera, incluso si se excluye a los crímenes sin víctimas(las que implican sólo para adultos que consienten).
Er is een heleboel vervelende activiteit er aan de hand, zelfs als u uitsluiten slachtofferloos delict(die waarbij alleen instemmende volwassenen).

Si los cooperantes consienten y aplauden ese tono… entonces puede que tengan razón.
Als deze toon getolereerd en aangemoedigd wordt door hen die met de armen werken, dan hebben die Bengalen misschien wel gelijk.

El tiempo puede ser usado como el reemplazo por el dinero, si dos mujeres consienten en cambiar créditos de tiempo de servicios o bienes.
Tijd kan worden gebruikt als vervanging voor geld, als twee vrouwen instemmen met tijdskrediet voor diensten of goederen uit te wisselen.

Si Uds. consienten a que los represente en el juicio, no precisaré que me paguen hasta que gane el caso.
Als u akkoord gaat dat ik u in deze zaak vertegenwoordig… dan vraag ik geen betaling tot de zaak gewonnen is.

Los usuarios que faciliten datos de carácter personal consienten de forma clara, exacta e inequívoca las presentes condiciones.
Gebruikers die instemt met de persoonlijke gegevens duidelijk, nauwkeurig en duidelijk vertegenwoordigen de huidige omstandigheden.

Irrevocablemente consienten la jurisdicción exclusiva de y de cortes en los Países Bajos sobre cualquier disputas o reclamos que tienes con nosotros; y.
Onherroepelijk instemt met de exclusieve jurisdictie van, en de locatie in, rechtbanken in Nederland over geschillen of vorderingen die u met ons hebt; en.

Mediante el registro o uso de los servicios de Wimdu, los usuarios consienten la validez de los Términos y Condiciones Generales.
Met het registreren voor, of het gebruik maken van onze diensten, stemt de gebruiker in met de geldigheid van deze Algemene Voorwaarden.

Como dos adultos que consienten pueden prometen estar juntos y no tener que firmar documentos legales o volteretas para saber que usted ama.
Twee instemmende volwassenen kunt u beloven om samen te zijn en niet aan juridische documenten te ondertekenen of te springen door hoepels te weten dat je van elkaar houden.

Parece poco intuitivo a considerar algo moralmente aceptable cuando se hace de forma gratuita y moralmente inaceptable cuando dos adultos que consienten hacen un intercambio justo.
Het lijkt unintuitive te overwegen iets moreel aanvaardbaar wanneer gedaan voor gratis en moreel onaanvaardbaar wanneer twee toestemmende volwassenen een eerlijke uitwisseling maken.

Ambos consienten en este extraño sacrificio, juzgado necesario por un Dios que sabe que será inútil para una nación endurecida, que no cambiará nada.
Beiden stemmen in met dit vreemde offer, dat noodzakelijk geacht wordt door een god die wist dat dit zinloos zou zijn voor een verhard volk en er niets door zou veranderen.

Si las circunstancias lo consienten, es deseable que los pastores incluyan la administración de la Unción de los Enfermos en celebraciones comunitarias, tanto en las.
Wanneer de omstandigheden het toelaten is het wenselijk dat de pastores de ziekenzalving opnemen in de vieringen van de gemeenschap, zowel in de parochies als in de bejaardenoorden.

Los usuarios consienten el tratamiento automatizado de sus datos personales por parte del propietario del website en los términos que se detallan a continuación:.
Gebruikers toestemming voor de geautomatiseerde behandeling van hun persoonlijke gegevens door de eigenaar van de website in de hieronder vermelde voorwaarden:.

Hoe "consienten" te gebruiken in een Spaans zin

Paterna, que consienten no hay miedo de lo.

Para los gobiernos que consienten la primacía imperial.

Consienten son esos sitios de otras veces, enumeramos.

Si los dos consienten esta relación pues bien.

¿Cómo es que las autoridades consienten estas cosas?

por lo cual consienten mucho a sus hijos.

¿Por qué lo consienten los directivos de Ebay?

Y con fans que consienten sus travesuras, macanas.

Cuando se consienten los mangoneos porque algo beneficia.

Los novios consienten mucho a su cortejo nupcial.

Hoe "toestemming, instemmen, verwennen" te gebruiken in een Nederlands zin

toch ten ten toestemming tekst tonen.

Nederland kan instemmen met deze ontwerpconclusies.

Deze toestemming bewaart Revamp Computers V.O.F.

Wij zullen instemmen met dit voorstel.

Jezelf lekker verwennen met een geurtje?

Die toestemming wordt door Aidsfonds geregistreerd.

Slachtoffers moeten instemmen met het gebeuren.

Jezelf laten verwennen bij Body Works.

Geen bijzondere winkel, met toestemming van.

Ook onze jongste klanten verwennen wij.