Voorbeelden van het gebruik van Continúa explorando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Continúa explorando el futuro.
Sin embargo, investigación en los ámbitos médico y psicológico continúa explorando las posibles causas.
Echter, onderzoek binnen de medische en psychologische velden blijft zoeken naar mogelijke oorzaken.A medida que Hayabusa2 continúa explorando nuestro pequeño y rocoso vecino, los investigadores poco a poco reconstruyen su historia, que se entrelaza con la nuestra.
Terwijl Hayabusa2 onze kleine rotsachtige buurman blijft verkennen, voegen onderzoekers geleidelijk haar geschiedenis samen, die verweven is met de onze.World to the West es unrompecabezas de acción desarrollado por Rain Games que continúa explorando el universo de Teslagrad,….
Wereld naar het Westen is eenactie puzzelspel ontwikkeld door Rain Games dat de verkenning van het universum van Teslagrad,….Mientras la ciencia continúa explorando cómo funciona, la Sanación Reconectiva ha sido confirmada y documentada en más de una docena de estudios internacionales.
Terwijl de wetenschap doorgaat te onderzoeken hoe het precies werkt, is Reconnective Healing® bevestigd en vastgelegd in meer dan een dozijn internationale studies.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
explora cualquier destino
explora el mundo
explora la ciudad
el software explorapara explorar a pie
día explorandoexplore la historia
tiempo para explorarexplora un mundo
lugares para explorar
Meer
Reflexione sobre cómo puede llevar supráctica de transfiguración a niveles más profundos a medida que continúa explorando su mundo interior.
Kijk op wat voor manier jijje transformatie werk naar een dieper niveau kan brengen terwijl je je innerlijke wereld ontdekt.Si bien la investigación continúa explorando posibles curas y tratamientos, no se ha invertido suficiente esfuerzo en explorar las causas fundamentales.
Terwijl het onderzoek blijft onderzoeken potentiële genezingen en behandelingen, is er niet genoeg moeite gedaan om de onderliggende oorzaken te Wayne es actual en lamayoría de los factores humanos en los métodos de análisis y herramientas de, y continúa explorando la tecnología reciente y enfoques.
Wayne is de huidige,in de meeste menselijke factoren analyse methoden en instrumenten, en blijft op zoek naar recente technologie en benaderingen.Mientras la ciencia continúa explorando cómo funciona, la Sanación Reconectiva ha sido confirmada y documentada en más de una docena de estudios internacionales.
Terwijl de wetenschap doorgaat met onderzoeken hoe het werkt, is de effectiviteit van Reconnective Healing aangetoond en gedocumenteerd in meer dan 12 internationale studies.Pero si usted tiene la emoción expresada hace algo más pequeño,lo más probable es que el cliente continúa explorando su situación porque él mismo se siente comprendido.
Doch als je de geuite emotie iets kleiner maakt,is de kans groot dat de cliënt doorgaat met het exploreren van zijn situatie omdat hij zich begrepen voelt.Mientras la investigación continúa explorando curas potenciales y tratamientos, no se ha invertido suficiente esfuerzo en explorar las causas fundamentales.
Terwijl het onderzoek blijft onderzoeken potentiële genezingen en behandelingen, is er niet genoeg moeite gedaan om de onderliggende oorzaken te El estudio continúa explorando las percepciones de los consumidores de los anuncios en función de su formato y su probabilidad de generar mayor consideración o acción.
De studie onderzoekt verder de perceptie van de consument van advertenties op basis van hun formaat en hun waarschijnlijkheid om verdere overweging of actie te stimuleren.Junto con su guía, que creció en la comunidad judía jasídica y continúa explorando la vida jasídica, usted visitará las tiendas, los restaurantes, las sinagogas, las escuelas y los sitios históricos jasídicos de Williamsburg, y obtendrá una mejor comprensión de la historia, la cultura y las tradiciones de este grupo religioso.
Samen met je gids,die opgroeide in de chassidische joodse gemeenschap en het chassidische leven blijft verkennen, bezoek je de chassidische winkels, eetgelegenheden, synagogen, scholen en historische locaties van Williamsburg en krijg je een beter inzicht in de geschiedenis van deze religieuze groep, cultuur en tradities.Si continúa explorando o usando nuestros Sitios, acepta que almacenemos cookies y otras tecnologías de seguimiento y accedamos a estas, según lo descrito en esta Política sobre cookies.
Door te blijven surfen op onze websites of deze El recorrido continúa explorando las habilidades de los artesanos de corte de diamantes y fabricación de joyas, descubriendo la historia más allá del comercio de diamantes y oro en Sudáfrica.
De rondleiding gaat verder met het verkennen van de ambachtelijke vaardigheden van Si bien la Compañía continúa explorando alternativas estratégicas, esto le da solidez a SFX en el corto y largo plazo, por lo que nos podemos centrar en la producción de grandes festivales, eventos y operar nuestra propiedades digitales con reconocidos a nivel mundial.».
Terwijl het bedrijf strategische alternatieven blijft verkennen, versterkt dit SFX voor de korte en lange termijn, zodat we ons kunnen focussen op het produceren van mooie festivals en evenementen en het besturen van onze wereldwijd gerenommeerde digitale eigendommen'.Los navegantes griegos continuaron explorando y compilando datos sobre el Mar Rojo.
Griekse zeevaarders bleef onderzoeken en gegevens over de Rode Zee te compileren.Continuar explorando encontrará un destacado 710X110X120 pastizales y la piedra Scape.
Doorgaan met je verkennen een uitstekende 710X110X120 Grasland en Stone Scape vinden.Los investigadores continúan explorando nuevos enfoques para ayudar a los niños con autismo.
¡Luego en su itinerario, querrá continuar explorando San Francisco por agua!
Los científicos han continuado explorando la conexión potencial entre los agujeros negros y blancos.
Ahora podemos continuar explorando este lugar.
We kunnen dit appartement blijven verkennen.El cuarto paso: identificar sabores y continuar explorando.
A medida que continúe explorando tales características, descubrirá que, aparentemente, Thinkific puede atender tanto a capacitadores pequeños como a grandes.
Terwijl je dergelijke functies blijft verkennen, zul je ontdekken dat Thinkific klaarblijkelijk zowel kleine als grote trainers kan dienen.Usted no tendrá que quedarse largo,puedes comprar un bocadillo y luego ellos continuar explorando la región de Creta. Más.
U hoeft niet lang te lang,u kunt ze kopen een hapje en vervolgens verder verkennen van deze regio van Kreta. Meer.Nos estamos acercando a consumidores perspicaces con gran sensibilidad- personas que continúan explorando nuevas actividades y enfrentando nuevos desafíos para experimentar más y lograr una vida mejor.
Wij spreken veeleisende consumenten Continúe explorando las docenas de asentamientos tradicionales montañosos o junto al mar con la arquitectura única de Pelion.
Ga verder met het verkennen van de tientallen bergachtige of aan de kust gelegen traditionele nederzettingen 
