Voorbeelden van het gebruik van Debe presentar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Información que debe presentar- ECHA.
Wat u moet indienen- ECHA.¿Quién debe presentar un formulario 1041 ante el IRS?
Who moet Dien een 1041 Vorm Met de IRS?Documentos que la empresa debe presentar al cliente.
Se debe presentar un pasaporte válido al momento del check in.
Informe térmico Ley 10: qué es y cuándo se debe presentar.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la información presentada aquí
presentan una decoración
presentar una reclamación
presentar una queja
enmiendas presentadasla comisión presentarápresentado una enmienda
presentar una propuesta
presentada por la comisión
presenta rondas de bonificación
Meer
Cuándo debe presentar su tarjeta.
Esta misión debe ser un informe que el estudiante debe presentar después de su experiencia.
Debe presentar el pasaporte si usted no ciudadano europeo.
Entender que la escritura científica debe presentar hechos y su interpretación[-].
Begrijp dat wetenschappelijk schrijven feiten en de interpretatie ervan moet voorleggen[-].Debe presentar un diseño hermoso, totalmente adecuado para el interior.
Moet een mooi design, volledig geschikt om het interieur te presenteren.Introducción sobre cuándo debe presentar una solicitud de información.
El Tribunal de Apelación deLituania establece un límite de tiempo dentro del cual debe presentarse dicha opinión.
La solicitud debe presentarla una organización de un país del programa.
De aanvraag moet worden ingediend door een organisatie in een programmaland.Tenga en cuenta que la persona que retire el coche debe presentar su propia tarjeta de crédito.
Denk eraan dat de persoon die de huurauto ophaalt, zijn/haar eigen kredietkaart moet voorleggen.La verdad debe presentarse con tacto celestial, cortesía y ternura.
De waarheid moet gebracht worden met heilige tact, vriendelijkheid en tederheid.Para poder hablar de escotofobia lo que se debe presentar es un miedo extremo a la oscuridad.
Escotofobia om te praten over wat er moet worden gepresenteerd is een extreme angst voor het donker.El Cliente debe presentar los siguientes documentos al recoger el vehículo:.
De Huurder moet bij het ophalen van de auto de volgende documenten overleggen:.Los objetivos yel contenido mínimo del plan de reorganización de actividades que debe presentarse con arreglo al apartado 16.
De doelstellingen en minimuminhoud van het bedrijfssaneringsplan dat overeenkomstig lid 16 moet worden ingediend.Mi empleado debe presentar una solicitud,¿debo tener que estar presente?
Mijn medewerker dient een aanvraag in, moet ik hierbij aanwezig zijn?Él puede decirle exactamente si necesita un permiso de construcción para su proyecto yqué documentos debe presentar en este caso.
Hij kan u precies vertellen of u een bouwvergunning nodig heeft voor uw project enwelke documenten u in deze zaak moet indienen.Al realizar el check-in debe presentar su pasaporte o documento de identidad válido.
Bij het inchecken dient u uw geldige paspoort of identiteitskaart te tonen.El examen de ingreso se enfoca también en el ensayo de examen de ingreso que cada solicitante debe presentar a su supervisor potencial.
Het toelatingsexamen richt zich ook op het essay van het toelatingsexamen dat elke aanvrager moet indienen bij zijn potentiële leidinggevende.Todo el contenido propuesto debe presentarse en forma de tutorial, no promocional.
Alle voorgestelde inhoud moet worden gepresenteerd in een zelfstudieformulier, niet-promotioneel.Recuerde, debe presentar la información de manera imparcial y completa, sin expresar su actitud negativa o positiva personal al respecto.
Vergeet niet dat u de informatie onbevooroordeeld en volledig moet presenteren, zonder uw persoonlijke negatieve of positieve houding ten opzichte van het probleem te uiten.Un resumen del informe de investigación debe presentarse oralmente frente a la clase al final del semestre.
Een samenvatting van het onderzoeksrapport moet worden ingediend mondeling in de voorkant van de klas in de buurt van het einde van het semester.Este documento debe presentarse como parte de los documentos de la solicitud de admisión.
Dit document moet ingediend worden als onderdeel van de aanvraagdocumenten voor toelating.Se alcanzó un consenso en cuanto al número de repeticiones que debe presentar la persona para conocer el riesgo que tiene de sufrir la enfermedad de Huntington.
Er werd een consensus bereikt over het aantal herhalingen dat de persoon moet presenteren om het risico te kennen van het lijden aan de ziekte van Huntington.Intrusión de red debe presentar ese poco interés, es un elemento importante que determina la motivación del intruso.
Netwerk intrusie moet presenteren die weinig interesse, het is een belangrijk element dat de motivatie van de indringer bepaalt.Considerando que la comisión temporal debe presentar su informe final antes de que el Consejo Europeo establezca su posición común.
Overwegende dat de tijdelijke Commissie haar eindverslag moet indienen voordat de Europese Raad zijn gemeenschappelijk standpunt vaststelt.Una declaración de impuestos debe presentarse en papel o en línea por un plazo con cualquier dinero que se debe pagar a tiempo.
Een aangifte moet worden ingediend op papier of online door een deadline met alle sommen die verschuldigd zijn op tijd betaald.
