Wat Betekent DEFENSORA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pleitbezorger
• verdediger
• voorstander
• voorvechter
• advocate
• verdedigster
• voorvechtster
• ombudsman
• ombudsvrouw
• beschermer
• pleitbezorgster
• aanhanger

Voorbeelden van het gebruik van Defensora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Defensora Nacional.
De Nationale ombudsman.

Soy Marsha Paine, defensora.
Marsha Paine namens de gedaagde.

Soy la defensora especial.
Ik ben de speciale advocate.

Es una creadora prolífica de podfics y defensora del medio;
Ze is een ijverig maker en beschermer van podfic;

Defensora de nuestro hogar y…".
Beschermer van onze gezinnen en…".

Yo soy la defensora de Riotspolis.
Ik ben de verdedigster van Riotspolis.

Será presentada para beneficio de la Defensora Especial.
Het zal getoond worden ten behoeve van de speciale advocate.

Soy gran defensora del amor.
Ik ben een grote voorstander van liefde.

Ambientada en Italia de 1922 a 1943, la defensora de Hitler.
Ingesteld in Italië van 1922 tot 1943, aanhanger van Hitler.

Soy gran defensora de los ebooks.
Ik ben een groot voorstander van Ebooks.

Permíteme que te presente: Mamá Frank, defensora de los niños!
Mag ik je voorstellen: Mama Frank, voorvechtster der kinderen!

Ayn Rand es defensora del capitalismo extremo.
Ayn Rand was een aanhanger van het kapitalisme.

Fui nombrada por el Fiscal General como su defensora especial.
Ik werd aangesteld door de procureur generaal, als jou speciale advocate.

Como mi defensora necesito que me escuches.
Als mijn advocaat, wil ik dat je naar me luistert.

Emperatriz de India y Defensora de la Fe.
Keizerin van India, Verdedigster van het Geloof.

Mi amiga y defensora, Sabrina, estuvo de acuerdo.
Mijn vriend en advocaat Sabrina waren het daarmee eens.

Como dijo muy bien su gran defensora y patrona Mrs.
Zoals zijn grote beschermvrouw en verdedigster, Mw.

Como su defensora, debo oponerme, Dr. Sweets.
Als zijn advocaat, moet ik daartegen reageren, dokter Sweets.

Creo que debo renunciar como defensora especial de Erdogan.
Ik denk eraan om ontslag te nemen als speciale advocate van Farroukh Erdogan.

La bestia defensora arquea su espalda y le retira las orejas.
Het verdedigende beest boog zijn rug en neemt zijn oren terug.

Él obtendrá el apoyo de la defensora local Eva Ansley(Larson).
Dit doet Bryan met behulp van de plaatselijke advocate Eva Ansley(Larson).

Quería ser defensora pública,¿pueden creerlo?
Ze wou openbare aanklager worden, kun je dat geloven?

Nasrin Sotoudeh(1963) es una abogada y defensora de los derechos humanos iraní.
Nasrin Sotoudeh(1963) is een Iraanse advocaat en voorvechter van mensenrechten.

Organización defensora- Entrenamiento profesional de fútbol.
Defending Organization- Professionele voetbalcoaching.

La Comisión es la defensora de los Tratados!
De Commissie is de hoedster van de Verdragen!

La ciudad como defensora activa de la igualdad de oportunidades.
De stad als een actieve supporter van acties rond Gelijke Kansen;

Deberías ser la defensora de las cosas que vendrán.
Jij moet de beschermvrouw zijn van wat gaat komen.

Protección defensora adicional en forma de barras antirrobo.
Extra pleitbezorger bescherming in de vorm van een inbreker dwarsbalken.

Sobre como tú y la defensora especial se comunicaban frecuentemente.
Hoe jij en de speciale advocate gecommuniceerd hebben.

Elaine Gottschall es una defensora infatigable de su propuesta natural para los problemas digestivos.
Elaine Gottschall is een onvermoeibare voorvechtster van haar natuurlijke benadering van spijsverteringsklachten.

Hoe "defensora" te gebruiken in een Spaans zin

gran defensora del patrimonio histórico me siento.

Prensa DP) La Defensora Pública General, Dra.

Gina Benavides Llerena, Defensora del Pueblo Encargada.

Defensora del lector en Milenio Jalisco (2011-2012).

Además soy una defensora de los emprendedores.

Supongo que eres defensora acérrima del photoshop.

Soy una defensora aguerrida con mucha energía.

Marta Speroni, comunicadora, defensora de DDHH, Argentina.

Ahora resultó defensora de los derechos humanos.

Soy ferviente defensora de las redes sociales".

Hoe "pleitbezorger, voorstander, verdediger" te gebruiken in een Nederlands zin

Oppenheimer toont zich pleitbezorger van het huwelijk.

Nederland zou daar voorstander van zijn.

Deze charismatische pleitbezorger heeft Jaap c.s.

Dat heeft zijn verdediger donderdag gezegd.

Centrale verdediger van origine nota bene.

NEC zoekt alleen nog centrale verdediger

Ook geen voorstander van koude voeten?

Daarom ook geen voorstander van Dirar.

Ik ben daar een groot pleitbezorger van.

Hij was een hartstochtelijk pleitbezorger van ambachtelijkheid.