Wat Betekent DEJAR ALGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets achterlaten
• iets afgeven
• laat iets
• iets nalaten
• iets afleveren

Voorbeelden van het gebruik van Dejar algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedes dejar algo.
Je kunt iets laten.

Debo dejar algo en el hospital.
Ik moet iets afgeven in het ziekenhuis.

Tengo que dejar algo.
Ik moet iets afleveren.

Quiero dejar algo luego de que me ejecuten.
Ik wil iets achterlaten als ze me geëxecuteerd hebben.

Te puedo dejar algo.
Ik kan iets achterlaten.

Quería dejar algo detrás de mí. Quiero dejar mis huellas.
Ik wil iets achterlaten, ik wil herinnerd worden.

Tengo que dejar algo.
Oké… ik moet iets afgeven.

Debió dejar algo que nos diga adónde fue.
Hij moet iets achtergelaten hebben waarin staat waar hij zit.

Sólo vino a dejar algo.
Alleen maar even iets afgeven.

Quiero dejar algo muy claro.
Laat me iets duidelijk maken.

Solo quería dejar algo.
Ik wilde gewoon iets afleveren.

Quiero dejar algo bien en claro.
Laat me iets heel duidelijk maken.

Tal vez quiere dejar algo.
Hij wil misschien iets afgeven.

Puedes dejar algo en este mundo.
Je kunt iets achterlaten in deze wereld.

Yaknayhirshe trabajo: les golpearon baydyky dejar algo naportachyty.
Werk yaknayhirshe: laat hen verslaan baydyky laat iets naportachyty.

Quería dejar algo en el Mario Club.
Ik wilde iets achterlaten bij Mario Club….

Quieren dejar algo.
Ze willen iets achterlaten.

Tienes que dejar algo de tiempo para el envío y entrega.
U moet toestaan enige tijd voor de verzending en levering.

Sin embargo, quisiera dejar algo muy claro.
Maar laat ik een ding heel duidelijk zeggen.

Emma,¿puedes dejar algo para los clientes?
Emma? Laat je nog wat over voor de klanten?

Las veré allí. Tengo que dejar algo en la tintorería.
Ik zie jullie daar wel, ik moet nog even iets afgeven bij de stomerij.

Siempre debemos dejar algo para que decida el jurado.
We moeten altijd iets overlaten voor de jury om te beslissen.

¿Quiere dejar algo?
Wilt u iets afgeven?

Todos deben dejar algo al morir, decía mi abuelo.
Iedereen moet iets nalaten wanneer hij sterft,' zei mijn grootvader.

Sólo tengo que dejar algo primero.
Echter moet ik eerst iets afgeven.

Tal vez quieras dejar algo para las clases de equitación de tu hija.
Laat wat over voor de paardrijlessen van je dochter.

A lo mejor quería dejar algo para su mujer.
Misschien wilde hij iets achterlaten voor zijn vrouw.

Es muy difícil dejar algo que me hizo tan feliz.
Het is heel moeilijk om iets achter te laten dat me zo gelukkig maakte.

Pero, tenía que dejar algo para mi familia.
Maar ik moest iets overhouden voor mijn familie.

Entonces debemos dejar algo, armen el seguro nuclear manualmente.
Dan moeten we iemand achterlaten, om de bom handmatig te activeren.

Hoe "dejar algo" te gebruiken in een Spaans zin

Por ultimo queremos dejar algo en claro.

Hay que dejar algo para los demás.

Odio tener que dejar algo tan bello.

Dejar algo que todavía fuera relevante 20.

sino que debemos dejar algo sin decir.

Conviene dejar algo de separación entre vacunas.?

Pero, hemos de dejar algo para mañana.!

Cuánto cuesta dejar algo como se encuentra?

Dejar algo antiguo y añadir algo nuevo.

¿No prefieres dejar algo para tu cumpleaños?

Hoe "iets afgeven, iets achterlaten, laat iets" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze inkt kan iets afgeven en op uw kleding terechtkomen.

Het gewaxede leer kan in het begin iets afgeven aan lichte kleding.

Je moet iets achterlaten voor die klant.

Laat iets weten over het resultaat.

Ja, ik wil iets achterlaten van waarde.”.

Van de week kwam hier een madammeke in de winkel iets afgeven voor Angyal.

Ik wilde iets achterlaten dat ertoe doet.

Ik zou even iets afgeven bij iemand.

Nieuw onderzoek laat iets verrassends zien.

Ook jullie zullen iets achterlaten dat onvervangbaar is.