Voorbeelden van het gebruik van Despegue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y despegue.
En liftoff.Listo para el despegue.
Klaar voor liftoff.Despegue corto y aterrizaje.
¿Listos para el despegue?
Klaar voor takeoff?¡Despegue y acumule millas!
Mensen vertalen ook
¡No dejes que despegue!
Laat hem niet opstijgen!Despegue de un avión: 140 decibelios.
Un minuto para el despegue.
Eén minuut tot de lift-off.Despegue y acumule millas en vuelos.
Opstijgen en bij vluchten Miles verzamelen.Eviten que ese avión despegue.
No estuvo mal el despegue para unos novatos.
Geen slechte start, voor 'n stel groentjes.Repito: Mantenga posición. No despegue.
Herhaling.: niet opstijgen.Como el despegue de un avión, así es la fe;
Het geloof is als een vliegtuig dat opstijgt;Listo para el lanzamiento. Y despegue.
Klaar voor lancering en lift-off.Avión de pasajeros despegue cartel realista.
Passagiersvliegtuig opstijgen realistische poster.Si esperas a que el avión despegue--.
Als je kon wachten tot het vliegtuig opstijgt.O autorizan nuestro despegue o mataremos a los pasajeros.
Luego llega el gran momento:¡el despegue!
El avión con despegue vertical. Despegue vertical y aterrizaje.
Het vliegtuig met verticale start. Verticale start en landing.Sólo evita que el avión despegue.
Zorg er gewoon voor dat het vliegtuig niet opstijgt.Antes de que el piloto despegue todo debe estar en perfectas condiciones.
Want vóór de piloot opstijgt, moet alles in een perfecte conditie zijn.Tripulación de vuelo, prepararse para el despegue.
Bemanning, klaarmaken voor opstijgen.Poco después del despegue, el piloto informó múltiples golpes y fallo de motor.
Vlak na 't opstijgen meldde de piloot meerdere storingen en motoruitval.Mejor vete antes de que la nave despegue.
Je kan beter gaan voor het ruimteschip opstijgt.Legendario capitán Zorro despegue para rescatar a la colonia de los invasores.
Legendarische kapitein Zorro opstijgen om kolonie te redden van indringers.¿No podías esperar ni siquiera a que despegue mi avión?
Je kon geeneens wachten tot mijn vliegtuig vertrokken was?Despegue hacia una exitosa carrera- el futuro de los negocios comienza hoy!
Take off om een succesvolle carrière-de toekomst van het bedrijf vandaag begint!¿Y si vas a preparar la pista para que despegue MacPherson?
Zou je het veld niet ontruimen voor MacPherson opstijgt?Tome el autobús del aeropuerto sattle despegue Estación de ferrocarril Beijing Luego tomar el autobús n.
Neem luchthaven sattle bus opstijgen Peking Station Neem bus nr.Yo soy el que dicen puede cambiar tu vida(despegue).
Ik ben degene die ze zeggen dat je leven kan veranderen(Takeoff).
