Voorbeelden van het gebruik van Disfrazadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿De qué iréis disfrazadas?
Hoe gaan jullie verkleed?Brillantemente disfrazadas de situaciones imposibles".
Briljant vermomd als onmogelijke situaties.Los Obstáculos Son Oportunidades Disfrazadas.
Problemen zijn vermomde kansen.Todo tipo de mamás disfrazadas vistas en la playa.
Las limitaciones son ventajas disfrazadas.
Beperkingen zijn vaak vermomde voordelen.Nuestras contrapartes disfrazadas están oficialmente marcadas y liberadas.
Onze gekostumeerde tegenhangers zijn officieel gemerkt en vrijgelaten.Solo son personas disfrazadas.”.
Dos mujeres disfrazadas de monjas intentan robar un banco en Pennsylvania.
Twee vrouwen verkleed als non proberen bank in Pennsylvania te overvallen.Las calles están llenas de gentes disfrazadas.
De straten zijn vol met verklede mensen.Divertidas series de fotos disfrazadas de papá creativo y su pequeña hija.
Grappige serie gekostumeerde foto's van creatieve vader en zijn baby dochter.Entorno auténtico con personas disfrazadas.
Authentieke omgeving met mensen in klederdracht.Maneras que embalan disfrazadas diseñadas, garantía de encargo del paso del 100%.
Ontworpen vermomde verpakkingsmanieren, 100%-de waarborg van de pasdouane.Muchos problemas son oportunidades de negocio disfrazadas.
Veel problemen zijn vermomde zakelijke kansen.Maneras que embalan disfrazadas diseñadas, garantía de encargo del paso del 100%.
Ontworpen vermomde verpakkingsmanieren, 100% pas op maat gemaakte garantie.Se dice que las reuniones sociales son solo guerras disfrazadas.
Cazadores de patos y putas disfrazadas de patos… creo.
Eendenjagers en hoeren verkleed als eenden, denk ik.Hasta el año que viene que espero ver más gente disfrazadas.
Dit jaar willen wij nog meer verklede mensen zien.Las pruebas son bendiciones disfrazadas y huestes de ángeles acompañan su camino.
Beproevingen zijn vermomde zegeningen en gastheren van engelen volgen hun pad.Las debilidades incluso podrían ser fortalezas disfrazadas.
Zelfs de zwaktes kunnen vermomde sterke kanten zijn.Mujeres disfrazadas de sirvientas, con pestañas postizas, hombres con extraños peinados….
Vrouwen vermomd als dienaren, met valse wimpers, mannen met rare kapsels….Malteadas de cinco dólares. Chicas disfrazadas de Marilyn.
Shakes voor vijf dollar, meisjes verkleed als Marilyn.Las cosas que parecen adversidades resultan ser oportunidades disfrazadas.
Dingen die lijken te zijn tegenslagen blijken vermomde kansen te zijn.Las fichas digitales privadas disfrazadas de divisas no deben socavar esta confianza….
Private digitale tekenen vermomd als valuta moeten dit vertrouwen niet ondermijnen.De hecho,¡incluso ves problemas o contratiempos como bendiciones disfrazadas!
Eigenlijk zie je problemen of tegenslagen juist als vermomde zegeningen!Métodos de embalaje formas de embalaje disfrazadas diseñadas, 100% de garantía personalizada.
Verpakkingsmethodes ontworpen vermomde verpakkingsmanieren, 100%-de waarborg van de pasdouane.Lo que nos parecen pruebas amargas, son a menudo bendiciones disfrazadas.”.
Paquete Muchas maneras de empaquetado disfrazadas eficaces recientes.
Pakket Vele recente efficiënte vermomde verpakkende manieren.Las oraciones en las sinagogas modernas no son más que invocaciones demoníacas disfrazadas.
De gebeden in moderne synagogen zijn niets meer dan verkapte demonische aanroepen.Es clientes derechos elegir las muchas maneras que embalan disfrazadas eficaces recientes;
Het is het recht van cliënten de vele recente efficiënte vermomde verpakkingsmanieren te kiezen;Puede ir desde sencillos pasos para caminar en círculo hasta procesiones elaboradamente disfrazadas.
Het kan variëren van eenvoudige loopstappen in een cirkel tot uitvoerig gekostumeerde processies.
