Wat Betekent DISTINGUEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderscheiden
• onderscheid maken
• nuanceer
• onderscheidt
• onderscheid maakt
• onderscheidend

Voorbeelden van het gebruik van Distinguen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No distinguen los colores.
Ze zien geen kleur.

Nuestras competencias clave nos distinguen.
Onze kernkwaliteiten maken ons onderscheidend.

Distinguen en el proceso.
Onderscheidend in het proces.

¿En qué, por tanto, se distinguen unas de otras?
Waarin onderscheiden zij zich van elkaar?

Distinguen a las personas buenas.
Ze herkennen een goed mens.

Estos son los elementos que distinguen a cada Porsche.
Dit zijn elementen die kenmerkend zijn voor elke Porsche.

Se distinguen de una alta eficiencia;
Ze worden gekenmerkt door hoge efficiëntie;

Nuestros valores, que nos distinguen en el mercado.
Door onze waarden weten wij ons te onderscheiden op de markt:.

Se distinguen los siguientes tipos de leones:.
Men onderscheid de volgende soorten leeuwen:.

¿Todos en la organización pueden articular las capacidades que nos distinguen?
Kan iedereen in de organisatie onze onderscheidende capaciteiten benoemen?

Se distinguen por una mentalidad analítica.
Ze onderscheiden zich door een analytische mindset.

Estilo art nouveau- Tales modelos se distinguen por líneas suaves y tonos apagados.
Art Nouveau-stijl- Dergelijke modellen onderscheiden zich door vloeiende lijnen en gedempte tonen.

Distinguen tres formas básicas de la realidad virtual.
Nuanceer drie hoofdstad vormen virtualnoi realiteit.

Arte y artesanía especiales distinguen las viviendas más modernizadas y de moda.
De speciale kunst en de ambacht maken de meest gemoderniseerde en modieuze huisvesting op.

Se distinguen por su excelente sabor y flexibilidad.
Ze blinken uit door hun uitstekende smaak en flexibiliteit.

¿Cómo se distinguen entre grandes y pequeñas mentiras?
En is er verschil tussen grote en kleine leugens?

Distinguen cuatro sectores de enseñanza y formación.
Zij onderscheidden vier sectoren van onderwijs en training.

Los médicos distinguen entre prostatitis aguda y crónica.
Artsen maken onderscheid tussen acute en chronische prostatitis.

Distinguen dos dimensiones básicas de las células- pchelinye y trutnevye.
Nuanceer van twee belangrijkste grootte van cellen- bee en trutnevye.

Los bebés distinguen rápidamente entre diferentes voces.
Babies snel onderscheid te maken tussen de verschillende stemmen.

Distinguen dos tipos de la actividad de los glaciares: la erosión y los depósitos.
Nuanceer van twee type van activiteit lednikov: Oppervlakk beschadiging en otlozheniya.

Los expertos distinguen diferentes tipos de esotropía:.
Deskundigen maken onderscheid tussen verschillende typen esotropie:.

Se distinguen antiinflamatorio, anti de la acción parasitaria y bactericida.
Ze worden onderscheiden door anti-inflammatoire, anti-parasitaire en bactericide werking.

¿Qué sucesos distinguen esa noche como digna de conmemorarse?
Welke gebeurtenissen kenmerken dit als een nacht die herdacht moet worden?

Se distinguen por un mecanismo de gestión especial.
Ze onderscheiden zich door een speciaal besturingsmechanisme.

Los médicos distinguen entre diferentes formas o etapas de diverticulitis:.
Artsen maken onderscheid tussen verschillende vormen of stadia van diverticulitis:.

Se distinguen por la elegancia y originalidad del diseño.
Ze verschillen in elegantie en originaliteit van design.

Los médicos distinguen entre la mastitis puerperal y la mastitis no puerperal.
Artsen maken onderscheid tussen puerperale mastitis en niet-puerperale mastitis.

Los investigadores distinguen entre la frecuencia y la amplitud de las ondas sonoras.
Onderzoekers maken onderscheid tussen de frequentie en amplitude van geluidsgolven.

Los ataques que no distinguen entre civiles y combatientes constituyen crímenes de guerra.
Aanvallen waarbij geen onderscheid wordt gemaakt tussen strijders en burgers zijn oorlogsmisdaden.".

Hoe "distinguen" te gebruiken in een Spaans zin

Distinguen hecho planes para una cita.

Otros aspectos que las distinguen son.

Los especialistas distinguen tres tipos estilísticos.

Los expertos distinguen claramente dos manos.

Los guppys distinguen claramente por sexo.?!

Los juristas contemporáneos distinguen entre el.

Distinguen las características esenciales del objeto.

Los premios distinguen algo más exquisito".

-¿Qué valores nos distinguen como nacimentanos?

Programa periodístico-político distinguen estos refieren obviamente.

Hoe "onderscheid maken, onderscheiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderscheid maken tussen lage rugpijn buikpijn.

Daar onderscheiden wij ons duidelijk in.

Zaken die kan onderscheiden optische pulsen.

Partijdig onderscheid maken was hun favoriet.

Dit onderscheid maken vele uitleggers niet!

Die rollen moeten goed onderscheiden blijven.

Geen onderscheid maken was haar levensdoel.

Wij onderscheiden ons door onze servicegerichtheid.

Uitgelegd door conversie marketeers Onderscheiden vermogen.

Onderscheid maken van hoofdpersonen versus bijpersonen.