Voorbeelden van het gebruik van Drenada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, completamente drenada.
Ilustración drenada mano con el pollo y el huevo.
Su sangre podría haber sido drenada.
Toda la sangre fue drenada de su cuerpo, postmortem.
Al het bloed werd afgetapt van haar lichaam, postmortaal.Es como si… como si hubiera sido drenada.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
La calle central era drenada por un canal cubierto.
Caballeros medievales- colección drenada mano.
Middeleeuwse ridders- hand getrokken inzameling.La cavidad limpiada es drenada y es tratado por los antisépticos;
De gereinigde holte wordt gedreineerd en behandeld met antiseptica;Grecia antigua- colección drenada mano.
Oud Griekenland- hand getrokken inzameling.Siempre utiliza tierra bien drenada para evitar problemas en el futuro.
(9) ningún código = internamente pilotada, internamente drenada.
Si no cree mira drenada de los tubos, situado en las paredes exteriores, agua.
Als het niet geloven kijken naar afgetapt uit de buizen, gelegen aan de buitenmuren, water.Todo sobre Edema" Otro edema en el hombre"La aurícula drenada.
Imagen drenada mano de una familia que cocina en la cocina, ilustrada en un estilo flojo.
Hand getrokken die beeld van familie het koken in de keuken, in een losse stijl wordt geïllustreerd.Tenía una amígdala gravemente infectada que debía ser drenada.
Ze had een serieuze geïnfecteerde amandel dat gedraineerd moest worden.La lluvia y el deshielo de agua drenada desde el techo, se puede llamar a un enemigo№1 para la fundación de la casa.
Regen en smeltwater afgetapt van het dak, kan een vijand №1 voor het huis stichting.Es importante aplicarlo sobre la piel cuidadosamente drenada.
Het is belangrijk om het aan te brengen op zorgvuldig gedraineerde huid.Innecesario del agua puede ser drenada por válvula especial, el cual está equipado con hidro bomba para los hombres.
Onnodig water kan worden afgevoerd door de speciale klep, die is uitgerust met een hydro-pomp voor mannen.Después de un tiempo de permanencia entre 2 y 10 horas la solución es drenada.
Na een verblijftijd van 2-10 uur wordt de oplossing gedraineerd.La mayor parte de Armenia es drenada por el Araks o su afluente, el Hrazdan, que fluye desde el lago Sevan.
Het grootste deel van Armenië wordt afgevoerd door de Araks of zijn zijrivier, de Hrazdan, die voortvloeit uit Lake Sevan.Recuerda que a las dalias les encanta la tierra suelta y bien drenada.[12].
Vergeet niet dat dahlia's houden van losse, goed doorlatende grond.[12].El agua usada drenada de nuevo en las zonas costeras puede causar daños al medio ambiente cercano a la costa del Mar Rojo.
Gebruikt water afgevoerd terug in de kustgebieden kan schade toebrengen aan de nearshore-omgeving van de Rode Zee.La casa está excepcionalmente sólidamente construida, bien drenada, y todas las puertas y ventanas están hechas a medida en Alemania.
Het huis is uitzonderlijk solide gebouwd, goed gedraineerd, en alle deuren en ramen zijn op maat gemaakt in Duitsland.El riego se realiza de 2 a 3 veces por semana durante el crecimiento y menos en invierno,pero asegúrese de que la olla esté bien drenada.
Water geven gebeurt 2-3 keer per week tijdens de groei en minder in de winter,maar zorg ervoor dat de pot goed wordt gedraineerd.Houseleek es una planta fácil, si la pones en una tierra bien drenada y en un lugar soleado, no tendrás mucho que hacer.
Houseleek is een makkelijke plant, als je het op een goed doorlatende grond en op een zonnige plaats zet, hoef je niet veel te doen.Para tener la sangre drenada y conseguir Fedex enviárlenos, de eso $744, esos pasos de progresión nos costaron sobre $200.
Om het getrokken bloed te hebben en Fedex ertoe te brengen om het ons, van dat te sturen kosten $744, die stappen ons meer dan $200.En su mayoría, sin embargo,el líquido cefalorraquídeo acumulada debe ser drenada al exterior por unos días a través de una manguera.
Meestal echter de geaccumuleerde cerebrospinale vloeistof moet worden afgevoerd naar buiten voor een paar dagen via een slang.Los pantanos de la Albufera es drenada por canales artificiales, excavadas por el hombre del siglo XVII hasta el siglo XIX.
Het moeras van S'Albufera wordt afgevoerd door kunstmatige kanalen, gegraven door de mens van de zeventiende eeuw tot de negentiende eeuw.El sistema de Paneltek“Rainscreen” es una fachada completamente drenada, ventilada y presión igualada que forma el elemento estético externo de una pared de múltiples capas.
Van Paneltek„Rainscreen“ het systeem is volledig afgevoerd, geventileerd en druk gelijkgemaakte voorgevel die het externe esthetische element van een multi-layer muur vormt.El área también necesita ser drenada para que comience el proceso de curación del cuerpo y para que se liberen más líquidos, glóbulos blancos y calor.
Het gebied moet ook worden afgetapt om het genezingsproces van het lichaam te laten beginnen en voor extra vloeistoffen, witte bloedcellen en warmte om te worden vrijgegeven.
