Voorbeelden van het gebruik van Afgetapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dag en nacht afgetapt.
Afgetapt meer, Slovenië.
Lago sangrado, Eslovenia.We hebben uw lijn afgetapt.
Afgetapt Meer in Julian Alps, Slovenië.
Lago sangrado en Julian Alps, Eslovenia.Ze hebben m'n telefoon afgetapt.
Han intervenido mi teléfono.
Mensen vertalen ook
Al het bloed werd afgetapt van haar lichaam, postmortaal.
We hebben zijn telefoon afgetapt.
Hemos pinchado su teléfono.Nee, niet afgetapt… daar heb je een gerechtelijk bevel voor nodig.
No. No lo han intervenido. Eso requeriría una orden judicial.Elke telefoon wordt afgetapt.
Als de laatste druppel afgetapt is, zul je gewoon in slaap vallen.
Er is reeds 300 cc bloed afgetapt.
Onze telefoon kan worden afgetapt, dus we spreken in het Swahili.
Nuestro teléfono puede estar intervenido, así que hablaremos en swahili.Uw telefoons worden afgetapt.
Tus teléfonos si están intervenidos.Vloeistof gedeeltelijk afgetapt, zult u in staat om de vloeistof en giet toegankelijk.
Parcialmente líquido drenado, usted será capaz de verter el líquido y accesible.Het vocht is volledig afgetapt.
Zijn bloed kan afgetapt zijn.
Su sangre podría haber sido drenada.Weet je dan niet dat deze rottelefoon wordt afgetapt?
¿No sabes que este maldito teléfono está"pinchado"?Zij is de enige wier krachten niet afgetapt kunnen worden.
Es la única cuyo poder no puede ser drenado.Maar jullie zijn verslagen, en uw stroom is afgetapt.
Pero usted ha sido derrotado, y su poder ha sido drenado.Hoe te vertellen of uw telefoon wordt afgetapt(met foto"s).
Cómo saber si su teléfono está intervenido(con imágenes).Ik moest met je praten, en ik denk dat mijn telefoon wordt afgetapt.
Haar telefoon werd illegaal afgetapt.
Sus teléfonos fueron pinchados ilegalmente.We hebben een surveillance post klaar, en haar telefoon wordt afgetapt.
Tenemos ese lugar vigilado, y su teléfono está intervenido.Ze hebben al de telefoons afgetapt.
Han intervenido todos los teléfonos. Espera, espera.Tom, heb je gevonden waar in haar lichaam haar bloed werd afgetapt.
Tom,¿encontraste exactamente, en dónde fue drenado el cuerpo de Andrea?Ik denk dat onze telefoons worden afgetapt en.
Creo que nuestros teléfonos están siendo intervenidos y.Voor een tijd, we vermoeden dat onze telefoons worden afgetapt.
Durante un tiempo, por la sospecha de que nuestros teléfonos están intervenidos.Ik denk dat de telefoon wordt afgetapt.
Creo que el teléfono está intervenido.Maar mijn telefoon was zes maanden afgetapt.
Si pero. El teléfono estuvo intervenido por meses.We hebben hun telefoon en computer afgetapt.
Hemos pinchado los teléfonos y ordenadores de la comisaría de L. A.
