Voorbeelden van het gebruik van Edificios separados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La propiedad consta de 2 edificios separados;
Edificios separados se conservan solo por un milagro.
Aparte gebouwen worden alleen bewaard door een wonder.Bien organizado museo en dos edificios separados.
Estamos en edificios separados; tenemos equipos separados. .
We zitten in aparte gebouwen en we hebben Información adicional Algunos apartamentos están situados en edificios separados cercanos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
un aseo separadouna cocina separadahabitaciones separadasuna habitación separadacamas separadasseparados por comas
un edificio separadopartes separadasdormitorios separadosdos habitaciones separadas
Meer
Gebruik met bijwoorden
completamente separadototalmente separadamás separadosmuy separadosclaramente separadosseparadas entre sí
separar fácilmente
bien separadosdispositivos separadosseparar rápidamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
El hotel consta de 6 edificios separados de estudios y apartamentos.
Het hotel bestaat uit 6 aparte gebouwen met studio's en appartementen.El Donghu Hotel Shanghaicuenta con 271 habitaciones distribuidas en 7 edificios separados.
Het Donghu Hotel Shanghaiheeft 271 kamers verspreid over zeven afzonderlijke gebouwen.El hotel consta de dos edificios separados en el revival.
Het hotel bestaat uit twee afzonderlijke gebouwen in Renaissance-stijl.Dos edificios separados albergan un segundo dormitorio y una sauna, respectivamente.
Twee afzonderlijke gebouwen huis een tweede slaapkamer en een sauna respectievelijk.El complejo constará de 9 edificios separados de diferentes alturas.
Het complex zal bestaan uit 9 afzonderlijke gebouwen van verschillende hoogten.Ofrecemos alojamiento en Turnoven el corazón del Paraíso Checo en dos edificios separados.
Wij bieden accommodatie inTurnov in het hart van het Boheemse Paradijs in twee afzonderlijke gebouwen.Cortijo La Nava consta de tres edificios separados rodeados de olivares.
Cortijo La Nava bestaat uit drie aparte gebouwen omringd door olijfgaarden.Consta de 3 edificios separados con un total de 7 portales y un total de 139 apartamentos.
Het bestaat uit 3 afzonderlijke gebouwen met 7 portalen en in totaal 139 appartementen.Los apartamentos están situados en 2 edificios separados, a 210 metros de cada uno.
De appartementen bevinden zich in 2 aparte gebouwen, op 210 meter van elkaar.Las oficinas de administración, biblioteca, auditorio principal,y Gynasium están en edificios separados.
De administratie kantoren, de belangrijkste bibliotheek,auditorium en gynasium zijn in aparte gebouwen.El Hotel Villa Emilia consta de 2 edificios separados por un patio pequeño.
Hotel Villa Emilia bestaat uit 2 gebouwen die worden gescheiden door een kleine binnenplaats.Los arquitectos idearon un plan inteligente en el que la educación yel deporte se dividieron en dos edificios separados.
De architecten bedachten een slim plan waarbij school ensport uiteenvielen in 2 losse gebouwen.Las tiendas de campaña Comfort comparten duchas e inodoros en dos edificios separados, uno para las'Damas'y otro para los'Caballeros'.
De Comfort-tenten delen douches en toiletten in twee afzonderlijke gebouwen: een voor de'dames' en een voor de'heren'.El Museo de Bellas Artes de Bilbaoofrece una colección excepcional ubicada en dos edificios separados.
Het Museum voor Schone Kunsten in Bilbaobiedt een uitstekende collectie gehuisvest in twee afzonderlijke gebouwen.Hay un total de 64 apartamentos divididos en 6 edificios separados de poca altura y distribuidos en los jardines de la residencia;
Er zijn in totaal 64 appartementen verdeeld in 6 afzonderlijke gebouwen van weinig hoogte en verdeeld in de tuinen van de residentie;Los arquitectos idearon un plan inteligente en el que la educación yel deporte se dividieron en dos edificios separados.
De architecten bedachten hiertoe een slim plan,waarbij school en sport uiteenvielen in twee losse gebouwen.Hay 2 edificios separados también vale la pena el corto paseo a la Iglesia Anglicana del siglo 15 y el siglo 18 la Capilla católica romana.
Er zijn 2 aparte gebouwen ook de moeite waard om de korte wandeling naar- de 15 e eeuw Anglicaanse kerk en de 18 e eeuw rooms-katholieke kapel.Las habitaciones exclusivas para mochileros se encuentran en 2 edificios separados de la zona del hostel.
Deze kamer maakt deel uit van het hostel met uitsluitend backpacker's kamers, die zijn gevestigd in 2 aparte gebouwen.La expansión de la maquinaria fue la ocasión para una reestructuración espacial fundamental-la fabricación lineales y rotativos están alojados en edificios separados.
De uitbreiding van het machinepark was de aanleiding voor een fundamentele ruimtelijke herstructurering-de lineaire en roterende productie zijn nu ondergebracht in aparte gebouwen.Cualquier diseño del baño implica la disposición de varios edificios separados, cada uno de los cuales tiene s….
Elke bad ontwerp heeft betrekking op de regeling van de verschillende afzonderlijke gebouwen, die elk heeft zijn functioneel doel.Ubicado en el Parque Gülhane, justo al sur del propio Palacio de Topkapi,el museo consta de tres edificios separados.
Gelegen in Gülhane Park, net ten zuiden van het Topkapi-paleis zelf,bestaat het museum uit drie afzonderlijke gebouwen.Las luminosas habitaciones del Copenhagen Airport Hotel se distribuyen en 2 edificios separados y disponen de nevera y TV por cable.
Het Copenhagen Airport Hotel is ondergebracht in twee aparte gebouwen. De lichte kamers hebben een koelkast en een kabel-tv.En una antigua casa del siglo 17,Christine y Hugues le damos la bienvenida en sus habitaciones que consta de varios edificios separados.
In een oude 17e eeuwse boerderij,Christine en Hugues heten u welkom in hun gastenkamers, bestaande uit een aantal afzonderlijke gebouwen.Rodeado de hermosos paisajes, hierbas y aromas mediterráneos en más de 3000 m2,hay dos edificios separados disponibles.
Omringd door een prachtig landschap, mediterrane kruiden en geuren op meer dan 3000 m2,zijn er twee afzonderlijke gebouwen beschikbaar.
