Voorbeelden van het gebruik van Era caliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Era caliente.
Het was hot.Supongo que el yoga realmente era caliente.
Era caliente.
Het was sexy.Gran parte de Eurasia central era caliente y húmedo.
Era caliente.
Mensen vertalen ook
Era caliente y flexible.
El agua de las duchas era caliente incluso cuando se utilizan dos duchas.
Het water in de douche was warm, zelfs wanneer beide douches worden gebruikt.Era caliente y tuve una sensación de hormigueo increíble que…¿Capitán?¿Data?
Het was warm en gaf een verbluffend tintelend gevoel dat door m'n borst ging?A primera vista VFTS 682 se pensaba que era caliente, joven y brillante, pero nada especial.
Y era caliente.
Por ejemplo, el plomo era externamente frío y seco, mientras que el oro era caliente y.
Bijvoorbeeld, lood Eso era caliente.
Por la noche un poco animada, pero sí los españoles van a dejar que la vida en la calle,comiendo y era caliente.
S nachts wel wat levendig, maar ja de Spanjaarden leven op straat,gaan laat eten en het was warm.Sí, era caliente.
Ja, het was warm.No era caliente, era tibio.
Niet heet maar warm.A primera vista se pensó que VFTS 682 era caliente, joven y brillante, pero sin nada especial.
Op het eerste gezicht leek VFTS 682 weliswaar heet en jong, maar niet uitzonderlijk helder.El verano era caliente y seco, pero las fuertes lluvias abatues demandar a los viñedos en septiembre.
De zomer was warm en droog, maar zware regenval abatues dagvaarden de wijngaarden in september.En primer lugar se lanzó en 2014 en un momento cuandola idea de capacidades de comercio electrónico en las redes sociales era caliente.
Het werd eerste gelanceerd in 2014 op een moment wanneerhet idee van het bouwen van e-commerce mogelijkheden in sociale netwerken was warm.Donde una vez que el tiempo era caliente y seco se hizo mucho más mojado mientras que la Edad de Bronce siguió, forzando a la población lejos de sitios fácilmente defendidos en las colinas y en los valles fértiles.
Waar ooit het weer was warm en droog het veel natter in de Bronstijd voortgezet geworden, waardoor de bevolking uit de buurt van gemakkelijk te verdedigen sites in de heuvels en in de vruchtbare valleien.De hecho, los antiguos romanos se fue a la sauna(sudatorium, en latín) para perder peso y bajar de peso en la sauna,el aire era caliente y húmedo, el calor estaba sudando personas quería perder unos cuantos kilos de grasa.
Inderdaad, de oude Romeinen naar de sauna(dampbad, in het Latijn) om gewicht te verliezen en gewicht te verliezen in de sauna,de lucht was warm en vochtig, de hitte Fuimos a finales de septiembre/ principios de octubre y el tiempo era caliente, así que no hay necesidad de ningún calentamiento- a pesar de que pensamos que sería precioso en invierno con la enorme estufa de leña en marcha.
We gingen in eind september/ begin oktober en het weer was warm dus geen noodzaak voor een verwarming- hoewel we denken dat het mooi zou No debe ser caliente o fría, la opción ideal es la temperatura ambiente.
Het moet niet heet of koud zijn, de ideale optie is kamertemperatuur.Usted puede ser caliente y molesto- incluso subconscientemente!- Si:.
Je kunt heet en gehinderd zijn- zelfs onbewust!- als:.El sexo conmigo, como es caliente y excelente, podría nublar tu juicio.
Seks met mij, hoe heet en uitstekend ook… Kan je beoordeling vertroebelen.Creo que es caliente, superpoblada, ruidosa y vieja.
Heet, druk, rumoerig en oud.El mundo es redondo y el sol es caliente?
Of is de wereld rond en de zon heet?El desierto, no importa lo que la temporada, es caliente.
De woestijn, ongeacht wat het seizoen, heet.Hay aire acondicionado y un ventilador- usted no será caliente.
Er is airconditioning en een ventilator- u zult niet heet.
