Wat Betekent ERA ESO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was dat
• was dit
• is dat
• dat is
• is dit

Voorbeelden van het gebruik van Era eso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y qué era eso?
En dat is?

¿No era eso la bebida?
Is dat geen drankje?

CA:¿Que era eso?
CA: En wat is dit?

¿No era eso de Eddie?
Is dat niet van Eddie?

Pero, mirad,¿qué era eso?
Maar zie, wat was dit?

¿Que era eso?
En wat is dit?

¿Era eso lo que quería?
Dat is wat ze wilde?

¿Por qué era eso, Ashok, ah?¿Mmhh?
Waarom was dat, Ashok?

¿Era eso un tatuaje…?
Is dit een tia geweest…?

Dios mío,¿era eso siquiera posible?
Oh mijn god, was dit zelfs mogelijk?

¿Era eso lo que me querías enseñar?
Is dit het wat je me wilde laten zien?

Nunca de rodillas".¿No era eso lo que seguía?
Nunca de rodillas.' Is dat niet de volgende regel?

¿No era eso lo que querías?
Is dat niet wat je wilde?

Entonces era eso lo que querían decir.
Hm-m, dus dat is wat ze bedoelden.

Era eso… era eso un código para, tú sabes, su.
Was dat… Was dat code voor, haar.

Entonces…¿no era eso por lo que querías verme?
Dus… dat is niet waarom je wilde afspreken?

¿O era eso parte del plan de TV?
Of was dat onderdeel van het TT's plan?

No, no era eso lo que esperabas ver.
Nee, dat is niet wat jij verwachte te zien.

¿No era eso lo mismo que nos decían nuestros padres?
Is dit niet hetzelfde als onze ouders over ons zeiden?

¿No era eso lo que queríamos?
Is dat niet wat we willen?

No era eso lo que quería decir.
Dat is niet wat ik bedoelde.

¿Qué era eso, como una secta o algo?
Is dat een sekte of zo?

¿Qué?¿Era eso alguna clase de prueba?
Wat, was dit een soort test?

¿Qué era eso de Italia, querida?- Oh,?
Wat was dat van Italië, liefste?

Qué era eso en la parte trasera de su cabeza?
Wat was dat spul achterop zijn hoofd?

¿Cómo era eso de que era la única mujer del mundo?
Wat was dit over mij: de enigste vrouw in de wereld?

¿Qué era eso que le dio a la adicta a la heroína?
Wat was dat spul dat je aan de heroïne verslaafde gaf?

¿Por qué era eso tan peligroso para una investigación universitaria?
Waarom was dat zo gevaarlijk voor een onderzoeksuniversiteit?”?

¿No era eso más fácil que nosotros teniendo que matar a todo el mundo?
Was dat niet gemakkelijker dan dat wij iedereen moeten doden?

Hoe "era eso" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué era eso que estaba allí?

Wow, ¿en verdad era eso posible?

Pero tampoco era eso solo ¿verdad?

¿Qué era eso que estaba imaginando?

¿Qué era eso que estaba ocurriendo?

¿No era eso una señal positiva?

bueno era eso nada mas chelo.

¿Qué era eso que les sobresalía?

¿Qué era eso que estaba pasando?

Qué bonito era eso del compadreo.

Hoe "is dat, was dat, was dit" te gebruiken in een Nederlands zin

Is dat lef, is dat dom, is dat lekker eigenwijs?

Is dat nodig; is dat mogelijk en is dat wenselijk?

Was dat idioot of was dat indrukwekkend?

Was dit makkelijk of was dit makkelijk??

Waarom was dat en vooral, was dat wijs?

Wat is dat hard, wat is dat bitter.

Soms was dat spannend, vaak was dat saai.

Soms is dat waterval, soms is dat Agile.

Was dit nou nodig, was dit milieubewust?

Is dat altijd zo, is dat noodzakelijkerwijze zo?