Voorbeelden van het gebruik van Es generado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es generado por las cámaras de Canon.
Este derecho relacionado con toda creación es generado por la propia creación.
El ATP es generado dentro de la matriz por una enzima llamada synthase del ATP.
El 70% de nuestro crecimiento total es generado por las marcas de vida sustentable.
Clenbutrol es generado por y exclusivamente comercializa con una firma llamadaCrazy Bulk.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la información generadagenera la cookie
generado por el usuario
para generar ingresos
datos generadospara generar electricidad
el contenido generadogenera ingresos
generar tráfico web
electricidad generada
Meer
La ruleta automatizada, como su nombre implica, es generado por ordenador.
Com pop-up es generado por un adware, escondido en algún lugar en sus directorios.
El agua caliente en todas las duchas y la cocina es generado por el calentamiento solar.
El carbonato de litio es generado combinando el peróxido del litio con dióxido de carbono.
Het lithiumcarbonaat wordt geproduceerd door lithiumperoxyde met kooldioxide te combineren.El Sol estáoperando a través de lo que podríamos llamar un programa galáctico que es generado desde el núcleo de la galaxia….
De zon werktdoor wat we zouden kunnen noemen een galactisch programma dat wordt gegenereerd vanuit de kern van de melkweg….El valor es generado a través del intercambio de conocimiento, información, bienes o Servicios.
Piernas de un desequilibrio a ser digeridos, el ruido ruido es generado por el núcleo del transformador en un bucle magnético.
Benen van een onbalans te verteren, de ruis ruis wordt gegenereerd door de transformatorkern in een magnetische lus.El calor es generado por un calentador natural(ver a continuación) o por la luz capturada.
De warmte wordt opgewekt door een natuurlijke verwarming(zie hieronder) of door het vastgelegde licht.Un termostato Digital se puede programar fácilmente y ajustar de manera queel calor de la hora deseada es generado y entregado automáticamente.
Een digitale thermostaat kan gemakkelijk worden geprogrammeerd en aanpassen,zodat de warmte van het gewenste tijdstip is gegenereerd en automatisch gegeven.El 40% restante es generado por el sistema de recuperación de energía del escape.
De overige 40 procent wordt geproduceerd door het systeem dat de energie van de uitlaat recupereert.También parece ser un clásicoejemplo de un modelo simple en donde el flujo molecular es generado por un viento de gran ángulo de apertura proveniente de la joven estrella".
Het lijkt een schoolvoorbeeldte zijn van een eenvoudig model waarbij de moleculaire uitstroom wordt opgewekt door de breed uitwaaierende wind van een jonge ster.”.Un toro es generado girando un círculo completo sobre un eje que no interseque el círculo.
Een torus wordt geproduceerd door een volledige cirkel over een as te roteren die niet de cirkel snijdt.El dolor de gargantaes un poco más fácil de explicar, ya que es generado por el reflujo ácido, otro síntoma común y a veces el causante del cáncer de esófago.
Keelpijn is iets gemakkelijker te begrijpen omdat het wordt veroorzaakt door zure reflux, een ander veel voorkomend symptoom en soms oorzaak van slokdarmkanker.El calor es generado por el mecanismo de Kelvin-Helmholtz, la paulatina compresión gravitacional del planeta.
De hitte wordt veroorzaakt door het Kelvin-Helmholtz mechanisme, de trage gravitationele samentrekking van de planeet.Este identificador o código se compara con su código único equivalente el cual es generado por nuestros colaboradores de publicidad para personalizar la publicidad para usted.
Deze ID ofcode wordt vergeleken met je gelijkwaardige unieke code die op dezelfde manier is gegenereerd door onze advertentiepartners om de reclame af te stemmen op jou.Si el conflicto es generado por un objeto, nunca se lo debe dar a un hermano solo para evitar ir a la parte culpable.
Als het conflict wordt veroorzaakt door een object, moet je het nooit aan een broer geven om te voorkomen dat je naar de schuldige gaat.La mayor parte del volumen de negocios es generado por los alimentos, pero también por otras cosas del hogar.
Het grootste deel van de omzet wordt gegenereerd door voedsel, maar ook andere zaken van het huishouden.El ATP que es generado es utilizado como combustible para la actividad del ejercicio, relativamente poco está disponible para la generación de calor.
ATP wordt gegenereerd Este ID o código se compara con su código equivalente único, que es generado de la misma manera por nuestros socios publicitarios para personalizar los anuncios dirigidos a usted.
Deze ID ofcode wordt vergeleken met je gelijkwaardige unieke code die op dezelfde manier is gegenereerd door onze advertentiepartners om de reclame af te stemmen op jou.Este medicamento es generado por una empresa farmacéutica El estado dorado y también está siendo comercializado como un suplemento para perder grasa.
Deze drug wordt geproduceerd door een Californische farmaceutisch bedrijf en Com es un sitio web poco fiable que es generado por una aplicación de publicidad instalada en su PC.
Com Un potencial piezoeléctrico es generado por la película de PVDF cuando la célula de la potencia experimenta la compresión mecánica.
Een piezoelectric potentieel wordt geproduceerd door de film PVDF wanneer de machtscel mechanische compressie ondergaat.El movimiento de centrar la taza es generado por la rueda más ociosa plástica a lo largo del movimiento curvilíneo.
De beweging van centreerkop wordt geproduceerd door plastic nuttelozer wiel langs kromlijnige motie.Het is een blok van gecodeerde gegevens die door uw webserver wordt gegenereerd en de benodigde details over uw domein en organisatie bevat.De media, 320% más de ingresos por correo electrónico es generado por los correos electrónicos de bienvenida que se les envían, en comparación con otros correos electrónicos promocionales.
Gemiddeld, 320% meer opbrengst per e-mail wordt gegenereerd door welkomst-e-mails die naar hen 
