Voorbeelden van het gebruik van Es poder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso es poder.
Información es poder.
Informatie is kracht.Eso es poder Kurt.
Dat is kracht.¡Si eso no es poder!
Als dat geen power is!La magia es poder, concentración y efecto.
Magie is kracht, focus en effect.
Mensen vertalen ook
Y la energía es poder.
En energie is kracht.Dinero es poder, hoy todavía.
Geld was Macht, ook nu nog.La ignorancia es poder.
Onwetendheid is kracht.Que bueno es poder respirar otra vez.
Lo que tienes es poder.
Wat jij hebt is kracht.Querer es poder” es su leitmotiv.
Querer es poder' is zijn lijfspreuk.El creer por saber es poder.
Geloven omdat men weet is kracht.Querer es poder”, es su frase de cabecera.
Querer es poder' is zijn lijfspreuk.Como dicen.. en simplicidad es poder.
Zoals ze zeggen.. in eenvoud is kracht.Información es poder, y en estos tiempos más que nunca.
Eso parece un hombre, adicto. Es poder.
Zo ziet een man eruit, crack hoofd, dat is kracht.Qué maravilla es poder hacer eso.
Heerlijk om dat te kunnen doen.Un hombre sabio dijo una vez:"El conocimiento es poder".
Een wijze man zei ooit'Kennis is Kracht'.La henna es poder en su diseño y significado.
De henna is kracht in Pero a veces lo único que quiero es poder decir.
Maar soms is alles wat ik wil, te kunnen zeggen.El conocimiento es poder en cualquier trato que estés haciendo.
Kennis is kracht bij elke deal die je maakt.Leer más sobre Control de cucarachas: conocimiento es poder.
Lees meer over het gekrab van katten op Remember: Knowledge is power.Si Cristo es poder,¿por qué es que no se salvó?
La finalidad del tratamiento de los datos es poder comunicarnos con usted.
Het doeleinde van de gegevensverwerking bestaat erin met u te kunnen corresponderen.El perdón es poder: una guía del usuario sobre por qué y cómo perdonar.
Vergeving is Kracht: een gebruikershandleiding voor waarom en hoe te vergeven.Esta aplicación se utiliza con el juego Saber es Poder para el sistema PS4.
Deze app El verdadero confort es poder disfrutar siempre de una experiencia de conducción segura y fiable.
En Spain-Grancanaria creemos en el viejo refrán que reza:“la información es poder”.
Bij Spain-Grancanaria geloven wij in het eeuwenoude gezegde “kennis is macht”.El objeto de este almacenamiento es poder responder a su consulta médica.
El objetivo de los metadatos es poder añadir información contextual adicional a los vídeos.
We gebruiken metadata om extra contextuele informatie bij de video's te kunnen geven.
