Voorbeelden van het gebruik van Es resolver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué tan simple y rápido es resolver problemas?
Carter es resolver esta ecuación por factorización.
El objetivo de Machinarium es resolver una serie de puzzles.
Ratchet moet een serie puzzles oplossen.Y aquí viene el tramo de la ayuda y los préstamos para automóviles, que es resolver….
En hier gaat om het voorschot hulp en leningen voor auto's, dat is op te lossen….Y si usted sabe lo que es resolver, que solo podría ganar.
En als je weet wat op te lossen is, je zou winnen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
para resolver problemas
resuelve el problema
a resolver problemas
resolver el misterio
resuelve un problema
resolver conflictos
problema resueltoresolver acertijos
resolver disputas
habilidades para resolver problemas
Meer
Algo que siempre me ha gustado de laserie The Legend of Zelda es resolver los puzles.
Iets waar ik tot nu toe altijd van hebgenoten in de Legend of Zelda-serie is het oplossen van puzzels.Lo que necesitamos es resolver cómo sortear las trampas.
Si hay algo que la hermana Sarah siempre logra, es resolver los problemas ajenos.
Het lukt haar altijd om andermans problemen op te lossen.Nuestro objetivo es resolver sus inquietudes con prontitud y eficiencia.
En la entrada a la izquierda de la máquina es resolver los 24 Parktikets.
Bij de ingang aan de linkerkant van de machine is het oplossen van de 24 Parktikets.Nuestra prioridad es resolver el asesinato de Lana Brewster.
Onze eerste prioriteit is het oplossen van de moord op Lana Brewster.Sabes, una de las grandes oportunidades es resolver ese problema de escala.
Ja, inderdaad, een van de grote kansen is het oplossen van dat schaalprobleem.El resultado es resolver el problema es extremadamente raro.
Het resultaat is op te lossen het probleem Lo único que puedes hacer en la vida es resolver lo que tienes enfrente.
Nuestro objetivo es resolver los problemas antes de que usted sepa que existen!
We willen eventuele problemen oplossen voor u merkt dat ze er zijn!Otra aplicación de esto la frecuencia de sonido es resolver problemas de cualquier naturaleza.
Een andere toepassing van deze geluidsfrequentie is het oplossen van problemen van welke aard dan ook.El cuarto y último objetivo es resolver algunos de los muy importantes problemas técnicos que subsisten en el orden del día de la Conferencia.
De vierde en laatste doelstelling is het oplossen van een aantal van de zeer belangrijke technische kwesties die nog altijd op de COP-agenda staan.Otra aplicación de esta frecuencia de sonido es resolver problemas de cualquier naturaleza.
Een andere toepassing van deze geluidsfrequentie is het oplossen van problemen van welke aard dan ook.La mejor manera de actuar es resolver los problemas que hay entre tibetanos y chinos mediante el diálogo, como he estado solicitando durante tanto tiempo.
De beste weg voorwaarts is het oplossen van de kwesties tussen de Tibetanen en de Chinese leiders via dialoog, waarvoor ik al lang pleit.Una parte importante de un gran servicio al cliente es resolver problemas de manera oportuna.
Een deel van Nuestro objetivo es resolver sus problemas de negocios.
Ons doel is op te lossen Uno de los aspectos más desafiantes del trabajo de tu jefe es resolver el conflicto entre los miembros del equipo.
Een van de meest uitdagende aspecten van de functie van je manager is het oplossen van conflicten tussen teamleden.La tarea de la UE es resolver los problemas transfronterizos.
Het is de taak van de EU om grensoverschrijdende problemen op te lossen.Tu objetivo en este divertido juego de puzzle es resolver una escena de uno a avanzar en la historia.
Je doel in dit leuke puzzel spel is op te lossen scènes een voor een naar het verhaal vooraf.La principal ventaja de la placa SMOBC es resolver el fenómeno de cortocircuito del puente de soldadura entre alambres delgados.
Marshall McLuhan alguna vez dijo que la política es resolver los problemas de hoy con las herramientas de ayer.
Marshall McLuhan zei ooit dat politiek het oplossen is van hedendaagse problemen met de instrumenten van gisteren.Una de las principales prioridades de la Comisión es resolver el asunto de la aplicación no recíproca de requisitos de visado por parte de los Estados Unidos.
Een van de topprioriteiten van de Commissie is het oplossen van de kwestie van de niet-wederkerige toepassing van visa-vereisten door de VS.En esta aventura escapar su objetivo es resolver todos los puzzles y abrir cada puerta para escapar.
In dit avontuur ontsnappen uw doel is het oplossen van de puzzel en opent elke deur om te ontsnappen.Su objetivo en este juego de rompecabezas mágico es resolver el agricultor dilema, enjambre de luciérnagas o danza danza desviados.
Uw doel in dit puzzelspel magic is op te lossen van de landbouwer Dilemma, vuurvliegjes zwermen of Dance Dance Devious.
