Voorbeelden van het gebruik van Es tan poderosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es tan poderosa.
La naturaleza es tan poderosa.
¿Es tan poderosa como creen?
Is het zo machtig als ze geloven?¿Por qué es tan poderosa?
Maar waarom is het zo krachtig?¿Por qué la oración en familia es tan poderosa?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
poderosa herramienta
poderoso suplemento
poderoso efecto
poderoso ejército
poderosos antioxidantes
una poderosa combinación
una poderosa mezcla
poderosa fuerza
poderosa arma
poderosa influencia
Meer
Cada vela es tan poderosa como esta vela.
La ENERGÍA de eso es tan poderosa.
De ENERGIE ervan is dusdanig krachtig….Cada una es tan poderosa como…¿100 soles?
Ieder zo krachtig als, ik weet niet, honderd zonnen?¿por qué esta formulación es tan poderosa?
Waarom is die formule zo krachtig?Hay gente que es tan poderosa como Schiller.
¿Seguimos creyendo que la Iglesia es tan poderosa?
Es tan poderosa que no podemos hacerle frente.
Zo krachtig, dat we het niet onder ogen kunnen zien.Y vuestra Madre es tan poderosa.
En je Moeder is zo machtig.Si La Mano es tan poderosa¿por qué tanto interés por ti?
Als ze zo machtig zijn… waarom hebben ze jou dan nodig?Daarom is deze gratis tool zo krachtig.Su historia de fondo es tan poderosa como su actuación.
Hun achtergrond is net zo krachtig als hun optreden.Esta arma es tan poderosa que requiere de un campo de contención.
Het is zo krachtig dat Necesitas hacer tan poco, porque tu parte, aunque pequeña, es tan poderosa que te brindará la Totalidad.
Jij hoeft Sin embargo, es tan poderosa, que debe durar mil años.
Maar het is zo krachtig, dat Pero si es tan poderosa como dicen, no puedes esperar destruirla.
Maar als het zo machtig is als iedereen zegt, je kunt niet verwachten om het te ontmantelen.Su INTENCIÓN de ayudar a los niños es tan poderosa y valiosa como la de cualquier trabajador de la luz.
Hun INTENTIE om de kinderen te helpen is even krachtig en waardevol als van welke Lichtwerker dan ook.Esta llamada es tan poderosa que el ego siempre se desvanece ante su sonido.
La bestia más peligrosa de África es tan poderosa que puede partirle la espalda a un cocodrilo de un solo mordisco.
Het gevaarlijkste beest in Afrika is zo sterk dat hij in één keer een krokodil doormidden bijt.La garra de Satán es tan poderosa, que tomará mucha oración para derrocar el poder, que ostenta.
Satans greep is zo sterk dat het veel gebed zal vergen om de macht die hij hanteert ten val te brengen.La prueba de esto es tan poderosa y convincente que incluso la EFSA también ha aprobado estas afirmaciones.
Het bewijs hiervoor is zo sterk en overtuigend dat ook de EFSA deze claims heeft goedgekeurd.La garra de Satanás es tan poderosa que requerirá mucha oración para derrocar el poder que ejerce.
Satans greep is zo sterk dat het veel gebed zal vergen om de macht die hij hanteert ten val te brengen.La garra de Satán es tan poderosa, que tomará mucha oración para derrocar el poder, que ostenta.
De greep van Satan is zo sterk, dat het veel gebed zal vragen om de macht die hij uitoefent omver te werpen.La garra de Satanás es tan poderosa que requerirá mucha oración para derrocar el poder que ejerce.
De greep van Satan is zo sterk, dat het veel gebed zal vragen om de macht die hij uitoefent omver te werpen.
