Voorbeelden van het gebruik van Es terminal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es terminal.
Su caso es terminal.
Es terminal.
Ze is terminaal.Este hombre es terminal.
Deze man is terminaal ziek.Es terminal.
Het is terminaal.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
bus terminalenfermedad terminalla nueva terminalequipo terminallos equipos terminalestres terminalesferry terminalaeropuerto terminaluna nueva terminaldispositivo terminal
Meer
Dicen que es terminal.
Ze zeggen dat het terminaal is.Es terminal.
Hij is terminaal.Sin tratamiento, es terminal.
Zonder behandeling is het terminaal.¿Es terminal?
Is het terminaal?Pero no se preocupe,¡Es terminal!
Geen zorgen. 't Is ongeneeslijk!¿Es terminal?
Is dat terminaal?Los doctores dicen que es terminal.
Volgens de dokters is het terminaal.Y es terminal?
En is dat terminaal?La sede de Death Race es Terminal Island.
Het thuis van Death Race is Terminal Island.No, es terminal.¿Dónde está tu madre?
Nee, het is terminaal. Waar Me temo… me temo que es terminal.
Ik (autobuses locales) es terminal sólo 200 metros de distancia.
(lokale bus) eindhalte is slechts 200 meter afstand.La peor de estas cárceles es Terminal Island.
De gevaarlijkste gevangenis is Terminal Island.Ya que es terminal, supongo que puedo hacer una excepción.
Omdat het terminaal is, kan ik wel een uitzondering maken.Este procedimiento requiere anestesia y es terminal.
Deze procedure vereist anesthesie en is terminal.Es terminal, Sheldon, así que deberías encontrar a alguien más con quien hablar.
Ik ben terminaal, Sheldon, dus je moet waarschijnlijk iemand anders vinden om mee te praten.El doctor camina y te dice que es terminal.
De dokter komt binnen en hij zegt je dat het terminaal is.Esto va a ser muy perturbador si no es terminal para el correo electrónico de datos de terceros.
Amo a Leo, pero recién nos enteramos que es terminal.
Ik hou van Leo, en we hebben pas net gehoord dat hij terminaal was.La excepción más reciente es terminal 2G que es un edificio independiente y sólo es accesible a través de navette/autobús en 10-15min(autobús sale cada 20 min.) hasta permite tiempo extra.
De nieuwste uitzondering is terminal 2G die een apart gebouw en Vi a un montón de médicos. Todos dicen lo mismo. Que es terminal.
Alle artsen komen tot dezelfde conclusie: het is ongeneeslijk.Si descubres que un paciente tiene metástasis avanzada y es terminal.
Je ontdekt dat een patiënt vol met uitzaaiingen zit en terminaal is.Esto es suficiente ya que este procedimiento experimental es terminal.
Dit Sin embargo, en 20-30% de los casos se vuelve crónica y en 5% es terminal.
In 20-30% van de gevallen wordt El uso de ungüento oftálmico o esterilización no es necesario ya queel procedimiento es terminal.
Het gebruik van oog zalf of sterilisatie 
