Wat Betekent ES TERMINAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is om te eindigen
• is het beëindigen
• afmaken
• zal eindigen

Voorbeelden van het gebruik van Es terminar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recuerda, la meta es terminar.
Denk er aan, het doel is de finish.

Lo principal es terminar cerca de la puerta.
Het belangrijkste is om te eindigen bij de deur.

Cursa extrema ExtremaObiectivul su carrera es terminar las 10.
Cursa extremen ExtremaObiectivul uw race te eindigen alle 10….

Todo lo que quiero es terminar mi última pintura.
Ik wil m'n laatste doek afmaken.

No te olvides de salir cuando el oxígeno es terminar!
Vergeet niet om uit te komen wanneer de zuurstof te beëindigen om!

El gran movimiento es terminar en 3 de marzo.
De grote stap is om te eindigen in 3 maart.

Esta es terminar cuando estas nuevas monedas se convierten en metales preciosos respaldado.
Dit zal eindigen wanneer deze nieuwe valuta door kostbare metalen worden gesteund.

Lo último que quiero, es terminar como tú!
Het allerlaatste wat ik wil, is eindigen zoals jij!

Uno de ellos es terminar el secuestrador manualmente.
Een van hen is het beëindigen van de kaper handmatig.

Después de todo, el objetivo de la vida espiritual es terminar donde ya no te tomes en serio.
Immers, het hele punt van het spirituele leven is om te eindigen waar je jezelf niet langer serieus neemt.

Mi única meta es terminar… y si es posible en menos de cuatro horas.
Mijn doel was finishen en als het even kan binnen 4 uur.

La única manera de hacer que es terminar Mytechsupppoort.
De enige manier om te doen te beëindigen Mytechsupppoort.

El año gregoriano es terminar justo después de este fenómeno cronológico y espiritual sucede.
Het gregoriaanse jaar zal eindigen net nadat dit chronologische en spirituele fenomeen plaatsvindt.

Alizé comienza muy bien la nueva temporada, donde su objetivo es terminar entre las 100 primeras del mundo.
Alizé het nieuwe seizoen, waar je doel is om te eindigen in 's werelds eerste 100 starts goed.

El cuarto principio es terminar la incitación al terrorismo palestino.
Het vierde principe maakt een einde aan het Palestijnse aanzetten tot terrorisme.

Este azulejo, cuya finalidad principal es terminar dependencias de la piscina.
Deze tegel, die de belangrijkste doel is om te eindigen bijgebouwen zwembad.

Lo último que desea es terminar con un suplemento que es deficiente en calidad o simplemente nada más que una pastilla de azúcar demasiado caro.
Het laatste wat dat je wilt is om te eindigen met een supplement dat is slecht in kwaliteit of gewoon niets meer dan een dure suiker pil.

Un elemento básico de la comedia de Shakespeare es terminar la obra con algún tipo de reunión o matrimonio(s).
Een nietje van de Shakespeare-komedie beëindigt het spel met een soort reünie of huwelijk(en).

Lo único que queda por hacer es terminar realmente con el trasfondo del reparto y permitir que concluya este maravilloso proceso como estaba planeado.
Het enige dat nog te doen blijft is het feitelijk beëindigen van het laatste deel van de levering en de voltooiing zoals gepland van dit wonderbaarlijke proces.

El objetivo verdadero,(aparte de ganar bancas en las elecciones que vienen) es terminar con el mandato de Hamas en la franja de Gaza.
Het werkelijke doel van de oorlog(behalve zetels winnen bij de verkiezingen in februari) is het beëindigen van de heerschappij van Hamas in de Gazastrook.

Mi prioridad es terminar mis estudios.
Mijn eerste prioriteit was het afwerken van mijn studies.

Todo lo que queda es terminar lo que empecé.
Alles wat overblijft is afmaken wat ik begonnen was..

Todo lo que importa es terminar con el enfrentamiento.
Het enige wat telt is het vechten beëindigen.

La única salida… es terminar lo que comenzamos.
De enige weg hieruit, is afmaken waar we mee begonnen zijn..

Lo único que quiero es terminar con esto. Para que mi padre esté bien.
Ik wil dat het voorbij is en dat mijn vader in orde is..

ExtremaObiectivul su carrera es terminar las 10 vueltas sin que el.
ExtremaObiectivul uw race te eindigen alle 10 ronden zonder jou Knock….

Lo más importante es terminar y hoy hemos estado cerca de los puntos.
Het allerbelangrijkste is om te voltooien en vandaag hebben we dicht bij de punten geweest..

Todo lo que tienes que hacer es terminar su sótano para disfrutar el espacio extra ofrece.
Alles wat je hoeft te doen is afwerking van uw kelder om te genieten van de extra leefruimte biedt.

La ultima cosa que quiero hacer es terminar en el escenario con la banda, cantando'Toma Este Trabajo y Empujar.'.
Het laatste wat je wilt doen, is uiteindelijk op het podium met de band, zingen:"Neem deze baan en het te stoppen.".

Saben que el único modo de hacerlo es terminar lo que hizo Booth y descubrir quién está detrás de la conspiración en el FBI.
Ze weten dat ze daarin enkel kunnen slagen als ze Booths werk afmaken en ontdekken wie er achter de samenzwering bij de FBI zit.

Hoe "es terminar" te gebruiken in een Spaans zin

–¿Qué tan sencillo es terminar con el "default"?

Ahora su único objetivo es terminar sus estudios.

Nuestra Misión es terminar la pirámide del faraón.

Retirarse o jubilarse es terminar nuestra vida profesional.

Es terminar bien sus posibilidades que los hombres.

"Un disco es terminar algo, dejar algo atrás.

Lo mejor es terminar con esa relación tóxica.

Ese objetivo es terminar entre lo diez primeros.

El último paso es terminar con los elementos.

Nuestro primer gran objetivo es terminar la carrera.

Hoe "is om te eindigen, afmaken, is het beëindigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Delano Verweij: Onze ambitie is om te eindigen in het linkerrijtje.

Afmaken met een snufje Parmezaanse kaas.

doodle droedelen kleuren kleurplaat kleurplaat afmaken

Afmaken met een beetje geraspte parmezan.

Het afmaken van het verhaal wel.

Dit is het beëindigen van het heidentijdperk.

Artikelen afmaken duurde langer dan gedacht.

Afmaken met een paar druppels sesamolie.

Soms is het beëindigen van een bedrijf onvermijdelijk.

Nou ja, ik denk dat dat een goede is om te eindigen voor vandaag.