Wat Betekent ES UN MAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is een kwaad
• slechte
• kwaadaardig is

Voorbeelden van het gebruik van Es un mal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ése es un mal.
Nou, dat is een slechte-.

Es un mal progresivo.
Het is progressief.

Toni Nadal:"Kyrgios es un mal para el tenis".
Toni Nadal:'Kyrgios is slecht voor tennis'.

Es un mal necesario.
Het is een noodzakelijk kwaad.

Como los martes, es un mal necesario.
Net als maandagen is het een noodzakelijk kwaad.

Es un mal necesario, Don.
Het is een noodzakelijk kwaad, Don.

Pero ahora mismo, es un mal necesario.
Maar op dit moment is hij een noodzakelijk kwaad.

Es un mal que nos afecta a todos.
Dit is een kwaad dat ons allen treft.

El experimentar sobre animales es un mal necesario.
Dierproeven zijn een noodzakelijk kwaad.

Snyder es un mal conocido.
Snyder is de duivel die we kennen.

Prescindir de complicaciones es un mal necesario.
Zaken met complicaties is een noodzakelijk euvel.

Porque es un mal perdedor.
Want dat is zo'n slechte verliezer.

Creo que, mientras exista la abundancia, la pobreza es un mal.
Ik vind dat, zolang er overvloed is, armoede een kwaad is.

Pero es un mal necesario.
Maar het is een noodzakelijk kwaad.

Para muchos propietarios de viviendas, la lechada es un mal necesario.
Voor veel huiseigenaren, grout is een noodzakelijk kwaad.

No es un mal corto actividad parada.
Geen slechte korte stop activiteit.

Creo que es un mal terrible.
Ik geloof dat alles een verschrikkelijke fout is geweest..

¿Es un mal o un bien?
Is het een kwaad of een goed?

¿Que la esclavitud es un mal que ninguna persona merece?
Dat slavernij een kwaad is, dat niemand zou moeten overkomen?

¿Es un mal presagio para antes de un viaje?
Is dat geen slecht voorteken voor een reis?

Bueno, es un mal necesario.
Wel, het is een noodzakelijk kwaad.

Es un mal incansable, lleno de veneno mortal”(3:8).
Zij is een onberekenbaar kwaad, vol dodelijk venijn'(3:8).

Esa cosa es un mal que se extiende por la Tierra.
Dit ding is een kwaad dat zich over de Aarde verspreid.

No es un mal pequeño motel-- justo caro!
Geen slechte kleine motel-- net overprijsd!

Es un mal tan oscuro, tan vicioso, tan corrupto.
Het is een KWAAD dat zo duister is, zo gemeen en zo corrupt.

La pena es un mal necesario para proteger a la sociedad.
De gevangenisstraf is een noodzakelijk kwaad om de samenleving te beveiligen.

El ruido es un mal de la era moderna y un tema de salud importante.
Lawaai is de vloek van het moderne leven en vormt een groot gezondheidsprobleem.

Esto es un mal necesario en prácticamente todas las actividades de marketing y análisis.
Dit is een noodzakelijk kwaad in bijna alle digitale analyse- en marketingactiviteiten.

Esto es un mal necesario en casi todas las actividades de comercialización y análisis digital.
Dit is een noodzakelijk kwaad in bijna alle digitale analyse- en marketingactiviteiten.

Moxifloxacino es un mal sustrato para los mecanismos de eflujo activo en los organismos Gram positivos.
Moxifloxacine is een zwak substraat voor actieve effluxmechanismen in Gram-positieve micro- organismen.

Hoe "es un mal" te gebruiken in een Spaans zin

¿Estoy diciendo que Poirier es un mal fichaje?

Soñar que matas abejas es un mal presagio.

Diría que esta novela es un mal necesario.

Por esto esta guerra es un mal menor.

Nunca es un mal tiempo para ser generoso.

Este es un mal que nadie puede detener.

Es un mal dañino como una enfermedad infecciosa".

Desafortunadamente, es un mal necesario para las empresas.

Ese es un mal momento para tomar decisiones.

Es un mal que compartimos los seres humanos.

Hoe "kwaadaardig is, slechte, is een kwaad" te gebruiken in een Nederlands zin

De kans is erg klein dat deze kwaadaardig is (schildklierkanker).

Wanneer dit kwaadaardig is spreken we ook wel van kanker (cancer).

Slechte kwaliteit wol (te korte vezel).

Anna Ziekenhuis kunnen wij beoordelen of het kwaadaardig is of niet.

Toch niet allemaal slechte punten hoor!

Wind is een kwaad dat zelden alleen komt.

Minstens zo kwaadaardig is het optreden van autoriteiten in Amsterdam.

Wie heeft daar slechte ervaring mee?

Dit wil zeggen dat het gas kwaadaardig is voor de mens.

Slavernij is een kwaad dat nog steeds voorkomt.