Wat Betekent ESO DA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat geeft
• dat brengt
• dat maakt
• dit biedt

Voorbeelden van het gebruik van Eso da in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso da igual.
Dat geeft niet.

Te he hecho también un. uf, eso da de las fuerzas.
Ik heb ook een ei gekookt, daar krijg meer kracht van.

Eso da 43 años.
Dat maakt me 43.

Lo que El ha visto y oído, de eso da testimonio;
Wat Hij heeft gezien en hoort, van dit geeft Hij getuigenis.

Eso da poder.
Dat geeft je macht.

AnteriorPublicación anterior:‘Estamos construyendo, y eso da energía'.
VorigePrevious post: ‘Wij zijn aan het bouwen en dat geeft energie'.

Eso da mala suerte.
Dat brengt ongeluk.

Kokkari está rodeado de vegetación y eso da muchas oportunidades para caminar.
Kokkari is omgeven door groen en dat geeft veel mogelijkheden tot wandelen.

Eso da orientación.
Het geeft je richting.

Sabemos lo rápido que puede intensificarse el fraude de seguros y eso da la máxima prioridad a la prevención.
We weten hoe snel verzekeringsfraude kan escaleren en dat maakt preventie tot een topprioriteit.

No, no. Eso da mala suerte.
Niet doen, dat brengt ongeluk.

Eso da que pensar,¿no?
Het zet je aan het denken, toch?

Y eso da esperanza y alegría.
En dit geeft hoop en vreugde.

Eso da las ventajas siguientes:.
Dit biedt u de volgende voordelen:.

Eso da la compatibilidad perfecta.
Dit geeft perfecte compatibiliteit.

Eso da el pistoletazo de las vacaciones.
Dat zet de toon van de vakantie.

Eso da una gran ventaja a las negras.
Dit geeft veel voordeel voor zwart.

Eso da inseguridad a las instituciones.
Dit maakt de instellingen onzeker.

Eso da un aspecto muy invernal.
Dit geeft een prachtige ijzige uitstraling.

Eso da un total de siete mil treinta y cinco.
Dat brengt het totaal op 7,035.

Eso da la impresión de que el ojo te sigue.
Dit geeft het gevoel dat het oog je volgt.

Eso da un análisis de la composición de Chocolate Slim?
Dat geeft een analyse van de samenstelling van de Chocolate Slim?

Eso da una gran sensación de seguridad, pero también implica cierto riesgo.
Dit geeft een groot gevoel van superioriteit, maar het houdt ook een risico in.

Eso da un poco menos privacidad, pero no lo hemos hecho como un problema.
Dat geeft iets minder privacy, maar we hebben dat niet als een probleem ervaren.

Eso da también significado y relevancia a su visita de hoy al Parlamento Europeo.
Dat maakt uw bezoek van vandaag aan het Europees Parlement ook des te belangrijker en relevanter.

Y eso da a DJI la capacidad de dar servicios a fotógrafos y cineastas de todo el mundo.
En dat geeft DJI de mogelijkheid om fotografen en filmers wereldwijd te bedienen.

Y eso da a los científicos algo contra el cual pueden comparar nuevos datos experimentales.
En dat geeft wetenschappers iets waartegen zij nieuwe experimentele gegevens kunnen vergelijken.

Sí, eso da flexibilidad,¡pero al mismo tiempo da flexibilidad para hacer trampa!
Ja, dat geeft flexibiliteit, maar tegelijkertijd geeft dat ook flexibiliteit om te cheaten!

Eso da una idea sobre el proceso alquímico, el vertido de los fluidos dorados de una copa a otra.
Dat geeft een idee over het alchemistisch proces, het overgieten van de gouden vloeistof van de ene kelk in de andere.

Y eso da esperanza de que algún día podremos entender la relación entre el síndrome de Guillain-Barré y la fibromialgia.
En dat geeft hoop dat we op een dag de relatie tussen het Guillain-barre-syndroom en fibromyalgie kunnen begrijpen.

Hoe "eso da" te gebruiken in een Spaans zin

Todo eso da experiencia para seguir adelante.

Pero eso da para otro artículo, claro.

Dividido entre dos, eso da 116 hojas.

Por eso da tanta alegría cuando sucede.

000 lbs/hr promedio, eso da 9,603 lts/hr.

Eso da más fuerza, sabes que existe.

Efectivamente, todo eso da mucho que pensar.

Pero bueno, eso da para otro artículo.

eso da para mucho, pero para mucho.

Pero bueno, eso da para otro post!

Hoe "dat brengt, dat maakt, dat geeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat brengt waarde en dat brengt rotzooi.

Dat brengt mee dat Energiewacht N.V.

Dat maakt me echt, dat maakt me eigen.

Dat maakt nederig, dat maakt klein.

Dat geeft vertrouwen, dat geeft houvast.

Dat maakt ons uniek en dat maakt ons zachter.

Dat maakt 't levendig, dat maakt er theater van.

Dat brengt ons verder van huis.

Dat geeft vertrouwen en dat geeft rust.

Dat brengt ons terug bij af.