Voorbeelden van het gebruik van Estaba abrumado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estaba abrumado.
Hij was stomverbaasd.Realmente, estaba abrumado.
Ik was overdonderd.Estaba abrumado por las memorias dolorosas.
Ik werd overspoeld door pijnlijke herinneringen.Sinceramente, estaba abrumado Con Ralph.
Estaba abrumado no con convicción, sino por la duda.
Hij was overweldigd, niet door overtuiging maar door twijfel.
Entonces, debo admitir que estaba abrumado y con muchas opciones.
Dus Él estaba abrumado por el sufrimiento.
Hij werd overmand door leed.La santa presencia de Diosera tan manifiesta que el propio orador estaba abrumado;
De heilige tegenwoordigheid van Godwerd zó geopenbaard dat de spreker zelf overweldigd was;Estaba abrumado y el lanzamiento del producto no fue bien.
Het was overweldigd en de productlancering verliep niet goed.Cuando llegamos, vimos que el centro de salud local en Mangina estaba abrumado.
Toen we aankwamen,zagen we dat het personeel van het plaatselijke gezondheidscentrum in Mangina enorm overweldigd was.Champollion estaba abrumado por la grandeza que lo rodeaba.
Mi matrimonio terminó en divorcio, mi trabajo como escritor se hundía y estaba abrumado por problemas de dinero.
Mijn huwelijk liep op een scheiding uit, mijn werk als schrijver liep spaak en ik had overweldigende geldzorgen.Creo que estaba abrumado con todos los chistes de abogados.
Ik was onbeschoft. 
Cuando Omar se dio cuenta de lo que había hecho a su hermana que estaba abrumado por el remordimiento y su actitud cambió.
Toen Omar besefte wat Estaba abrumado por el orgullo y el amor que siente por ella.
Hij was overdonderd door de trots en liefde die ASICS viejo amigo Ronnie Fieg Gel Lyte estaba abrumado y fuera de una serie de temas diseñados para hacer zapatos.
ASICS oude vriend Ronnie Fieg Gel Lyte werd overweldigd en uit een reeks van onderwerpen ontworpen om schoenen te maken.Estaba abrumado con el sentimiento de su incapacidad para ser elportavoz de Dios ante Israel.
Hij was overweldigd door een gevoel van Me conmovió que hubiera hecho el esfuerzo de enviarme un regalo a pesar de que estaba abrumado por sus adicciones.
Ik was ontroerd dat Adán estaba abrumado con mil y un detalles relacionados con las tareas de construcción, defensa y agricultura.
Adam was belast met duizend en één details van het werk van de opbouw, de verdediging en de landbouw.Un paciente se quejó de quevarios meses después de la operación había tenido una recaída, y estaba abrumado por una depresión grave.
Een patiënt klaagde een paarmaanden na de operatie dat hij een terugval had en was overvallen door een ernstige depressie.Pero, de la misma manera que estaba abrumado con el amor para su primer hijo, usted se sorprenderá de lo fuerte y profundo es su amor por su segundo hijo puede ser.
Maar, op dezelfde manier dat je overweldigd met liefde voor uw eerste kind,Yo fui con mi hija a presentar sus condolencias a la familia del niño y estaba abrumado por el número de personas que asistieron.
Ik ging samen met mijn dochter om de familie van het jongetje te condoleren en was overweldigd door het grote aantal mensen die er Estaba abrumada.
Ik was overweldigd.Estaba abrumada y tan emocionada.
Ik was overdonderd en opgewonden.Estaba abrumada.
Ik was overdonderd.No porque estuviera abrumado de haber sobrevivido, aunque lo estaba. .
Niet omdat ik overweldigd was om nog te leven, wat ook zo Estoy abrumado por las emociones.
Ik word overmand door emoties.Porque me estaba abrumando.
Cualquiera estaría abrumado pensando así.
Iedereen zou overdonderd zijn met die gedachte.
