Wat Betekent ESTE PROGRAMA ESTÁ DIRIGIDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit programma is gericht
• dit programma is bedoeld

Voorbeelden van het gebruik van Este programa está dirigido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este programa está dirigido a jóvenes empresarios y gerentes, empresas del sector del lujo o quienes aspiran a unirse a ellos.
Dit programma is gericht op jonge ondernemers en managers, bedrijven in de luxesector of degenen die ernaar streven om zich bij hen aan te sluiten.

Falta una serie de estas herramientas que buscamos en el programa de edición de video, ya que este programa está dirigido al consumidor.
Het ontbreekt aan een aantal van deze tools waar we naar zoeken in het videobewerkingsprogramma. Aangezien dit programma gericht is op de consument.

Este programa está dirigido a aquellos que deseen desarrollar su comprensión de la comercialización, y cómo se aplica a la industria del deporte.
Dit programma is gericht op degenen die wensen om hun begrip van marketing te ontwikkelen, en hoe zij van toepassing op de sport-industrie.

Las sesiones de contacto están programados para las horas de la tarde y los fines de semana ya que este programa está dirigido a estudiantes que trabajan a tiempo completo.
Het contact sessies zijn gepland voor de avonduren en in het weekend, want dit programma is gericht op studenten die full-time werken.

Este programa está dirigido a abogados de competencia, tanto internos como privados, y economistas que pueden ser nuevos en la ley de competencia.
Dit programma is gericht op mededingingsadvocaten, zowel intern als in de privépraktijk, en economen die mogelijk nieuw zijn bij het mededingingsrecht.

Este programa está dirigido a estudiantes que desean trabajar en el Servicio Exterior de sus países de origen, así como en organizaciones internacionales.
Dit programma is gericht op studenten die voornemens zijn te werken in de buitenlandse dienst van hun thuislanden en in internationale organisaties.

Este programa está dirigido a dos destinatarios principales:(i) aquellos que desean convertirse en académicos exitosos en universidades e instituciones de investigación;
Dit programma is gericht op twee hoofdontvangers:(i) degenen die succesvolle academici willen worden aan universiteiten en onderzoeksinstellingen;

Este programa está dirigido a aquellos interesados en la emocionante y desafiante profesión de Enseñar Inglés a Hablantes de Otros Idiomas(TESOL).
Dit programma is bedoeld voor diegenen die geïnteresseerd zijn in het spannende en uitdagende beroep van lesgeven Engels aan sprekers van andere talen(TESOL).

Este programa está dirigido a profesionales que trabajan y que no tienen un título en administración, pero que desean seguir las perspectivas de una carrera como gerente.
Dit programma is bedoeld voor werkende professionals die geen managementdiploma hebben, maar die het perspectief van een loopbaan als manager willen volgen.

Este programa está dirigido a aquellas personas que tienen como objetivo aprender el idioma holandés de manera regular pasando por los diferentes niveles que tiene el curso.
Dit lesprogramma is bedoeld voor diegenen die op een regelmatige manier Nederlands willen leren door de verschillende niveaus van onze cursussen te doorlopen.

Este programa está dirigido a capacitar a una nueva generación de abogados, que pueden trabajar como profesionales en las relaciones económicas internacionales.
Dit programma is gericht op het opleiden van een nieuwe generatie advocaten, die in staat zijn om te werken als professionals in internationale economische relaties.

Este programa está dirigido a profesionales de negocios y aquellos que deseen ampliar, tanto personal como profesionalmente en algo más que su área específica de trabajo.
Dit programma is gericht op zakelijke professionals en degenen die willen zowel persoonlijk als professioneel uit te breiden in meer dan alleen hun specifieke werkgebied.

Este programa está dirigido e impartido por investigadores y profesores que participan activamente en la conducción de la investigación en salud a nivel nacional e internacional.
Dit programma wordt uitgevoerd en onderwezen door onderzoekers en docenten actief betrokken in het leiden van de gezondheid van onderzoek in binnen- en buitenland.

Este programa está dirigido tanto a titulados universitarios como a profesionales con experiencia en Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, que deseen especializarse en IoT.
Dit programma is bedoeld voor zowel universiteitsstudenten als professionals met ervaring in informatietechnologie en communicatie, die zich willen specialiseren in IoT.

Este programa está dirigido a ustedes que ya tienen una licenciatura en un área temática específica y que están interesados en una carrera como gerente en su trabajo futuro-.
Dit programma is gericht op u, die al een Bachelors Degree in een bepaald vakgebied en die geïnteresseerd zijn in een carrière als manager in uw toekomstige beroepsleven.

Este programa está dirigido a candidatos altamente cualificados que buscan una carrera académica legal o un alto nivel, la posición gubernamental o intergubernamental orientada a las políticas.
Dit programma is bedoeld voor hoog gekwalificeerde kandidaten op zoek naar een juridisch academische carrière of een hoog niveau, beleidsgerichte gouvernementele of intergouvernementele positie.

Este programa está dirigido a profesionales y profesionales de la gestión y diversos campos de práctica que puedan aprovechar su experiencia de trabajo profesional como parte de su título de PhD.
Dit programma is bedoeld voor professionals en beoefenaars in management en diverse praktijkgebieden die kunnen profiteren van hun professionele werkervaring als onderdeel van hun PhD-kwalificatie.

Este programa está dirigido a estudiantes de ciencias de la vida que desean innovar servicios, productos y sistemas de producción y están interesados en el diseño y la ciencia inspirados en bio.
Dit programma is bedoeld voor studenten van Life Sciences die diensten, producten en productiesystemen willen innoveren en geïnteresseerd zijn in bio-geïnspireerd design en wetenschap.

Este programa está dirigido a estudiantes de ciencias de la vida que quieren innovar los servicios, productos y sistemas de producción y están interesados en bio diseño inspirado y diseño science.
Dit programma is gericht op Life Sciences studenten die willen diensten, producten en productiesystemen te innoveren en zijn geïnteresseerd in de bio geïnspireerd ontwerp en science.

Este programa está dirigido a candidatos altamente cualificados que buscan una carrera académica legal o un alto nivel, la posición gubernamental o intergubernamental orientada a las políticas.
Dit programma is bedoeld voor hooggekwalificeerde kandidaten die op zoek zijn naar een juridische academische carrière of een beleidsgerichte overheids- of intergouvernementele positie op hoog niveau.

Este programa está dirigido a profesionales de la industria o de negocios que buscan desarrollar sus carreras en la gestión de los sistemas tecnológicos y/ o su producción para el beneficio de las organizaciones.
Dit programma is gericht op professionals uit de industrie of het bedrijfsleven die hun loopbaan willen ontwikkelen in het beheer van technologische systemen en/ of hun productie ten behoeve van organisaties.

Este programa está dirigido tanto a titulados universitarios como a profesionales con experiencia que busquen dirigir departamentos de marketing, o adquirir las competencias necesarias para gestionar con éxito un eCommerce.
Dit programma is bedoeld voor zowel universiteitsstudenten als ervaren professionals die marketingafdelingen willen aansturen of de nodige vaardigheden willen verwerven om een eCommerce succesvol te beheren.

Este programa está dirigido a estudiantes que deseen convertirse en un miembro de un instituto profesional de la contabilidad(que no sea SAICA), o que no desean llegar a ser aún contadores profesionales desean especializarse en la contabilidad.
Dit programma is gericht op studenten die kunnen wensen om een lid van een boekhoudkundige Professional Institute(anders dan SAICA) worden, of die niet wensen te worden maar professionele accountants willen grote in de boekhouding.

A quién va dirigido Este programa está dirigido a profesionales de la industria o de negocios que buscan desarrollar sus carreras en la gestión de los sistemas tecnológicos y/ o su producción para el beneficio de las organizaciones.
Wie zou moeten deelnemen Dit programma is gericht op de industrie en zakelijke professionals die op zoek zijn naar hun carrière in het beheer van technologische systemen en/ of hun productie ten behoeve van de organisaties te ontwikkelen.

Este programa está dirigido a estudiantes que desean aprender más sobre los alimentos y que quieren trabajar con alimentos futuros innovadores, por ejemplo, como parte de la solución a los principales problemas de salud como la desnutrición y la obesidad.
Dit programma is bedoeld voor studenten die meer willen leren over eten en die willen werken met innovatieve, toekomstige voedingsmiddelen, bijvoorbeeld als onderdeel van de oplossing voor grote gezondheidsproblemen zoals ondervoeding en obesitas.

Este programa está dirigido a aquellos que han obtenido un lugar de investigación de doctorado en Geografía Humana o Desarrollo Sostenible en St Andrews y que desean o requieren un año de capacitación en investigación antes de progresar a su doctorado.-.
Dit programma is bedoeld voor diegenen die een doctoraatsonderzoekplek in de menselijke geografie of duurzame ontwikkeling bij St Andrews hebben verworven en die een jaar onderzoekstraining wensen of nodig hebben voordat ze doorgaan met hun doctoraat.-.

Este programa está dirigido a aquellos que desean adquirir una comprensión más profunda de los conceptos y procesos que rodean al Patrimonio Mundial en sus formas culturales(tangibles e intangibles), sus formas naturales y como paisajes culturales.
Dit programma is bedoeld voor diegenen die een dieper begrip willen verwerven van de concepten en processen rondom het werelderfgoed in zijn culturele vormen(tastbaar en ontastbaar), zijn natuurlijke vormen en als culturele landschappen.

Este programa está dirigido a proporcionar a los estudiantes una amplia gama de conocimientos, conceptos y aplicaciones de la tecnología de la información y la comunicación para desarrollar habilidades de resolución de problemas utilizando la tecnología de la información y la comunicación(TIC).
Dit programma is bedoeld om studenten een breed scala aan kennis, concepten en toepassingen van informatie- en communicatietechnologie te bieden om probleemoplossende vaardigheden te ontwikkelen met behulp van informatie- en communicatietechnologie(ICT).

Los grupos destinatarios Este programa está dirigido a estudiantes que deseen trabajar en marketing, comercio electrónico y/ o de análisis para las empresas digitales, las empresas que tienen o están desarrollando una estrategia digital, o sectores afectados por la transición digital.
Doelgroepen Dit programma is bedoeld voor studenten die willen werken in marketing, e-commerce en/ of analytics voor digitale bedrijven, bedrijven die hebben of het ontwikkelen van een digitale strategie, of sectoren getroffen door de digitale overgang.

Hoe "este programa está dirigido" te gebruiken in een Spaans zin

Este programa está dirigido a Scrum Masters con experiencia.

Este programa está dirigido a la población no derechohabiente.

Este programa está dirigido a jóvenes, "jóvenes de espíritu".

Este programa está dirigido principalmente a los estudiantes internacionales.

Este programa está dirigido a cuatro tipo de maestros.

Este programa está dirigido por la catedrática Anita Elberse.

Este programa está dirigido a anunciando el Sathya Yuga.

Este programa está dirigido tanto a recién titulados que dese.

Este programa está dirigido tanto a empleados, autónomos y desempleados.

Este programa está dirigido a los ayuntamientos de hasta 20.

Hoe "dit programma is bedoeld, dit programma is gericht" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit programma is bedoeld voor het opschonen van Windows.

Dit programma is bedoeld voor (beginnende) managers en leidinggevenden.

Dit programma is bedoeld voor volwassenen met een alcoholprobleem.

Dit programma is gericht op het wegwerken van achterstanden.

Dit programma is bedoeld voor volwassenen met stressklachten.

Dit programma is gericht op kinderen met bijvoorbeeld taalachterstand.

Ook dit programma is bedoeld voor iedereen.

Dit programma is gericht op kwetsbare kinderen en jongeren.

Dit programma is bedoeld voor vrijwel alle MSI-moederborden.

Dit programma is bedoeld om een multimonitor-set-up te beheren.