Voorbeelden van het gebruik van Estoy progresando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estoy progresando.
Ik boek vooruitgang.Simplemente estoy progresando.
Estoy progresando, bien.
Creo que estoy progresando.
Estoy progresando mucho con el cohete.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la enfermedad progresajuego progresaprogresa la enfermedad
embarazo progresaestudiantes progresanprogresar en la vida
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
¿Cómo saber si estoy progresando?".
Hoe weet je of ik progressie maak?”.¿Ve? Estoy progresando.
Kijk, ik maak vooruitgang.Y¿cómo puedo saber si estoy progresando?
En hoe kan Estoy progresando. Al menos, abro mi corazón.
Ik ga vooruit, En realidad, siento que estoy progresando.
No puedes decir,"Estoy progresando en la meditación, pero mi apego material por toda la complacencia de los sentidos es igual.".
Je kunt niet zeggen:"Ik vorder in meditatie, maar mijn materiële gehechtheid tot alle zinsbevrediging is hetzelfde.".Pero tras meses de batallar, finalmente estoy progresando.
Afortunadamente, estoy progresando en dejar de esforzarme, y como resultado, los niños y yo tenemos una relación fácil.
Gelukkig boek ik vooruitgang bij het loslaten van inspanningen, en als gevolg daarvan hebben de kinderen en Otro día,Yen Hui volvió a ver a Confucio y le dijo:«Estoy progresando.».
Een andere dag kwam Yan Hui weer bij Confucius en zei:'Ik heb vorderingen gemaakt.'.Con la información de estas grandes personas, finalmente estoy progresando con mi piel después de usar Lotrimin Ultra cream(butenafine) todos los días durante varias semanas.
Met informatie van deze geweldige mensen, boek ik eindelijk vooruitgang met mijn huid na het gebruik van Lotrimin Ultra Cream(butenafine), elke dag gedurende meerdere weken.Sé que camino en la justicia de Cristo,aun así nunca siento que estoy progresando.
Ik weet dat ik wandel in de gerechtigheid van Christus,maar ik heb nooit het idee dat ik vooruitgang boek.He estado tomandoNutrigo Lab Mass durante más de un mes y estoy progresando- la masa subió muy bien.
Ik neem al meer dan een maand Nutrigo Lab Mass en het vordert- de massa is mooi gestegen.Del mismo modo, si sigues el camino correcto y si sigues los principios,lo entenderás:"Sí, estoy progresando".
Net zoals, als je op het juiste pad komt en het principe volgt,zal je het begrijpen,"Ja, ik maak vooruitgang.".La carrera era complicada yel coche aún no es lo suficientemente competitivo, pero estoy progresando y espero continuar así en la próxima carrera en Bahrein.".
Het was een moeilijke race ende auto is nog niet competitief genoeg, maar ik boek vooruitgang en dat hoop Tanto en Rusia como en Europa, la obesidad está progresando.
Así pues, estamos progresando institucionalmente en todos los aspectos.
Zodoende bereiken wij in al deze situaties institutionele vooruitgang.La operación ya es una medida extrema, cuando la enfermedad está progresando seriamente.
De operatie is al een extreme maatregel, wanneer de ziekte ernstig vordert.Estamos progresando con un par de demócratas.
Ik boek vooruitgang bij wat Democraten.Confía en mí, no estamos progresando.
We maken geen vooruitgang.Como se ha dicho, las máquinas no están progresando en situaciones nuevas.
Zoals vermeld maken machines geen vooruitgang op nieuwe situaties.Soy incapaz de decir con seguridad si la historia está progresando o retrocediendo.
Ik kan niet met zekerheid zeggen of de geschiedenis vooruitgang of achteruitgang laat zien.El mundo árabe, también, está progresando.
De Arabische wereld maakt ook vooruitgang.Bueno, estamos progresando.
Nou, het is vooruitgang.SEAT está progresando hacia la rentabilidad sostenible y espera cerrar 2016 con beneficios.
¿Cómo estás progresando, David?
Hoe gaat dat vooruit, David?
