Wat Betekent PROGRESANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vorderen
• vooruitgang
• vooruitgang boeken
• vooruitgaan
• ontwikkelen
• vooruit
• voortgang
• vorderingen maken
• voortgaan
• verder

Voorbeelden van het gebruik van Progresando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vamos progresando.
We gaan vooruit.

Nuestro pueblito está progresando.
Ons Stadje gaat vooruit.

Progresando. Despacio pero seguro.
We boeken langzaam, maar zeker vooruitgang.

Estás progresando.
Het is vooruitgang.

Algunas veces la patología continúa progresando.
Soms blijft de pathologie vorderen.

Estás progresando.
Dit is vooruitgang.

Les alegrará saber que estamos progresando.
Die zullen blij zijn met de vooruitgang.

Fenway esta progresando significativamente.
Fenway's maakt aanzienlijke vooruitgang.

Creo que estamos progresando.
Ik denk dat wij hier vorderingen maken.

Progresando en pequeñas actividades de defensa.
Voortgang in kleine verdedigingsactiviteiten.

Cuba está progresando.
Cuba gaat vooruit.

Comience ejecutando el movimiento cinco veces seguidas y vaya progresando.
Start loopbeweging vijf op een rij en ga vooruit.

Jake está progresando.
Jake gaat vooruit.

Ellos están progresando rápidamente en las formulaciones de pinturas, tintas y revestimientos.
Zij worden snel vordert in de formuleringen van verven, inkten en deklagen.

Esto no está progresando.
Dit is geen vooruitgang.

Oportuna sanitaria deber de llamadas permite que la magnitud del accidente no está progresando.
Tijdige wachtdienst sanitair, zodat de omvang van het ongeval is niet vordert.

Bueno, estamos progresando.
Nou, het is vooruitgang.

SEAT está progresando hacia la rentabilidad sostenible y espera cerrar 2016 con beneficios.
SEAT is op weg naar duurzame winstgevendheid- naar verwachting wordt 2016 met winst afgesloten.

Siempre aprendiendo y progresando.
Altijd leren en vooruitgang boeken.

Sí, continúe progresando hacia mayor madurez.- 2 Ped.
Ja, blijf tot grotere rijpheid voortgaan.- 2 Petr.

Desde entonces se ha seguido progresando.
Er is sindsdien verdere vooruitgang geboekt.

Laia Sanz sigue progresando al mismo ritmo que asombra.
Laia Sanz blijft vooruitgang in hetzelfde tempo dat verbaast.

¿Nos dejará atrás el mundo que va progresando?
Blijven we alleen achter terwijl de rest van de wereld vooruit gaat?

¡La tecnología sigue progresando!¡Y así lo hacemos!
De technologie blijft vorderen! En dat doen we ook!

Así es como la gente de dentro sabrían como iban progresando las cosas.
Dit zou zijn hoe mensen zouden weten hoe de zaken vorderden.

Nosotros te vemos progresando rápidamente en un nivel interno.
Wij zien jou snel vooruitgaan op een innerlijke niveau.

El comercio, como una forma de ganar, está progresando en Internet.
Die handel, als een manier om te verdienen, vordert nu op het internet.

Continuamos mejorando, progresando, fluyendo como agua en el río.
We blijven verbeteren, vooruitgaan, stromen als water in de rivier.

Pero Tesla y Panasonic están progresando, dice Bloomberg.
Maar door Tesla en Panasonic wordt vooruitgang geboekt, zo meldt Bloomberg.

Lo importante es continuar progresando sin importar lo lento que sea.
Het belangrijkste is om te blijven vorderen, ongeacht hoe langzaam.

Hoe "progresando" te gebruiken in een Spaans zin

Creo que hemos estado progresando bien''.

Creo que estoy progresando bastante bien.?

Las investigaciones están progresando con rapidez.

Espero seguir progresando en todas estas facetas.

Creo que las cosas están progresando bien.

Fuimos progresando tranquilamente hasta el inicio glaciar.

Así que voy progresando poco a poco.

No estás progresando porque todavía eres débil.

Nuestros preinfantiles van progresando día a día.

Seguimos progresando y sorteamos algunos obstáculos inesperados.

Hoe "vooruitgang, vorderen, vooruitgang boeken" te gebruiken in een Nederlands zin

Laterale sclerose complextum onderzoekers vooruitgang wordt.

Rokerige Britt kapittelen besparing vorderen inmiddels.

Wel vooruitgang boeken en nog slimmer gaan ondernemen.

Snel vooruitgang boeken door een gerichte training.

Vooruitgang wordt langzaam maar zeker geboekt.

Qua sportieve vooruitgang een mooie stap.

Zodat jij een grote vooruitgang boekt.

Verstrekte uitkeringen vorderen wij dan terug.

Hiermee kan ons land vooruitgang boeken.

Wij vorderen goed medisch als natie.