Wat Betekent EVITAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vermijd
• vermijd het

Voorbeelden van het gebruik van Evitad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Evitad el combate.
Mijd elk gevecht.

Tened cuidado. Evitad a p ataforma centra.
Carefu, blijf bij het vrachtruim vandaan.

Evitad el juego lento!
Vermijd Slow Play!

Si podéis, evitad los días de ferias.
Dus als u het kunt, vermijd de vakantieperiodes.

Evitad a los periodistas.
Vermijd de pers.

Buscad soluciones juntos y evitad los reproches y las luchas de poder.
Zoek samen naar oplossingen en vermijd beschuldigingen en machtsstrijd.

Evitad el juego lento.
Voorkomen van Slow Play.

Deseéis leer sobre ello, pero evitad darles la energía que atraería más de lo.
Je mag wensen over hen te lezen, maar vermijd het om hen de energie te geven dat meer van hetzelfde aan zou trekken.

Evitad todo lo que es malo.
Vermijd alles wat slecht is.

Puede que deseéis leer sobre ello, pero evitad darles la energía que atraería más de lo mismo.
Je mag wensen over hen te lezen, maar vermijd het om hen de energie te geven dat meer van hetzelfde aan zou trekken.

Evitad la apariencia del mal.
Vermijdt de schijn des kwaads.

Mientras tanto, evitad implicaros con las energías negativas que abundan en la Tierra.
Vermijd in de tussentijd dat je je verbindt met de negatieve energieën die op Aarde in overvloed aanwezig zijn.

Evitad el trasbordo de Sants, si podéis.
Vermijd Station Sants als je kunt.

Manteneos positivos y evitad los actos negativos, porque éstos pueden implicar karma que mostrará la necesidad de tener más experiencias de las que planeabais.
Blijf positief en vermijd negatieve zaken, aangezien deze gepaard kunnen gaan met karma waardoor de noodzaak kan ontstaan dat je meer ervaring op dient te doen dan je had gepland.

Evitad los siete actos destructivos”.
En vermijd de zeven vernietigende zaken.”.

Evitad el peligro de la excesiva organización.
Vermijd het gevaar van overmatige organisatie.

Evitad el ladrido del perro con un hueso.
Voorkom dat de hond gaat blaffen met een sappige bot.

Evitad la duda; la duda es una enfermedad incurable.
Voorkom dat je twijfelt; twijfel is een ongeneeslijke ziekte.

Evitad los daños colaterales pero aseguraos de liquidarlo.
Probeer bijkomende schade te voorkomen, maar zorg dat je hem pakt.

Evitad frases que sólo sirven para introducir frases posteriores.
Vermijd zinnen die alleen dienen om latere zinnen in te leiden.

Evitad conjeturar demasiado, pues algunas conjeturas son pecado.
Vermijd veel vermoedens, inderdaad sommige vermoedens zijn zonden.

Evitad colocar los dedos sobre las teclas de llegada con la vista.
Vermijd de verleiding… bij het plaatsen van je vingers op de home knoppen.

Evitad riesgos innecesarios, y las palabras provocadoras hacia los galos.
Vermijdt onnodig risico, en provocerende woorden richting de Galliërs.

Evitad asimismo los estanques malolientes de los patios de las casas persas¶106.
Vermijdt eveneens de kwalijk riekende bassins in de binnenplaatsen van Perzische huizen§ 106.

Evitad el uso de productos químicos pues no olvideis que las fresas serán comidas por nosotros.
Vermijd het gebruik van chemicaliën omdat onthoud dat aardbeien zullen worden gegeten.

Evitad la violencia si es posible, pero sabed que tenéis derecho a protegeros a vosotros mismos.
Vermijd geweld indien mogelijk, maar weet dat je het recht hebt om jezelf te beschermen.

Evitad la desesperación y cread con alegría y amor, sabiendo que el futuro está preparado para vuestro abrazo.
Vermijd wanhoop en schep met vreugde en liefde, wetend dat de toekomst wacht op je omhelzing.

Evitad el patio, sed amables con vuestros compañeros de celda, y lo que sea que hagáis, no comáis las salchichas y las judías.
Vermijd het terrein, wees aardig voor je celgenoot en eet de worstjes en bonen niet.

Evitad la deshonestidad y la injusticia en todos vuestros esfuerzos por predicar la verdad y proclamar el evangelio.
Vermijd oneerlijkheid en onbillijkheid bij al jullie inspanningen om de waarheid te prediken en het evangelie te verkondigen.

Hoe "evitad" te gebruiken in een Spaans zin

Evitad matar a civiles, y lograd nuestros objetivos.

Evitad acomodarse a la situación respondiendo por él.

Evitad dejar todo el trabajo para el final.

Evitad casaros por interés o por otros motivos.

Si hablamos de estampados, evitad los estampados grandes.

Evitad encontronazos con locales y sed siempre amables.

Eso sí, evitad los spoilers en esos tweets.

Por supuesto, evitad el contacto con los ojos.

Evitad las bebidas energéticas azucaradas para el preentrenamiento.

Evitad jabones agresivos y sustancias grasas y abrasivas.

Hoe "vermijd het, vermijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Vermijd het gebruik van alleen hoofdletters.

Vermijd een hoge belastingfactuur via voorafbetalingen.

Vermijd het uiterste noorden van Goa.

Vermijd het gebruik van optische- cq.

Vermijd het gebruik van P2P services.

Vermijd het gevaar van overmatige organisatie.

Vermijd (overmatig) gebruik van geurende producten.

Vermijd het 'rondzingen' van deze oproep.

Vermijd het woord 'niet' zoveel mogelijk.

Vermijd het gebruik van online opslag.