Wat Betekent EXCRETAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• scheiden
• worden uitgescheiden

Voorbeelden van het gebruik van Excretan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ellos excretan ácido úrico.
Ze scheiden urinezuur uit.

Las glándulas sebáceas de la piel de la cabeza excretan grasa, es mucha grasa.
Sebaceuze klieren van de hoofdhuid scheiden vet, het is veel vet.

Excretan el 60% de lo que comen.
Streef naar 60% van wat je eet.

Eso es porque los riñones excretan creatinina, un producto de degradación de la creatina.
Dat komt omdat uw nieren creatinine afscheiden, een afbraakproduct van creatine.

Excretan en el intestino sustancias tóxicas después de alimentarse.
Ze scheiden in de darm giftige stoffen uit nadat ze zich hebben gevoed.

Una de las posibilidades para el futuro es producir animales que excretan los medicamentos en la leche o sangre.
Een mogelijkheid voor de toekomst is om dieren te produceren die scheiden drugs in melk of bloed.

Los riñones excretan el agua, las sales y los metabolitos.
De nieren scheiden water, zouten en metabolieten uit.

Una de las posibilidades para el futuro es producir animales que excretan los medicamentos en la leche o sangre.
Een mogelijkheid voor de toekomst is om dieren die drugs afscheiden in de melk of het bloed veroorzaken.

Luego las bacterias excretan proteasa y colagenasa en el cadáver de la víctima.
Dan scheidt de bacterie protease en collagenase af in het lichaam.

Una cloaca en anatomía animal es una abertura en la parte posterior para la apertura de las vías digestivas, reproductivas y urinarias, donde excretan fluidos y heces.
Een cloaca in dierlijke anatomie is een opening in de posterior voor het openen van de spijsverterings-, reproductieve en urinewegkanalen waar ze vocht en uitwerpselen uitscheiden.

Las palomas infectadas excretan los parásitos con la saliva y las deyecciones.
Geïnfecteerde duiven scheiden de parasieten uit in speeksel en ontlasting.

Una vez consolidado, las toxinas no pueden ser absorbidos por el cuerpo y causar daño pasará a través de su sistema digestivo hasta que se excretan en las heces.
Eenmaal gebonden, toxinen niet langer kan worden geabsorbeerd door je lichaam en zal onschadelijk passeren door je spijsverteringsstelsel tot ze worden uitgescheiden in de ontlasting.

Estas también excretan creatina, en lugar de creatinina como en los mamíferos.
Zij scheiden eveneens creatine, in plaats van creatinine, zoals zoogdieren.

Los parásitos a menudo no percibidos(fotosensibles), excretan a través de sus huevos sustancias que causan picazón.
De vaak onopgemerkte parasieten(lichtschuw) scheiden via hun eitjes stoffen af die jeuk veroorzaken.

Además, excretan honeydew, que promueve la colonización de hongos ennegrecidos.
Bovendien ze scheiden honingdauw, die het bezinken van zwartheid schimmels bevordert.

Obtienen estas proteínas de los jugos de la planta y excretan el carbohidrato(azúcares) que contienen como melaza.
Ze halen deze uit de sappen van de plant en scheiden de koolhydraten(suikers) die het bevat, af in de vorm van honingdauw.

Excretan el excedente de sal a través de unas glándulas especiales ubicadas cerca de los ojos.
Het extra zout scheiden ze af door speciale klieren in de buurt van de ogen.

Muchas personas infectadas no tienen síntomas, pero excretan el virus a través de sus heces, transmitiendo así la infección a otros.
Veel besmette mensen vertonen geen symptomen, maar scheiden het virus uit in hun fecaliën en dragen zo de besmetting over op anderen.

Todos excretan olores o ácidos en la piel del gato y lo hacen un ambiente poco amigable para las pulgas.
Ze scheiden allemaal geuren of zuren uit in de huid van de kat en maken het een onvriendelijke omgeving voor vlooien.

Los poros y la piel también ayudan a controlar la temperatura corporal, excretan algunos materiales de desecho y son un cuerpo sensorial importante.
De poriën en de huid helpen ook de lichaamstemperatuur te beheersen, scheiden afvalmateriaal af en zijn een aanzienlijk sensorisch lichaam.

Los niños excretan el virus citomegalovirus de la orina o la saliva, a menudo sin tener síntomas.
Kinderen scheiden het cytomegalovirus-virus uit met urine of speeksel, vaak zonder tekenen van ziekte.

Dado que el azúcar une físicamente el agua, las personas afectadas excretan grandes cantidades de orina(poliuria) al mismo tiempo, a menudo tienen que ir al baño.
Omdat suiker bindt fysiek water Beïnvloed gescheiden op hetzelfde moment van grote hoeveelheden urine(polyurie)- ze hebben heel vaak naar het toilet.

Riñones menos excretan diversas sustancias y, como resultado, se acumulan.
Nieren minder uitscheiden verschillende stoffen en als gevolg daarvan, ze zich ophopen.

Los ciervos y los pájaros comen estos frutos, y excretan las semillas, causando la diseminación de nuevas plantas que brotan en otros lugares.
Herten en vogels eten van de bessen en scheiden de zaden uit, waardoor nieuwe planten elders ontkiemen.

La orina y las heces excretan productos metabólicos, así como, el proceso se lleva a cabo por las glándulas endocrinas, sistema respiratorio y la piel.
Urine en ontlasting uitscheiden stofwisselingsproducten, evenals wordt het proces uitgevoerd door de endocriene klieren, de ademhalingswegen en de huid.

Las glándulas del sapo excretan el veneno que contiene bufotenina y 5-MeO-DMT, que se puede fumar.
De klieren van de pad scheiden gif af dat Bufotenine en 5-MEO-DMT bevat, wat gerookt kan worden.

¿Por qué razones se excretan dicha acción es inexplicable, sólo como resultado no me decepcionó a nadie más de una vez.
Om welke redenen zij uitscheiden dergelijke actie is onverklaarbaar, maar als gevolg stelde niet teleur niemand meer dan eens.

Los desechos que no excretan bien el cuerpo se concentran cada vez más cuanto más alto se ve en la cadena alimentaria.
Afvalstoffen die het lichaam niet goed uitscheid concentreren zich namelijk meer en meer naarmate je hoger in de voedselketen kijkt.

Precaución: los niños infectados excretan el virus de la hepatitis A con las heces durante un período significativamente más prolongado que los adultos.
Let op: Geïnfecteerde kinderen scheiden het hepatitis A-virus met de ontlasting gedurende een significant langere periode uit dan volwassenen.

Las bacterias de la placa excretan unos productos metabólicos perjudiciales llamados endotoxinas, que desencadenan una respuesta inmunitaria del sistema inmunológico.
De bacteriën in de plaque scheiden schadelijke stoffen uit, endotoxinen genaamd, die een immuun reactie uitlokken van het immuunsysteem.

Hoe "excretan" te gebruiken in een Spaans zin

Muchos organismos acuáticos simplemente excretan amoniaco.

Excretan por ejemplo, parece evidente que.

Los conejos excretan dos formas de caca.?

Asimismo los riñones excretan productos terminales destoxificados.

Excretan ácido úrico como principal catabolito nitrogenado.

las quinolonas se excretan por vía renal.

Los metabolitos se excretan por vía renal.

Los productos resultantes se excretan vía renal.

Las aves marinas excretan cada año 510.

Pues bien, se excretan por una razón.?

Hoe "scheiden, worden uitgescheiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Scheiden doet lijden zegt een gezegde.

Die worden uitgescheiden als de kat stoelgang maakt.

Goed dat vuil scheiden bewust gebeurd.

Welke eiwitten kunnen worden uitgescheiden in nectar?

Die hormonen worden uitgescheiden in het bloed.

Dus scheiden zich hier onze wegen.

Individuele incentives scheiden teams tot individuen.

Die worden uitgescheiden als iemand hoest of niest.

Kleine hoeveelheden fenytoïne worden uitgescheiden in de moedermelk.

Oestrogeen en progesteron worden uitgescheiden door de eierstokken.