Voorbeelden van het gebruik van Explotada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Para ser explotada?
Om opgeblazen te worden?Explotada Sexo amateur.
Misbruikt Amateur seks.Envenenada, no explotada.
Giftig, niet opgeblazen.Y si bien explotada le puede servir en los años venideros.
Esta página web está explotada por:.
Deze website wordt beheerd door:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bomba explotóexplotó la bomba
clases explotadasla bomba explotaráexplotar en cualquier momento
cabeza exploteexplotó una bomba
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
También es explotada por los patronos.
Ook werden ze uitgebuit door werkgevers.Una gama de ideas puede ser explotada.
Een waaier van ideeŽn kan worden geŽxploiteerd.Mi novio es explotada[Parte I].
¿Sobre nuestra cena o nuestra cena siendo explotada?
La piscina estaba plenamente explotada por nuestros hijos.
Het zwembad werd ten volle benut door onze kinderen.No obstante, la zona del Manú fue parcialmente explotada.
Echter, het Manu gebied werd slechts gedeeltelijk benut.Esta falla no solo fue explotada por los autores de malware.
Deze fout werd niet alleen misbruikt door malware-auteurs.En los lugares frecuentados bastante intensamente explotada.
In plaatsen die worden bezocht het heel intensief benut.Esta característica puede ser explotada para una excelente estrategia comercial.
Deze functie kan worden gebruikt voor een uitstekende handelsstrategie.El potencial de la nueva transmisión es explotada al máximo.
Het potentieel van de transmissie wordt ten volle gebruikt.Dado que puede ser explotada por los malos actores de fuera de la empresa, los chips mineras están ahora vistos como un riesgo para la seguridad de la red.
Omdat het kan worden uitgebuit door slechte acteurs van buiten het bedrijf, zijn de mijnbouw chips nu gezien als een veiligheidsrisico aan het netwerk.Red de LinkedIn también ha sido explotada de varias maneras.
LinkedIn-netwerk is ook benut op verschillende manieren.Pero hasta entonces… cualquier vulnerabilidad contra Lorenzo puede ser explotada.
Maar tot die tijd kan elke kwetsbaarheid tegen Lorenzo worden gebruikt.Se trata de un verdadero pueblo griego que es explotada por el turismo comercial.
Nuestra atención, cuando no la utilizamos para nuestros propios objetivos,se convierte en una herramienta para ser utilizada y explotada por otros.
Onze aandacht, wanneer we het niet gebruiken voor onze eigen doelstellingen,wordt een hulpmiddel om door anderen te worden gebruikt en geëxploiteerd.La vulnerabilidad recién descubierta fue explotada en la operación maliciosa WizardOpium.
De onlangs ontdekte exploit werd gebruikt in de kwaadaardige Operation WizardOpium.EnSudáfrica, en la época del apartheid,no se cumplía con la igualdad de razas y la población negraera explotada por los blancos.
In Zuid-Afrika, in het tijdperk vande apartheid, werd de gelijkheid van rassen niet vervuld en werd de zwarte bevolking uitgebuit door blanken.La informacin facilitada de manera espontnea debera ser explotada sistemticamente por los Estados miembros.
En Sudáfrica, en la época del apartheid,no se cumplía con la igualdad de razas y la población negra era explotada por los blancos.
In Zuid-Afrika, in het tijdperk van deapartheid, werd de gelijkheid van rassen niet vervuld en werd de zwarte bevolking uitgebuit door blanken.La debilidad en cualquier área puede ser explotada por tus oponentes.
Zwakte in elk gebied kan worden misbruikt door je tegenstanders.El grueso de la pequeña burguesía es una clase explotada y oprimida.
¡Qué edificante resultado de la maquinaria explotada al modo capitalista!
Welk een verheffend resultaat van de op kapitalistische wijze geëxploiteerde machinerie!Maneras de su dirección de correo electrónico puede ser explotada por estafadores.
Manieren waarop uw e-mailadres kan worden misbruikt door oplichters.El proletariado es la primera clase a la vez explotada y revolucionaria.
Het proletariaat Adobe parchea una vulnerabilidad en Flash que estaba siendo explotada- CSO ComputerWorld.
Adobe gepatched een kwetsbaarheid in Flash dat werd misbruikt- CSO-ComputerWorld.
