Voorbeelden van het gebruik van Finalizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Registro de sesión finalizado en:.
Texto finalizado el 12 de mayo de 2004.
Salir de GSview: GSview finalizado.
Texto finalizado el 8 de junio de 2004.
Eindredactie tekst: 8 juni 2004.Este software finalizado OSCAM.
Mensen vertalen ook
Texto finalizado el 1 de abril de 2004.
Eindredactie tekst: 1 april 2004.Asegúrate de que el disco ha finalizado.
Zorg ervoor dat de disc is gefinaliseerd.Texto finalizado el 8 de marzo de 2006.
Eindredactie tekst: 8 maart 2006.Cedar Cove cabina finalizado en 2015.
Finalizado: los datos son consistentes.
Gereed! Gegevens zijn consistent.Mochila envío finalizado y actualizado.
Rugzak Afgeronde en bijgewerkte verzending.Finalizado": el intercambio ha sido finalizado, cooool: D!
Gefinaliseerd": de ruil is afgerond, cooool: D!Su contenido de blog finalizado en un documento de Microsoft Word.
Je gefinaliseerde blog inhoud in een Microsoft Word document.Informe anual en el Formulario 10-K para el año fiscal finalizado el 31.
Texto finalizado el 30 de julio de 2004.
Eindredactie tekst: 30 juli 2004.Enviar por correo electrónico el archivo legal finalizado después del pago del saldo.
E-mail gefinaliseerd legaal bestand naar u na saldo betaling.Texto finalizado el 6 de enero de 2006.
Eindredactie tekst: 6 januari 2006.El cliente recibirá un email de confirmación una vez finalizado el proceso de reserva.
Je ontvang een bevestigingsmail nadat het reserveringsproces is afgerond.Texto finalizado el 4 de agosto de 2006.
Eindredactie tekst: 4 augustus 2006.Resultados financieros de CHANEL Limited para el año finalizado el 31 de diciembre de 2018.
CHANEL Limited financiële resultaten voor het jaar eindigend op 31 december 2018.Texto finalizado el 7 de febrero de 2005.
Eindredactie tekst: 7 februari 2005.Cambios adicionales después de que el logo ha sido finalizado, conllevan cargos adicionales.
Aanvullende wijzigingen na het logo heeft gefinaliseerd zal extra kosten met zich meebrengen.Texto finalizado el 31 de octubre de 2004.
Eindredactie tekst: 31 oktober 2004.Telefónica tiene aparentemente finalizado la instalación de la cámara web El Golfo.
Telefonica heeft schijnbaar gefinaliseerd de installatie van de El Golfo webcam.Texto finalizado el 3 de noviembre de 2005.
Eindredactie tekst: 3 november 2005.Haga clic en Finalizado cuando haya terminado.
Klik op Voltooien als u klaar bent.Texto finalizado el 13 de diciembre de 2004.
Eindredactie tekst: 13 december 2004.JSC", finalizado en operación en órbita.
JSC", gefinaliseerd in werking in een baan.Ya he finalizado mi reserva,¿puedo contratar un seguro?
Ik heb al geboekt, kan ik alsnog een verzekering afsluiten?Una vez finalizado este proceso, verá una tabla que contiene elementos recuperables.
