Wat Betekent FINALIZADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voltooide
• afgeronde
• afgerond
• afgesloten
• eindigend
• beëindigd
• gefinaliseerd
• voltooid
• gefinaliseerde
• worden afgerond

Voorbeelden van het gebruik van Finalizados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Trabajos finalizados: 50/50.
Arbeiden voltooid: 50/50.

Finalizados recientemente Condominios.
Onlangs afgesloten Condos.

Sistemas de Control finalizados.
Systeemcheck afgerond.

Tres meses finalizados al Cambio.
Drie maanden eindigend op Verandering.

Proyectos e inversiones finalizados.
Voltooide projecten en investeringen.

Inventarios finalizados, notificados y publicados(FIN, NL).
Inventarisatie voltooid, verslag opgesteld en gepubliceerd(FIN, NL).

A los nueve meses finalizados.
Zes maanden eindigend op.

Los productos finalizados se comercializaron en toda la región de Galilea.
Afgewerkte producten werden in de hele regio Galilea verkocht.

Eliminar trabajos finalizados.
Voltooide taken verwijderen.

Solo finalizados: solo estados finalizados(completo/incompleto).
Alleen bij voltooiing: alleen de voltooiingsstatus(voltooid/niet voltooid).

Los expedientes deberán subirse finalizados.
Dossiers moeten dan zijn afgerond.

Hay otras cosas que son menos finalizados y un poco más complicadas.
Er zijn andere dingen die minder zijn afgerond en een beetje ingewikkelder zijn.

Eliminar automáticamente los trabajos finalizados.
Taken na voltooiing automatisch verwijderen.

Seminarios forex más recientes finalizados con éxito en Tailandia.
Recentste forexseminars in Thailand met succes afgerond.

Asegúrese de que los discos CD-R o CR-RW están finalizados.
Zorg dat zelfgebrande CD-R- of CR-RW-discs zijn gefinaliseerd.

La votación tendrá lugar una vez finalizados los debates de la tarde.
De stemming vindt plaats na afsluiting van de middagdebatten.

Esos son los últimos detalles que aún deben ser finalizados".
Dat zijn de laatste details die nog afgerond moeten worden.''.

Cascos no finalizados de los buques antes mencionados, móviles y a flote.
Niet afgewerkte casco's van de bovengenoemde schepen, die drijvend en mobiel zijn.

Discos CR-R que no estén finalizados o.
CR-R- of CD-RW-discs die niet zijn gefinaliseerd; of.

Finalizados El pago se ha completado y el contenido que has comprado está listo.
Voltooid Je betaling is geslaagd en de gekochte content staat voor je klaar.

Discos CD-R que no estén finalizados o tengan.
CR-R- of CD-RW-discs die niet zijn gefinaliseerd of.

Marcar comentarios como finalizados solo es posible en los formatos de archivo Word 2013 y 2016.
Opmerkingen als voltooid markeren is alleen mogelijk in Word 2013 en 2016-bestandsindelingen.

Asegúrate de incluir proyectos finalizados en tu perfil.
Zorg ervoor dat u voltooide projecten aan uw profiel toevoegt.

Recopilación de datos primarios y secundarios según corresponda, capítulos de tesis finalizados.
Primaire en secundaire gegevensverzameling waar van toepassing, scriptiehoofdstukken afgerond.

Con cierto grado de crueldad, algunos proyectos fueron finalizados sumariamente.
Met een zekere mate van meedogenloosheid werden sommige projecten kort en bondig afgesloten.

Tengo pistas en mi colección cuyos análisis nunca fueron finalizados.
Ik heb muziekstukken in mijn verzameling waarvan de analyse nooit voltooid is.

Los ocho barcos se pusieron en producción en 1935 y finalizados en 1937.
Alle acht schepen werden besteld en neergelegd in 1935 en waren klaar in 1937.

Solicitudes de servicio que muestran los trabajos pendientes, en curso y finalizados.
Serviceverzoeken met openstaande, lopende en voltooide werkzaamheden.

Proyectos con un gasto de 7 100 millones EUR se han consignado como finalizados;
Projecten met uitgaven van 7,1 miljard EUR worden als afgerond gerapporteerd;

Hoe "finalizados" te gebruiken in een Spaans zin

Espeóficando el entenderán finalizados cuando haya habido.

Ejemplos de trabajos finalizados empleando esta técnica.

pronto les mostraré los albumes finalizados (si!

CERTIFICACIÓN OBTENIDA Una vez finalizados los estudios.

Una vez finalizados estos actos, el/la Sr.

Finalizados los recorridos, regreso al hotel alojamiento.

Los capítulos finalizados se pueden contraer fácilmente.

Documentación escolar para estudios finalizados en Argentina.

CERTIFICACIÓN OBTENIDA: Una vez finalizados los estudios.

Una vez finalizados ACIME emitirá un diplomaacreditativo.

Hoe "voltooide, afgerond, afgeronde" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen voltooide Amalickiah zijn snode plan.

Voltooide penegra boilies kopen haar te.

Voltooide het onderzochte voorval geneesmiddel voor.

Een schrijfproces wordt als afgerond beschouwd.

Afgerond wordt alles met een fototentoonstelling.

Afgerond $40 miljoen van opleidingen op.

Afgerond verse set van academische medische.

Afgerond verse ondersteuning van gezonde patiënten.

Rechthoekige geprofileerde vensters met afgeronde bovenhoeken.

Dit wordt afgerond met een theorietoets.