Voorbeelden van het gebruik van Fusionamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nos fusionamos.
Si pierdes, no nos fusionamos.
Si nos fusionamos y muere.
Als we fuseren en hij sterft.Ha pasado mucho tiempo desde que nos fusionamos.
Het Si nos fusionamos, nos eliminarán.
Als we fuseren, zullen ze ons wegwerken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Está el tema en la mesa:¿Nos fusionamos con E.G.O. o no?
Si nos fusionamos, tú ganas y yo muero.
Als wij versmelten, win jij en sterf ik.Sé que soy más fuerte que Liv, lo que significa que ganaré si nos fusionamos.
Ik weet dat ik sterker ben dan Liv, dus ik win als we versmelten.¿Te he dicho que nos fusionamos con una gran compañia americana de RRPP?
We gaan fuseren met een Amerikaans bedrijf?Solíamos ser dos universidades distintas, pero nos fusionamos en 2013.
Vroeger hadden we twee afzonderlijke universiteiten zijn, maar we versmolten in 2013.Fusionamos nuestra luz para construir la casa en la que vivimos.
En el espacio sagrado de esos portales, fusionamos nuestra conciencia con los reinos superiores.
Si nos fusionamos, me nombrará socia, y la única elección de Jessica eres tú.
Als we fuseren, benoemt hij mij als partner en Jessica's enige keuze ben jij.Terceros a quienes vendemos, transferimos o fusionamos partes de nuestro negocio o nuestros activos.
Si nos fusionamos al bufete, los acreedores recibirán 70 centavos por cada dólar en este momento.
Als we de firma fuseren, ontvangen de crediteuren 70 cent op de dollar, zoals het er nu voorstaat.Dentro del Portal En el espacio sagrado de esos portales, fusionamos nuestra conciencia con los reinos superiores.
In de heilige ruimte van deze portalen, vermengen wij ons bewustzijn met de hogere rijken.Para ello fusionamos seguridad y automatización en una solución.
Encontramos el marcador en esta milagrosa línea de tiempo de ascensión cuando nos fusionamos con nuestras expresiones dimensionales.
We ontmoeten de markering op deze wonderbaarlijke Ascentie tijdlijn toen wij de dimensionale expressies vermengden.Idea y si nos fusionamos/ 2 estaba mezclando los"métodos"?
Los portales entre nuestros mundos están abiertos; ahora nos mezclamos entre todos ustedes y fusionamos plenamente nuestras apariencias.
De portalen tussen onze werelden zijn open, wij mengen ons nu onder jullie allemaal en vermengen ons volledig in jullie verschijningsvormen.Normalmente fusionamos el tobillo e implantamos una tablilla metálica.
Gewoonlijk smelten we de enkel en nemen Pregunta:¿Es cierto que nuestro proceso comienza cuando nos fusionamos nuestros pensamientos y emociones para crear formas mentales de la Ascensión?
Vraag: Is het waar dat ons proces begint wanneer we onze gedachten en emoties vermengen om gedachtevormen van Ascentie te creëren?Fusionamos su visión, experiencia y conocimiento de los mercados con nuestras competencias en crédito para optimizar nuestras decisiones de inversión.
We combineren hun inzicht, ervaring en marktkennis met onze expertise inzake bedrijfsobligaties om onze beleggingsbeslissingen te optimaliseren.Cesiones de negocio: Si somos adquiridos o nos fusionamos con otra compañía, compartiremos su Datos personales con dicha compañía.
Bedrijfsoverdracht: Indien wij door een ander bedrijf worden overgenomen of fuseren, delen wij uw persoonsgegevens met dat bedrijf.Fusionamos su visión, experiencia y comprensión de los mercados con nuestro conjunto de competencias en deuda corporativa para optimizar nuestras decisiones de inversión.
We combineren hun inzicht, ervaring en marktkennis met onze expertise inzake bedrijfsobligaties om onze beleggingsbeslissingen te optimaliseren.Una vez que alcanzamos el nivel superior, en donde nos fusionamos en una sola gota, nuestros deseos o nuevas capas de egoísmo empiezan a revelarse en nosotros.
Als we een hoger niveau bereiken waar we samenvoegen in één druppel, zullen nieuwe verlangens of nieuwe lagen van egoïsme in ons onthuld worden.En 2018 nos fusionamos con CharterLux creando la que será la compañía más conocida en la industria.
Es un proceso similar al cual materializa nuestro uniforme cuando nos fusionamos, pero en este momento, tenemos que concentrarnos en descubrir lo que Savage está planeando.
Ja. Een soortgelijk proces waarbij ons uniform materialiseert als we samenvoegen. Maar eerst moeten we uitzoeken wat Savage van plan is.Constantemente, cuando fusionamos el norethandrolone no confiable, nuestro presente inesperadamente compite con una característica parsimoniosa y un hecho egocéntrico.
Het is constant hoe, wanneer we het onbetrouwbare norethandrolon samenvoegen, ons heden onverwachts concurreert met spaarzaam kenmerk en een egocentrisch feit.Desde este lugar de gran amor hacia dónde nos fusionamos y ustedes son sin fin, abracen la totalidad de la vida que está tratando de ser manifestada.
Vanuit deze plaats van grote Liefde waar wij vermengd en jullie eindeloos zijn, omhels het geheel van het leven dat ernaar streeft om gemanifesteerd gemaakt te worden.
