Wat Betekent GUARDASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewaard
• hebt opgeslagen
• hebt bewaard
• hield
• hebt gehouden
• bewaarde

Voorbeelden van het gebruik van Guardaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Te""guardaste""?
Jezelf bewaard?

¿Qué hay de esas fotos que te guardaste de la chica?
En die foto's die je over dat meisje bewaarde?

Tú guardaste esto.
Je hebt dit gehouden.

Falsificaste los informes y guardaste el dinero.
Je schreef valse rapporten en hield het geld zelf.

¿Guardaste una tumba para mí?
Kun je een graf voor mij bewaren?

Te la guardaste.
Je hebt 'm bewaard.

¿Me guardaste algo de cena, ratoncita?
Heb je wat eten bewaard, babymuisje?

Simplemente te lo guardaste para ti.
Je hield het voor je.

Y lo guardaste todo este tiempo.
Je hebt 't al die tijd bewaard.

Me alegra ver que guardaste mis cosas.
Ik ben blij dat je m'n spullen bewaard hebt.

¿La guardaste todos estos años?
Heb je het al die jaren bewaard?

¿Significa que lo guardaste para ti mismo?
Betekent 't dat je 't voor jezelf hield?

Pero guardaste su tarjeta de presentación.
Maar je hebt dat visitekaartje bewaard.

Ve a través de esas cajas donde guardaste los recuerdos.
Ga door die vakken waar je herinneringen hebt opgeslagen.

¿Y lo guardaste todo este tiempo?
Heb je het al die tijd bewaard?

Navega al sitio en tu PC donde guardaste el archivo.
Navigeer naar de locatie waar je het bestand hebt opgeslagen.

Tú… Guardaste su secreto todo este tiempo.
Je hebt al die tijd haar geheim bewaard.

Restaura tu información personal si la guardaste:.
Uw persoonlijke gegevens terugzetten als u deze hebt opgeslagen:.

¿Por qué lo guardaste tantos años?
Waarom heb je 't al die jaren bewaard?

Y guardaste sus secretos… ¿Hasta, hasta qué?
En je hield haar geheimen… tot-tot wat?

¿Es tuyo… o lo guardaste para un amigo?
Is dit van jou… of bewaar je het voor een vriend?

En esta carpeta, puedes encontrar los borradores que creaste y guardaste.
In deze map vindt u de conceptberichten die u hebt aangemaakt en bewaard.

O sea que lo guardaste todo este tiempo?
Bedoel je dat je dat al die tijd bewaarde?

Chris,¿guardaste esta foto durante todo este tiempo?
Chris, heb je deze foto al die tijd bewaard?

No querré descubrir que te guardaste algunas para ti?
Ik zal toch niet ontdekken, dat je er een paar voor jezelf hebt gehouden?

¿El que guardaste para nuestro aniversario? Sí.
Die bewaarden we voor ons jubileum.

Selecciona el directorio donde guardaste el archivo, generalmente en"Descargas".
Selecteer waar je het bestand hebt opgeslagen, normaal is dat'download'.

Horacio,¿guardaste este secreto todo este tiempo?
Horace, je hebt geheim al die tijd bewaard?

Me alegro que la guardaste. El quería que la compartiéramos.
Fijn dat je 't hebt bewaard.

¿Se los dijiste o guardaste el secreto para ti mismo?
Vertelde je wens aan hen of hield je 't geheim?

Hoe "guardaste" te gebruiken in een Spaans zin

seguro los guardaste usando la direccion completa "c://miwebs/website/img/imagen1.

txt, en el mismo directorio donde guardaste craftbukkit.

¿Es que no guardaste el del año pasado?

Porque teniéndolo todo, no guardaste nada para ti.

Asi que guardaste y aún quiero a primera vista.

Muchas gracias por este regalo que guardaste para nosotros.

Asegúrate de saber en qué carpeta guardaste tus fotografías.

Busca las carpetas en las que guardaste los archivos.

: Te faltó el gol ¿Los guardaste para Sacachispas?

-¿Porqué no lo comentaste, porqué te guardaste ese dolor?

Hoe "hebt opgeslagen, hebt bewaard, bewaard" te gebruiken in een Nederlands zin

Speel alle video's die u hebt opgeslagen op uw pc.

PDFs) die u hebt opgeslagen in RefWorks annoteren.

Lief dat je wat je teveel hebt bewaard voor een winactie!

Welke stukken moeten zoal bewaard worden?

Veel goede herinneringen zullen bewaard blijven.

Wachtwoorden die u hebt opgeslagen voor sites.

Ook tof dat je een herinnering hebt bewaard aan je eerste persevenement!

Medjoul dadels kunnen lang bewaard worden.

Hoeveel emails je hebt opgeslagen door de jaren?

Niet alle databanken moeten bewaard blijven.