Wat Betekent IDEAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bedenken
• bedachten we
• kwamen we
• ontwikkelen
• hebben we een ontworpen

Voorbeelden van het gebruik van Ideamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que ideamos un plan.
Dus bedachten we een plan.

Sinclair y yo lo ideamos.
Sinclair en ik maakten het plan.

Juntos, ideamos un plan.
Samen bedachten we een plan.

Ideamos soluciones totales.
Wij bedenken totaal oplossingen.

Así que ideamos una solución.
Dus kwamen we met een oplossing.

Ideamos, implementamos& mantenemos soluciones.
Bedenken, implementeren en onderhouden.

Ese es el nombre que ideamos,"Gossamer".
Dat is de naam die we hebben bedacht, 'Gossamer'.

Ideamos papeles en el misterio en torno a nuestra vida real.
We bedachten rollen in de mysterie uit onze echte leven.

Nosotros entramos, examinamos su seguridad, y luego ideamos un plan.
We gaan naar binnen, checken zijn beveiliging en maken dan een plan.

De 8 a 9, ideamos cómo acabar con Kim Jong ll.
Tussen 8 en 9 bedachten we hoe we Kim Jong II konden afzetten.

Con nuestras fuerzas, mentes y espíritus ensamblamos, modelamos e ideamos;
Met onze sterkten en verstand en geestigheid, verzamelen, vormen en maken we--.

Así que ideamos un plan para llamar la atención de todo el mundo.
En dus verzonnen we een plan om iedereens aandacht te trekken.

Agradecemos a nuestros afiliados y constantemente ideamos más formas para que usted pueda obtener beneficios.
Wij waarderen onze partners en ontwikkelen voortdurend meer manieren voor u om winst te behalen.

Si no ideamos un sistema mejor y más equitativo, Armagedón estará a nuestras puertas.
Als wij geen beter en rechtvaardiger systeem bedenken, zal ons Armageddon voor de deur staan.

Necesitaba más tiempo para poder conseguir el dinero, así que ideamos un plan para distraerle con la alarma de incendios en el centro comunitario.
Ik had meer tijd nodig voor het geld, dus we verzonnen een plan om hem af te leiden met het brandalarm.

Si no ideamos algún sistema más grande y equitativo, el Armagedón estará a las puertas.
Als wij geen groter en onpartijdig systeem bedenken, zal onze Armageddon voor de deur staan.

Luego de definir el producto adecuado para sus necesidades, ideamos y producimos el concepto de entrega con usted.
Leveringsconcept Na te hebben vastgesteld welk productconcept aan uw behoeften voldoet, ontwikkelen en produceren we het leveringsconcept met u.

Si no ideamos algún sistema más grande y más equitativo, nuestro Armagedón estará a la puerta.
Als wij geen groter en rechtvaardiger systeem bedenken staat ons Armageddon voor de deur.

El problema se puede resolver cambiando la batería, pero ideamos medidas convincentes para nuestros consumidores", dijo el funcionario.
Het probleem kan makkelijk worden verholpen door de batterij te vervangen, maar we komen met overtuigende maatregelen voor onze consumenten”, zo zou een official van Samsung gezegd hebben.

Si no ideamos un sistema mejor y más equitativo, Armagedón estará a nuestras puertas.
Als wij geen groter en meer rechtvaardiger systeem bedenken, zal onze Armageddon voor de deur staan.

Esta parte del proceso es donde ideamos nuevas tecnologías para hacer que cada bicicleta sea la mejor de su clase.
Dit is het deel van het proces waar we nieuwe technologieën bedenken om elke fiets het beste in zijn soort te maken.

Si no ideamos algún sistema más grande y más equitativo, nuestro Armagedón estará a la puerta.
Als wij geen groter en onpartijdig systeem bedenken, zal onze Armageddon voor de deur staan.

Cuando Harry y yo ideamos el código él insistió con que solo mates gente mala.
Toen Harry en ik zijn wet bedachten stond hij erop dat je alleen slechteriken zou vermoorden.

Ideamos una agencia con las puertas abiertas a todo aquel que necesita intermediación profesional.
Vanaf het begin hebben we een bureau ontworpen met deuren die openstaan voor iedereen die professionele bemiddeling nodig heeft..

Supongo que cuando ideamos Viajesalpasado nos gustaba pensar que escribiría gente como Juanra en este proyecto.
Ik denk dat als we bedacht Viajesalpasado vond om te denken dat mensen als Juanra schrijven in dit project.

Si no ideamos algún sistema más grande y más equitativo, nuestro Armagedón estará a la puerta".
Indien wij niet een of ander groter en onpartijdiger systeem bedenken, zal Armageddon aan onze deur staan.”.

Así que ideamos un plan para que Jordan y Elijah vieran… que tendrían que renunciar a su fabulosa vida si tuvieran un bebé.
Dus kwamen we met het plan om Jordan en Elia te laten beseffen dat ze een geweldig leven moeten opgeven, wanneer ze aan een baby beginnen.

Desde el principio ideamos una agencia con las puertas abiertas a todo aquel que necesita intermediación profesional.
Vanaf het begin hebben we een bureau ontworpen met deuren die openstaan voor iedereen die professionele bemiddeling nodig heeft..

Ideamos nuestras campañas publicitarias para que su contenido sea pertinente porque queremos ayudarte a reservar el viaje perfecto.
We maken onze advertentie campagnes op maat met relevante content omdat we je willen inspireren en helpen met het boeken van je perfecte reis.

Hoe "ideamos" te gebruiken in een Spaans zin

Nos ideamos para crear vídeos en YouTube.

Ideamos soluciones para que tu negocio deslumbre.

Hace unas semanas ideamos un nuevo escenario.

Bordamos y configuramos realidades, recuperamos e ideamos resistencias.

" Cada publicación la ideamos con mucho amor.

Por eso ideamos el plan de las quinientas.

) seguro que ideamos un belén muy original.

y usando toda nuestra imaginación ideamos el mural.

- Aunque los humanos ideamos artificios de inmortalidad.

Hacemos planes, ideamos proyectos, pensamos en futuros viajes.

Hoe "kwamen we, bedachten we, bedenken" te gebruiken in een Nederlands zin

Ergens onderweg kwamen we deze kameleon tegen.

Uiteindelijk bedachten we het project AUGEN-BLICK ("ogen-blik").

Oplossingen bedenken bij Circulair Creation Challenge

Voor Westwijk Makelaars bedachten we een strategie.

Bij Klasse bedachten we het woord ‘glunderblunder’.

Daarna bedenken wat ook later kan.

Dus bedachten we een aantal nieuwe formats.

Voor elk probleem bedachten we een oplossing.

Daarom bedachten we Byta (Zweeds voor handel).

Bedenken beter medicijn niet vliegen model.