Wat Betekent INVENTAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgevonden
• verzinnen
• hebben uitgevonden
• verzonnen
• we vonden
• we bedenken
• uitvonden
• we bedachten
• uitvinden
• we vinden

Voorbeelden van het gebruik van Inventamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nosotros lo inventamos.
Wij verzonnen hem.

Nos inventamos la historia.
We verzonnen het verhaal.

Nosotros te inventamos.
Wij hebben je uitgevonden.

Inventamos un Uber solo para mujeres.
We vonden een Uber uit enkel voor vrouwen.

¿Crees que lo inventamos?
Denk je soms dat we dat verzinnen?

Nosotros inventamos los chilaquiles.
Wij hebben chilaquiles uitgevonden.

En juego que nosotros inventamos.
In een spel dat wij uitvonden.

¡Nosotros lo inventamos! En serio.
We hebben het uitgevonden.

Esto es algo que nosotros inventamos.
Dit is iets dat we verzinnen.

Así que nos inventamos otro truco.
Dus verzonnen we wat anders.

Inventamos, hacemos pruebas y crecemos contigo.
We bedenken, testen en groeien graag met hen mee.

¡Es un paystel! Lo inventamos hoy.
We hebben het vandaag uitgevonden.

Nosotros inventamos las declaraciones.
Wij hebben waarschuwingen uitgevonden.

Sabemos lo que hacemos, nosotros inventamos esta industria.
We weten wat we doen- we hebben de sector uitgevonden.

Inventamos la tapicería, el soufflé y los licores dulces.
We hebben tapijtwerk, de soufflé en zoete likeur uitgevonden.

Parte 2: Nos inventamos una historia.
Deel 2: We verzinnen een verhaal.

Tomemos una foto de Ian. Probemos que no inventamos todo esto.
Neem een foto van Ian als bewijs dat we dit niet verzinnen.

Mentimos… nos inventamos crisis que os afectaban.
We logen, verzonnen crises die dicht bij huis lagen.

La primera cazadora vaquera ajustada del mundo- y que la inventamos nosotros-.
S Werelds eerste slim denim jack, door ons uitgevonden.

Sería mejor si nos inventamos una historia nueva para usted.
We verzinnen maar beter een nieuw verhaal voor jou.

Inventamos esta increíble forma computarizada de codificación….
Uitgevonden in deze verbazende gecomputeriZeerde vorm van codering….

Es muy sencillo, no inventamos moléculas.
Het is heel simpel: we bedenken geen moleculen.

Inventamos al Hombre Bogey- No tenemos que mantenerlo vivo.
We vonden de Bogey Man uit- we hoeven hem niet levend te houden.

¿Por qué crees que inventamos la política y la religión?”.
Waarom denk je anders dat we religie en politiek hebben uitgevonden?'.

Inventamos la cima de la evolución humana: las fiestas de cócteles de negocios.
Wij hebben dat hoogtepunt van de menselijke evolutie uitgevonden, de zakelijke cocktailreceptie.

Experimentábamos inventamos nuevas formas de hacer cine.
We experimenteerden. We vonden nieuwe manieren uit om films te maken.

Inventamos la categoría de maletas resistentes prácticamente indestructibles para una protección extrema.
We hebben de categorie van praktisch onverwoestbare, robuuste koffers voor extreme bescherming feitelijk uitgevonden.

¿Y si todos nos inventamos continuamente la historia de nuestra vida?
Stel dat we allemaal voortdurend verhalen over ons leven verzinnen?

Por eso inventamos estos juegos, para llenar el vacío de nuestra existencia.
Dat is waarom we deze spelletjes verzinnen om de leegte van het bestaan te vullen.

Los irlandeses no inventamos la venganza, pero dedicamos bastante tiempo a perfeccionarla.
Wraak is niet door de Ieren uitgevonden maar we hebben het wel geperfectioneerd.

Hoe "inventamos" te gebruiken in een Spaans zin

Que creemos que inventamos historias interesantes.

inventamos subterfugios para atribuirle importancia económica.

―No inventamos nada ─discrepó una chica─.

Inventamos nada, pero somos capaces de transformar.

Lo que inventamos jugando cuando somos pequeños.

Hacemos hipótesis, teorías, nos inventamos formas demedir.?

y hasta alguna noche los inventamos nosotros.

Nos inventamos excusas para justificar nuestro error.

Ahora bien, ¿por qué no inventamos algo?

Esa es otra cosa, nos inventamos juegos.

Hoe "hebben uitgevonden, uitgevonden, verzinnen" te gebruiken in een Nederlands zin

De gerechtelijke politie zou hebben uitgevonden dat M.

Commercie nog niet echt uitgevonden hier.

Feringa uitgevonden moleculaire motoren kunnen gebruiken.

Radio Elektronica: die echt Uitgevonden Radio?

Robert Atkins uitgevonden het Atkins dieet.

Hier vooral geen dingen verzinnen dus.

Twee jongens die weer eens wat hebben uitgevonden dacht ik.

zo blij dat ze het hebben uitgevonden i love it!

Het vaccin was uitgevonden door dr.

Anderen verzinnen een compleet nieuwe naam.