Wat Betekent JURAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zweren
• juran
• vloeken
• zweert
• zwoeren
• eed

Voorbeelden van het gebruik van Juran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los talibanes juran venganza.
Taliban wraak gezworen.

Juran en falso y lo saben.
Ik zweer jou; je weet toch?".

El miércoles juran los diputados.
Alle leden legden woensdag de eed af.

Juran sobre gerencia general.
Juran over algemeen management.

Película dirigida por Nathan Juran.
KIJKWIJZER Gemaakt door Nathan Juran.

Todos juran lealtad a la Corona.
Iedereen zweert trouw aan de kroon.

Anna y su prometido, Ottavio, juran venganza.
Anna's verloofde, Ottavio, zweert wraak.

Juran que nadie salió antes que nosotros.
Ze zweren dat er niemand boven kwam voor ons.

Los nuevos médicos Juran en su nombre.
Nog steeds leggen artsen in zijn naam hun eed af.

Y dos juran que fueron ellos quienes lo hicieron.
Twee van hen zwoeren dat ze het waren.

Realmente no me gusta cuando otros juran.
Ik vind het niet echt leuk als anderen vloeken.

Los hombres juran, y la ciudad golpea a las mujeres.
Mannen vloeken, de stad slaat vrouwen.

Llevará al juzgado a los testigos que juran que usted es el atracador.
Zijn getuigen zullen zweren dat jij de overvaller bent.

Todos juran que no cosumieron drogas o alcohol.
Iedereen zweert dat hij geen alcohol of drugs gebruikt.

Jack y su partido de caza juran matar al monstruo.
Jack en zijn jachtpartij gelofte om het monster te doden.

Verá. Juran que lo vieron cometer el asesinato.
Ze zeggen dat ze hem die moord zagen begaan.

Recientemente, las estrellas de Hollywood juran por un nuevo súper alimento: Açai.
Onlangs hebben de Hollywood-sterren gezworen door een nieuw superfood: Açai.

Joseph Juran, estuvo activo como consultor hasta la década de 1990.
Joseph Juran was actief als consultant tot de jaren 90.

Vamos. Todos los delincuentes juran por sus madres que no lo hicieron.
Iedere misdadiger die hier binnenkomt, zweert dat hij het niet gedaan heeft.

Juran que esa paloma no es otra cosa más que su alma.
Ze zweren dat deze duif niets minder is dan zijn ziel die nog steeds wacht.

Quise decir que… le juran a Dios que nunca tendrán relaciones.
Ik bedoel… dat je bij God zweert nooit seks te hebben.

¿Juran solemnemente ser el núcleo de una buena familia cristiana?
Zweert u de kern te zullen zijn voor een goede Christen familie?

Muchos dermatólogos y consumidores juran por la alternativa natural a las operaciones y jeringas.
Veel dermatologen en consumenten zweten bij het natuurlijke alternatief voor operaties en spuiten.

Lo juran y muestran con orgullo sus fotos de antes y después.
Ze zweren er bij en tonen met trots hun foto's van voor en na de oorlog.

Sin embargo, juran que no lo hacen por dinero.
Hij zweert dat hij het niet voor het geld deed.

Y juran que no descansarán hasta que averigüen quién delató a Pancurs.
Ze zweren dat ze niet zullen rusten totdat ze erachter komen wie Pancurs heeft verraden.

Los norteamericanos juran lealtad a la república norteamericana, no a un pedazo de tierra.
Amerikanen beloven trouw aan de Amerikaanse republiek, niet aan wat onroerend goed.

Joseph Juran fue uno de los fundadores de la gestión de calidad total.
Joseph Juran is de grondlegger van het Total Quality Management.

Joseph Juran fue uno de los fundadores de la gestión de calidad total.
Joseph Juran is een van de grondleggers van kwaliteitsmanagement.

Joseph Juran, también fue el fundador del Instituto Juran y la Fundación Juran.
Joseph Juran is ook grondlegger van het Juran Institute en de Juran Foundation.

Hoe "juran" te gebruiken in een Spaans zin

Juran actuó profesionalmente hasta el año 1993.

Amor eterno juran debajo del Brooklyn Bridge.

Todos juran hacerlo cuando llegue ese momento.

"Los inmigrantes juran que cruzarán la frontera.

Caminos que juran avances y fingen retrocesos.

Soldados del SMN juran bandera Coatzintla, Ver.

"2 Aunque digan: Vive Jehová, juran falsamente.

No juran "obedecer las órdenes del presidente".

Los críticos de pelo juran por este.

ZEC:2:4 Aunque digan: Vive Jehová, juran falsamente.

Hoe "vloeken, zweren, zweert" te gebruiken in een Nederlands zin

Enkele vloeken schieten door mijn hoofd.

Dan zullen die vloeken jullie benauwen.

Vloeken wordt beschouwd als zeer beledigend.

Steeds meer mensen vloeken uit gewoonte.

Velen zweren dat het beter is.

Hij zweert bij Macrobiotiek als uitweg.

Veel mensen zweren erbij: gebruik azijn.

voodoopriesters vloeken hadden uitgesproken over haar.

Sommige mensen zweren bij een vizier.

Velen zweren bij deze natuurlijke anti-verouderingstips.