Voorbeelden van het gebruik van Le dicen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le dicen Blaze.
¿Los bancos le dicen no?
Le dicen Little T.
Hij heet Little T.¿Sabes como le dicen?
Weet je hoe hij heet?Le dicen Ángel Clare.
Hij heet Angel Clare.
Mensen vertalen ook
Y ellos le dicen: Podemos.
Le dicen Killer Croc.
¿qué es lo que le dicen esas evaluaciones?
Wat zegt dat nu eigenlijk?Le dicen"El Asesino".
Ze noemen hem de moordenaar.Si Uds. son sinceros y le dicen a Dios….
¿Qué le dicen sus instintos?
Wat zegt jouw instinct?Se llama Mauricio, pero le dicen Moco.
Hij heet Mauricio, maar ze noemen hem Moco.Le dicen"El Alquimista".
Ze noemen hem de Alchemist.Ricky Vaughn, el chico al que le dicen¡cosa salvaje!
Ricky Vaughn, ze noemen hem'Wild Thing,'!Ellos le dicen:«Tú veras».
Zij zeiden: “U hebt gelijk.”.Es decir, es abogado y le dicen"Pegador".
Hij is advocaat en ze noemen hem'beuker'.¡Le dicen a Childress que me siga!
Simples mortales, no le dicen a Odín que se calme.
Gewone stervelingen, zeg niet tegen Odin om te kalmeren.No le dicen el Ciego Sammy por nada,¿sabes?
Ze noemen hem niet voor niets Blind Sammy?Todo lo que los policías le dicen que esta ciudad es una mentira.
Alles wat de politie zegt in deze stad is een leugen.Le dicen:"El asesino que podría matar a cualquiera".
Ze noemen hem de' kan iedereen zijn'-moordenaar.Es un asesino de sangre tan fría, que le dicen el Hombre de Hielo.
Hij is een koelbloedige moordenaar, ze noemen hem The Iceman.¿Qué le dicen todos a tu padre?
Wat zegt ieder ander tegen je vader?Mi hijo me lo mostró esta mañana, le dicen El Carnicero del Puente.
Mijn zoon zei tegen me vanmorgen, ze noemen hem de Slager Bridge.¿Y qué le dicen mis alrededores?
En wat vertelt mijn omgeving je over mij?Estos puntos, llamados nubes de puntos, le dicen al láser donde grabar.
Deze punten, de zogenaamde puntenwolken, vertel de laser waar te graveren.A Ricky le dicen el payaso del grupo.
Hij speelt Richie, zeg maar de clown van de groep.Le dicen al señor de la televisión qué usted va a hacer.
Zeg aan de filmman wat je als vaardigheid brengt.Los psicólogos le dicen psicópata no saben como llamarlo.
Ze noemen hem een psychopaat. Le dicen William el Sangriento por su poesía tan mala. Le queda bien.
Ze noemen hem William de Bloederige omdat z'n gedichten zo walgelijk zijn.
