Voorbeelden van het gebruik van Legislatura in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso presionará la legislatura.
La Legislatura del Estado Arizona.
De Arizona State Wetgevende.En la pasada legislatura….
La Legislatura del Estado Nueva York.
De New York State Wetgevende.Inflación legislativa Legislatura Texas.
Wetgevende macht Texas Legislature.
Mensen vertalen ook
Su legislatura será de cuatro años en lugar de.
¿Esta es su última legislatura en el Parlamento?
Is dit uw laatste termijn in het parlement?Un programa de estabilidad para la legislatura.
En la pasada legislatura tuvo nueve.
Tijdens de vorige legislatuur waren dat er negen.Aquí estamos, a un año de su primera legislatura.
Hier zijn we dan. Een jaar in uw eerste termijn.El único estado con legislatura unicameral.
Enige staat met 'n parlement als wetgevende macht.El Presidente representa al Parlamento en de una legislatura.
De Voorzitter vertegenwoordigt het Europees in riode.Iniciamos esta legislatura con las finanzas saneadas.
We starten deze bestuursperiode met een gezonde financiële positie.Diario de las sesiones de Cortes: legislatura….
Geloofs-artikelen… de Voorreden is… door H. Siberoma.Durante esta legislatura, hemos transformado totalmente este país.
Detrás de todo gobernador corrupto hay una legislatura corrupta.
Durante la legislatura de Aznar se liberalizó la Ley de Suelos.
A los 24 años lo eligieron en la legislatura de New Hampshire;
Op zijn 24e werd hij gekozen in de New Hampshire'legislature';La legislatura que se termina puede estar orgullosa de su excelente balance.
De wetgevingsperiode die we nu gaan afsluiten toont een heel gunstige balans.Si no le gusta la ley, sugiero que se dirija a la legislatura.
Als je niet van deze wet houdt, ga je beter naar het parlement.La Eurocámara comienza su nueva legislatura con siete grupos políticos.
Europees Parlement begint nieuwe termijn met zeven fracties.Entrada en funcionamiento en los primeros dos años de legislatura.
Inicia su segunda legislatura con otra subida de impuestos.
Het is de tweede legislatuur op rij met een fikse belastingsverhoging.Era un senador del Reino de Italia en la XXVI Legislatura.
La Eurocámara comienza su nueva legislatura con siete grupos políticos.
En la actualidad, ningún partido tiene el control mayoritario de la legislatura.
Voortaan beschikt geen enkele partij nog over een meerderheid van de parlementszitjes.A comienzos de esta legislatura, cada senador recibió un ordenador portátil.
Bij het begin van de legislatuur ontving elk raadslid ook een laptop.En 2005 se atomizan las elecciones y el PH pierde la representación en la Legislatura.
In 2005 de verkiezingen worden verneveld en PH verliezen vertegenwoordiging in het parlement.Este será el último informe presupuestario de la legislatura y mi último informe parlamentario.
Dit is het laatste begrotingsverslag van deze zittingsperiode en mijn laatste parlementaire verslag.Los grupos también sepueden formar más adelante durante el transcurso de la legislatura.
