Voorbeelden van het gebruik van Liquidado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sykes fue liquidado.
Fue liquidado por madre Malkin.
Yo también, estoy liquidado.
Ik ook. Ik ben bekaf.Que fue liquidado por un tirador desconocido.
Bang! bang! estás liquidado.
Lumumba había sido liquidado por los títeres de la CIA.
El que no aparezca, liquidado.
Alguien debe de haber liquidado a una de las criaturas de Ripley.
Lemand moet hier een van Ripley's monsters hebben gemold.Pero el asunto ya está liquidado.
Días, puede ser liquidado depende de la cantidad de orden.
Todo lo que es vida va ser liquidado.
Alles wat leeft wordt gedood.Atropellado en la calle y liquidado en una segunda locación.
¿No dijo que lo habían liquidado?
Ik dacht dat je zei dat hij uitgeschakeld was?Es zap o ser liquidado en este multijugador aventura en el espacio!
Het zappen of worden zapped in deze multiplayer ruimte-avontuur!Podría haberte liquidado, Hop.
Ik had je af kunnen maken, Hop.El edificio fuevendido Golden Spike será cerrado y el inventario liquidado.
¿Sabe a cuántos de nuestros hombres ha liquidado?
La debacle liquidado su retiro, inversiones, e incluso sumergido en algunos de los ahorros de sus padres.
Het debacle geliquideerd haar pensionering, investeringen, en zelfs ondergedompeld in een aantal van spaargeld van haar ouders.Que no podías ser liquidado.
Dat je niet vermoord kon worden.¡Creí que la mafia robótica te había liquidado!
Ik dacht dat de Robot Maffia je vermoord hadden!El ejército francés fue liquidado en unos días.
Het Franse leger is in een paar dagen uitgeschakeld.Si te hubiera atrapado, te habría liquidado.
Als ik je toen te pakken had gekregen, was je dood geweest.Si George supiera esto… Operaciones sería liquidado en diez segundos.
Tengo las direcciones de Tío Rico para no ser liquidado.
Y aún necesita ser liquidado.
En hij moet nog steeds afgemaakt worden.Si hubieras apuntado un poco más bajo me habrías liquidado a mí también.
Letsje lager en je had mij ook geraakt.Es decir, Chepe no estará contento de que hayan liquidado a Brennan.
A consecuencia de la secularización el convento fue liquidado en 1803.
Als gevolg van de secularisatie werd het klooster in 1803 geliquideerd.La Camorra lo ha secuestrado hasta que sepa quién ha liquidado al Sardo.
De Camorra houdt hem gegijzeld. Ze willen weten wie Sardo vermoord heeft.
