Wat Betekent LO QUE DIJE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat ik zei
• ik meende wat ik zei
• wat ik bedoel
• wat ik vertelde
• wat ik zeg
• wat ik gezegd

Voorbeelden van het gebruik van Lo que dije in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Haga lo que dije.
Doe wat ik zeg.

Sabes exactamente lo que dije.
Je weet precies wat ik bedoel.

Eso es lo que dije Kjell Bjarne.
Dat is wat ik zeg Kjell Bjarne.

Es exactamente lo que dije.
Dat is precies wat ik zeg.

Lo que dije anoche iba en serio.
Ik meende wat ik zei gisteravond.

Eso es lo que dije.
Dat is wat ik zeg.

Lo que dije sobre Sara fue en serio.
Ik meende wat ik zei over Sara.

Exactamente lo que dije.
Precies wat ik zeg.

Lo que dije de Rusia fue en serio.
Ik meende wat ik zei over Rusland.

¿Entendiste lo que dije?
Je weet wat ik bedoel.

Recuerdas lo que dije de la rotación de los ayudantes de cocina?
Weet je nog wat ik vertelde over het verloop bij de keukenbediendes?

Eso no fue lo que dije.
Dat is niet wat ik bedoel.

No has escuchado una sola palabra de lo que dije,¿no?
Je hoort geen woord van wat ik zeg.

Recuerdas lo que dije,¿sí?
Je weet nog wat ik je gezegd heb?

Dije que lo que significa, significa lo que dije.
Ik zeg wat ik bedoel. Ik bedoel wat ik zeg.

¡Hazlo ahora!¡Haga lo que dije, señorita!
Doe wat ik zeg, dame!

Debes prometerme hacer lo que dije.
Je moet beloven te doen wat ik zeg.

Precisamente lo que dije esta mañana.
Ugh. Ik meende wat ik vanochtend zei.

Entiendo que quieras renunciar después de lo que dije hoy.
Ik begrijp volledig dat je wil opstappen, na alles wat ik gezegd heb.

Haré lo que dije que haría.
Ik doe wat ik zeg dat ik doe.

Olvidarás todo lo que dije.
Je zal alles vergeten wat ik je zeg.

¿No entendiste lo que dije la primera vez?
Heb je niet begrepen wat ik gezegd heb?

Entiendes todo lo que dije,¿no?
Begrijp je wat ik gezegd heb?

Ha dicho todo lo que dije fue en su corazón.
Je zei dat alles wat ik vertelde in je hart zat.

Quise decir lo que dije.
Lk bedoel wat ik bedoel.

Voy a asumir que lo que dije Permanece entre nosotros.
Ik ga er vanuit dat alles wat ik zeg tussen deze muren blijft.

¿No escuchaste lo que dije?- Sí,?
Heb je niet gehoord wat ik net vertelde?

Lo siento mucho por lo que dije acerca de tener una vida.
Het spijt me echt voor wat ik gezegd over het hebben van een leven.

Soy consciente de lo que dije y cómo lo dije..
Ik ben me bewust van wat ik zeg en hoe ik het zeg..

Hoe "lo que dije" te gebruiken in een Spaans zin

Manu: diré lo que dije hace meses.?

¿Recuerdas lo que dije sobre los periodistas?

Olvida lo que dije mejor solo cantemos.

Por lo que dije sinceramente que no.

—Hice exactamente lo que dije que haría.?

¿Se acuerdan lo que dije del Sevilla?

Irene: Todo lo que dije era mentira.

Por lo que dije con una sonrisa.

¿Recuerdas lo que dije sobre las paletas?

Reitero lo que dije antes: LOS JUEGOS.

Hoe "wat ik bedoel, wat ik zei" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie je wat ik bedoel met dat rozige?

Wat ik bedoel met vrouw zoekt toyboy?

Jij weet wat Ik bedoel met oppervlakkigheid.

Zij schreef alles wat ik zei keurig op.

Afijn ge begrijpt wel wat ik bedoel (hopelijk).

Wat ik bedoel met die ‘grotere’ houding?

Heb je nou geprobeerd wat ik zei dan?

Hij herkende wat ik zei over de inrichting.

Begrijp jij ongeveer wat ik bedoel hiermee?

Niets van wat ik zei maakte indruk.