Wat Betekent ME DA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geeft me
• ik krijg
• ik heb
• bezorgt me
• ik er
• da
• geef me
• gaf me
• geven me
• ik kreeg
• kreeg ik
• ik had

Voorbeelden van het gebruik van Me da in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Me da uno?
Mag ik er één?

Sabes que me da.
Je weet dat ik er.

¿Me da uno?
Mag ik er een?

¡eso es lo que me da!
Da's wat Ik kreeg!

¿Me da tres?
Mag ik er drie?

A veces me da hambre.
Soms kreeg ik honger.

¿Me da uno?
Mag ik er eentje?

Esto me da poder.
En macht bezorgt me respect.

Me da la sensación que saben exactamente qué haría mi tía.
Ik heb het gevoel dat ze precies weten wat mijn tante zou doen.

Este bosque me da escalofríos.
Deze bossen geven me de kriebels.

Y me da la sensación de que crees que ella lo vale.
Ik heb het gevoel dat jij vindt dat zij dat is.

No es el tabaco lo que me da los ataques.
De sigaretten geven me geen hartinfarct.

Xanax me da un dolor de cabeza.".
Xanax bezorgt me hoofdpijn.".

Maldita rata, casi me da un ataque al corazón.
Die verdomde rat gaf me bijna een hartaanval.

Y me da la oportunidad de para hacer negocios con usted.
En geef me de gelegenheid om zaken met je te doen.

Camiseta para hombre- Me da el Bacon y huevos tienes.
Heren T-shirt- Geef Me de spek en de eieren hebt.

Me da tanto placer escucharlo, que no me lo he preguntado.
Ik heb met zoveel plezier naar u geluisterd dat ik me dat niet heb afgevraagd.

¿Qué tal si me da el número de su jefe?
Geef me anders het nummer van je baas maar?

Casi me da un ataque al corazón.
Ik kreeg bijna een hartaanval.

Progress Energy puede ser otra que me da aliento para moverse fuera de la red.
Progress Energy kan geven me nog een aanmoediging om Grid verplaatsen Off.

Pero si me da una oportunidad le garantizo que haré el trabajo.
Maar geef me 'n kans en ik klaar de klus. Gegarandeerd.

Así que… este hombre… me da un archivo y es mi primer trabajo.
Die man… gaf me een dossier. Het was m'n eerste klus.

Este tipo me da más trabajo que todos mis otros pacientes combinados.
Die man bezorgt me meer werk dan alle patiënten bij elkaar.

La asociación SOS homophobie me da su informe anual: un libro compuesto de testimonios.
De vereniging ‘SOS Homofobie” bezorgt me haar jaarverslag: een boek met getuigenissen.

La APE me da trabajo de tanto en tanto.
De O.P.A. Bezorgt me wat werk, van tijd tot tijd.

Se lo dije. La CIA me da alias de los registros de vuelo.
Ik zei het toch, de CIA bezorgt me aliassen voor de vluchten.

Buena mujer me da abrigo y dinero para tomar el autobús.
Aardige vrouw gaf me een jas en geld om de bus te nemen.

Usted Albania, me da honro, dame el nombre de Albania.
U Albanië, geef me eren, geef me de naam Albanese.

El estómago me da el coñazo, por lo demás no me quejo.
M'n maag bezorgt me veel ellende, maar verder geen klachten.

Eso es lo que me da fuerzas y determinación para recuperar mi salud.
Het gaf me de kracht en de vastberadenheid om mijn gezondheid weer terug te krijgen.

Hoe "me da" te gebruiken in een Spaans zin

, que me da vergüenza, me da vergüenza (lo del informe).?

Esto me da comida, me da ropita, para eso está esto.

Que envidia me da Sitges, me da una envidia a horrores.

Tanto exceso me da pereza, tanta tontería me da coraje, tanta comida me da nauseas….

Y eso me da cosa, me da pica, me molesta, me indigna, me da envidia.

Me da igual magullarme un poco más, me da igual enfriarme, me da igual todo.

Me da igual el mosquito, me da igual la energia, me da igual todo eso.

Me da vergüenza decirlo, pero vergüenza me da también no decir nada.

Me da una sensación de falta de control, que me da paz.

O sea, esta confrontación creada no me da bronca, me da tristeza.

Hoe "ik krijg, ik heb, geeft me" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik krijg geen hulp. - KLACHT.nl Klacht: Ik krijg geen hulp.

Ik heb dromen, ik heb ideeën, ik heb plannen.

Het geeft me dikwijls inspiratie en geeft me ook vaak herkenning.

Ik heb het ik heb het ik heb het!

Ik heb staan springen, ik heb gehuild, ik heb gelachen.

Ik krijg kerstgratificaties met zwangerschapsverlof? | Ik krijg kerstgratificaties met zwangerschapsverlof?

Jou nabijheid geeft me kracht, geeft me troost.

Dit product geeft me ook geen energie en geeft me geen slechte effecten.

Ik krijg energie van de feedback die ik krijg van mensen.

Ik krijg geen hulp! | illusje Ik krijg geen hulp!