Wat Betekent ME LLEVO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik neem
• ik breng
• ik pak
• ik ga
• ik heb
• ik meeneem
• ik kan
• ik haal
• ik draag
• ik krijg
• het kostte me

Voorbeelden van het gebruik van Me llevo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me llevo esto.
Ik heb het.

Mira lo que me llevo.
Kijk eens, wat ik meeneem.

Me llevo una manta.
Ik pak een deken.

Regreso a Oregón esta tarde y me llevo a mi hijo a casa.
Ik ga vanmiddag terug naar Oregon en ik neem mijn zoon mee naar huis.

Me llevo mi cacerola.
Ik pak m'n steelpan.

No… sí, me llevo la camioneta y voy hacia el norte.
Nee… Ja, ik pak de SUV en ga noordwaarts.

Me llevo esto arriba.
Ik ga hiermee hogerop.

Mañana me llevo a César y a Margaux a Saint Louis.
Ik neem Cesar en Margaux morgen mee naar Saint Louis.

¡Me llevo tu arma!-¡Ve!
Ik pak jouw wapen, ga!

Me llevo a Edith a casa.
Ik breng Edith naar huis.

Me llevo bien con ellos.
Ik kan met ze opschieten.

Me llevo estas especias.
Ik heb deze kruiden nodig.

Me llevo al bebé a casa.
Ik breng de baby naar huis.

Me llevo a Bianca a casa.
Ik breng Bianca naar mijn huis.

Me llevo a Carl esta noche.
Ik ga vanavond samen met Carl.

Me llevo bien con ella.
Ik heb een goede relatie met haar.

Me llevo bien con los chicos.
Ik ga een beetje met de kids om.

Me llevo bien con las personas.
Ik kan goed met mensen omgaan.

Me llevo la camioneta a casa de Mary.
Ik ga met de truck naar Mary.

Me llevo ésto a comunicaciones.
Ik breng dit snel naar Communicatie.

Me llevo mis veinte de vuelta.
Ik pak mijn briefje van twintig terug.

Si, me llevo a este bebe de este auto!
Ja, ik neem' dat de baby uit deze auto!

Me llevo a Christopher Henderson a la CTU.
Ik breng Christopher Henderson naar CTU.

Me llevo mis ideas. Me voy a casa.
Ik pak mijn spullen en ik ga naar huis.

Me llevo al niño Observador al futuro, Peter.
Ik breng het waarnemer kind naar de toekomst, Peter.

Me llevo muy buena imagen de la isla y de su gente.
Ik neem zeer goed beeld van het eiland en haar mensen.

Me llevo a la mujer en mi carro, usted, a los hombres.
Ik neem de vrouwen in mijn auto mee en jij de mannen.

Me llevo bien con los Mayas pero eso… eso es Oakland, amigo.
Ik heb niets tegen de Mayans, maar dat is Oakland, jongen.

Mira, me llevo a los niños, y me marcho del vecindario.
Kijk, ik neem de kinderen mee en ik verlaat de buurt.

Me llevo mejor con la gente cuando no estoy cerca de ellos.
Ik ga beter om met mensen als ik niet bij ze in de buurt ben.

Hoe "me llevo" te gebruiken in een Spaans zin

Además, me llevo L'Équipe con France Football.

Me llevo muy bien con esa asquerosa.

Me llevo unas galletas, deben estar exquisitas.!

Después, con mis compañeros me llevo bien.

Allá donde voy invitado, me llevo una.

Además me llevo muy bien con ellos.

Me llevo desde conocimientos hasta personas magníficas.

—No me llevo bien con los primates.

Menudas sorpresas me llevo con Wentworth Miller.

Con Lady supongo que me llevo bien.

Hoe "ik breng, ik pak, ik neem" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik breng steeds meer tijd alleen door.

Ik breng woorden onder (hier), ik breng woorden aan (mij), woorddrager.

Ik breng deze aan voor mijn dagverzorging.

Maar… ik pak ook Cyber Lane erbij.

Ik pak niets vermoedend mijn tas uit.

Ik breng overal mijn eigen voorraad mede.

Ik neem behalve de pil nog een multi en ik neem regelmatig ibuprofen.

Ik pak even een slokje water hoor.

Ik pak het maar meteen goed aan.

Ik pak jouw hand vast en ik pak het cadeautje uit.