Voorbeelden van het gebruik van Misas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Da buenas misas.
Hij geeft goede mis.En misas. Funerales.
Tijdens de mis, begrafenissen.Esas son solo para las misas.
Misas: Más… salud, matrimonios, aniversarios, recepción.
Domingo: Solo abierto para misas.
Zondag: Alleen open voor de mis.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sesenta libras para misas por el reposo de mi alma.
Bendición de candelas en todas las misas.
Candelas zegen op alle Masses.Celebrábamos dos misas los domingos y una los miércoles.
We hadden twee diensten op zondag en één op woensdag.Poste y las iglesias con misas verano.
Poste, kerk met Masses zomer.Con las misas de los domingos y fiestas principales.
El horario de visita: antes y después de las misas.
Gestionada Posada Real de Las Misas Esta Política.
Posada Real de Las Misas Deze privacyverklaring.Misas en el estómago, Esófago y los intestinos de los hurones.
Massa's in de maag, Slokdarm en darmen van fretten.Profanan las tumbas y celebran misas negras.
Las misas, en italiano, se celebran todos los domingos durante todo el día.
Massa's, in het Italiaans, zijn gehouden de hele dag op zondag.Aceptando sobornos por hacer misas rápidas.
Partitura musical: Misas: Latín(lat)Ver todas las ediciones y todos los formatos.
No se puede hacer fotos en ningún momento durante las misas.
Het maken van foto's is niet toegestaan tijdens diensten.El cuerpo quiere tener sus misas de nuevo y reacciona con el hambre.
Het lichaam wil zijn massa's opnieuw te hebben en reageert met de honger.Y le pido que recuerde al padre Garupe y a mí en sus misas y sus plegarias.
Gedenk vader Garupe en mij tijdens uw misvieringen en gebeden.Es interesante pues se ofician misas diarias que dan la oportunidad de visitar el convento.
Dagelijks Masses is interessant omdat ze de kans om het klooster official bezoeken.Se rezan las siguientes oraciones al finalizar las misas de cada domingo:.
De volgende gebeden worden gezegd aan het eind Masses elke zondag:.No solo hay misas diarias, sino que los católicos a menudo vienen a encender velas y orar a los santos.
Niet alleen zijn er dagelijkse massa's, maar katholieken komen vaak kaarsen aan en bidden tot de heiligen.Quiero recibir e-mails, novedades y newsletters de Posada Real de Las Misas.
Ik wil graag e-mails,updates en nieuwsbrieven ontvangen van Posada Real de Las Misas.No se admitirán visitas durante las misas y en eventos especiales por la tarde.
Tijdens de kerkdiensten en bij speciale evenementen in de avond is bezichtiging niet mogelijk.En las religiones cristianas es costumbre que se celebren varias misas en Navidad.
In de christelijke religies is het gebruikelijk om meerdere Missen te houden met Kerstmis.El cáliz, se usa en las misas y es el vaso en el que el sacerdote católico consagra el vino en la eucaristía.
De kelk gebruikt in de mis en is het vat waarin de katholieke priester wijdt de wijn in de eucharistie.El, Satán,es su dios y ellos están orgullosos de rendirle homenaje a él, a través de misas negras.
Hij, Satan, is hun god enzij zijn er trots op hem eer te betonen door middel van zwarte missen.Además, una de las misas de Caron aparece en un manuscrito de Cambrai fechado en 1472 o 1473, un año antes la muerte de Dufay en esa ciudad.
Bovendien lijkt een van Caron de massa's in een Cambrai manuscript gedateerd op 1472 of 1473, het jaar voor de dood van Dufay's daar.
