Voorbeelden van het gebruik van Molestada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero fui molestada.
No, ella dijo que no quería ser molestada.
No quiero ser molestada.- Por supuesto.
We willen absoluut niet gestoord worden.A ella no le gusta ser molestada.
Ze wil niet gestoord worden.Murió siendo molestada y no querida.
Ze stierf terwijl ze werd gepest en niet geliefd was.
Mensen vertalen ook
La fauna no puede ser molestada.
De fauna mag niet verstoord worden!Ella será molestada por su juego constante al público.
Ze zal geërgerd zijn door zijn constante spel voor het publiek.¿No quiere ser molestada?
Niet gestoord worden?Mujer joven molestada por los ronquidos de su marido.
Ella no debe ser molestada.
Ze wenst niet gestoord te worden.Está en el jardín y pidió no ser molestada.
Ze is in de tuin en wil niet gestoord worden.A menudo una persona es molestada por el dolor en el oído.
Vaak wordt een persoon gestoord door pijn in het oor.¿Quizá no quiera ser molestada?
Misschien wil ze niet worden gestoord?
El recepcionista dijo que una mujer sola se registró ayer solicitando esta habitación en especifico,y pidió no ser molestada.
Een vrouw alleen vroeg gisteren speciaal om deze kamer… enwou niet gestoord worden.Una puta no intenta ahogarse por estar siendo molestada por un hombre.
Está indispuesta, descansando en su cuarto y no debe ser molestada.
Zij is onwel en rust in haar kamer. En mag niet gestoord worden.Te dije que ella no puede ser molestada.
Opzij.- Ze mag niet worden gestoord.Ahora está en medio de un análisis muy crítico, y no puede ser molestada.
Ze zit in een zeer kritische analyse en kan niet gestoord worden.Aunque varios insectos visitan la flor cada día,la margarita no es molestada por ninguno de ellos.
Eso le indicaba a su familia que ella estaba encontrándose con Dios yno quería ser molestada.
Dat liet de rest van haar gezin weten dat Ella me dió órdenes de no ser molestada.
Ze gaf het bevel om niet gestoord te worden.El comportamiento sencillo, discreto y acogedor del administrador,porque durante las vacaciones que no debe ser molestada.
Het vriendelijke, eenvoudig en discreet gedrag van de beheerder,omdat tijdens de vakantie ik niet te worden gestoord.Ella fue abusada, humillada y molestada….
Pero Su Majestad está con el Primer Ministro y no puede ser molestada.
Hare Majesteit is met de Minister President en mag niet gestoord worden.Voy a mi habitación, y preferiría no ser molestada.
Ik ga naar mijn hut en ik wil niet gestoord worden.Una vez plantado, la genciana ya no será molestada.
Eenmaal geplant, zal de gentiaan niet meer worden gestoord.Mi muy seria yocupada amiga no quiere ser molestada.
Mijn oh zo serieuze endrukke vriendin wil niet gestoord worden.Se enfadará, Jake dijo que no quería ser molestada.
El Corán acertadamente dice queAl Hiyab protege a la mujer de ser molestada.
De Qoer'aan zegt terecht datde hijaab voorkomt dat de vrouwen worden lastiggevallen.Tratamiento de FAST-SAFE-NON INVASIVE-RELIABLE para la reducción gorda, pérdida de la pulgada,casi conveniente a toda la gente que es molestada por la grasa.
Snel-veilig-NIET invasief-BETROUWBARE behandeling voor vette vermindering, duimverlies,bijna geschikt aan alle mensen dat door vet wordt gehinderd.
