Voorbeelden van het gebruik van Mudará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Se mudará aquí?
¿Quién se mudará acá?
¿Se mudará a Albany?
Hij verhuist naar Albany?Y creo que se mudará-¿Qué?
Se mudará a Charlotte.
Hij verhuist naar Charlotte.
Mensen vertalen ook
Dice que se mudará a Europa.
Hij zegt dat hij verhuist naar Europa.Se mudará por el resto de su estancia.
Por eso es que se mudará con nosotros.
Daarom komt hij bij ons wonen.Se mudará a su departamento por un tiempo y.
Por favor, introduzca la ciudad desde la que se mudará.
Voer de stad in van waaruit u verhuist.¿A quién mudará de Burbank?
Molly, no sabemos con seguridad si se mudará a Florida.
Angelo se mudará a Kansas City.
Se reunirá conmigo a fines del verano, se mudará a Causton.
Ze komt na het schooljaar hierheen, als ze naar Causton verhuist.Se mudará a Washington volverá a la escuela buscando alguna profesión más acorde a sus sentimientos.
Pensaba que querías que me mudará a New York. Quería?
Porque si mi madre sabe que hay un apartamento en alquiler, se mudará.
En waarom doen jullie dat? Als m'n moeder erachter komt, wil ze gaan verhuizen.Lo sé, pero nadie se dará cuenta porque se mudará a Portugal en una semana.
Ik weet het, maar niemand komt erachter, omdat ze binnen een week naar Portugal verhuist.Se mudará a Nueva York incluso si no estáis juntos te ama, Sloan, siempre lo ha hecho.
Hij verhuist naar New York, zelfs als jullie niet samen zijn. Hij houdt van je, Sloan, heeft hij altijd gedaan.Bueno, esa no es realmente una opción, ya que se mudará a Río.
Nou, dat is niet echt een optie, aangezien ze naar Rio verhuisd.Entonces Yasukawa afirma que se mudará a un pueblo en las montañas puesto que se retiraría de la policía.
Dan zegt Yaskawa verhuisde hij naar een dorp in de bergen als het zou terugtrekken uit de politie.Se proyectará y se preparará un pernicioso concilio que mudará la faz de la Iglesia.
Er wordt een boosaardig Concilie gepland en voorbereid dat het aanschijn van de Kerk zal veranderen.Mi hija de siete años utiliza estas palabras cuando me promete quenunca se mudará de mi casa.
Mijn zevenjarige dochter gebruikt deze woorden wanneer ze pinkiezweert datze nooit uit huis zal gaan.Bien, él dara sus contactos con la droga al FBI… y entonces, en unos pocos años… se mudará a Phoenix como un amable vecino, con casa nueva y sin tener que trabajar.
Ach, hij geeft zijn drugscontacten aan de FBI… en over een paar jaar woont hij in Phoenix… als de aardige buurman die nooit hoeft te werken.Tomemos el caso de una nota que unacompañía de telefonía le envía a sus clientes para anunciarles que mudará su sede principal.
Neem het geval van een opmerking die eentelefoonbedrijf aan zijn klanten stuurt om aan te kondigen dat zij hun hoofdkantoor zullen verplaatsen.Antes de poder ingresar,deberá solicitar la Visa Z y una vez que la obtenga, se mudará a China y asegurará su PRT.
Voordat u kunt deelnemen,moet u het Z-visum aanvragen. Zodra u het hebt ontvangen, gaat u naar China en beveiligt u uw TRP.Estuve afuera yte cuento que la Vieja Soga de al lado me dijo que se mudará en 30 días.
Ik zat buiten.En het nieuws is dat die oude bonenstaak van hiernaast zei… dat ze pas over een maand vertrekt.Te mudaste a Berlín.
Je verhuisde naar Berlijn.En 1989, Kromhout se mudó a Ámsterdam, y desde 2007 vive en Weesp.
In 1989 verhuist hij naar Amsterdam en sinds 2007 woont hij in Weesp.Luego me mude a Seattle por ese idiota.
Toen verhuisde ik naar Seattle voor die eikel.
Synonyms are shown for the word 
