Wat Betekent PLANEARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• planden
• hebben gepland
• gepland
• wilden
• hadden gepland
• plande
• plan
• plannen
• hebben beraamd
• beraamden
• was gepland

Voorbeelden van het gebruik van Planearon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo planearon todo.
Zij hebben alles gepland.

Pindalest y Riling lo planearon juntos.
Riling en Pindalest plande het samen.

Lo planearon todo de principio a fin.
Ze planden alles van begin tot einde.

¿Los tres planearon esto?
Hebben jullie drieën dit gepland?

Planearon todo una noche en el club.
Het plan is 's avonds laat in de club bedacht.

Ella y Emma planearon esa parte.
Zij en Emma planden dat deel.

Lamento que no fuera como lo planearon.
Het spijt me dat het niet liep zoals zij het hadden gepland.

¿Cree que planearon la explosión?
Was die explosie gepland?

¿Y adivina qué es lo que planearon para ti?
En raad eens wat ze voor jou hebben gepland?

Los Nazis planearon para el nuevo orden mundial.
De nazi's planden de Nieuwe Wereld Orde.

Ya veo lo que Jenny y tú planearon para Nochebuena.
Nu snap ik wat jij en Jenny hebben gepland voor kerstavond.

¿Ellos planearon el secuestro y el robo juntos?
Ze plannen de ontvoering en diefstal samen?

Estos tipos planearon todo.
Die gozers hebben alles gepland.

Me planearon en apenas hacer todas las preguntas como eso para ella.
Ik was gepland op alle vragen gewoon als dat te doen voor haar.

Estos hombres planearon asesinatos.
Deze mannen hebben moord beraamd.

Ellos planearon esto para asegurarse de que ustedes dependieran de ellos.
Ze hebben dit gepland om ervoor te zorgen dat jullie afhankelijk van hen zijn.

Mientras tanto ambos lados planearon nuevas invasiones.
Ondertussen, aan beide zijden geplande nieuwe invasies.

Mis amigos planearon una fiesta, así que probablemente debería ir yendo.
Mijn vrienden hebben een feestje gepland, dus ik zou… waarschijnlijk moeten gaan.

¿El edificio en el que los terroristas planearon el ataque de hoy?
Waar de terroristen de aanslag van vandaag hebben beraamd?

Los muchachos planearon cuidadosamente su ruta, empacaron y salieron a la carretera.
De jongens planden zorgvuldig hun route, pakten in en gingen de weg op.

Mientras tanto, Elliott y sus amigos… planearon el rescate de E. T.
Ondertussen planden Elliott en zijn vrienden de bevrijding van E.T.

Aquí es donde planearon el ataque de Chicago.
Dit is waar ze de Chicago aanval plande.

Pasee por la antigua zona de gobierno donde los nazis planearon el Holocausto;
Door het voormalige regeringsgebied wandelen waar de nazi's de Holocaust hadden gepland;

¿Entonces no planearon la reunión?
Dus de bijeenkomst was niet gepland?

El informe de la investigación señala que los terroristas planearon al principio secuestrar diez aviones.
Volgens de FBI wilden de terroristen aanvankelijk 11 vliegtuigen kapen.

¿Es eso lo que planearon en la cama anoche?
Is dat wat jullie samen gisteren in bed hebben gepland?

Así que si Mira y Malik planearon esto,¿cómo se comunican?
Als Mira en Malik dit planden, hoe communiceerden ze?

María y Catalina planearon el asesinato de Enrique juntas.
Mary en Catherine, beraamden samen een moord op Henry.

Tanto la Unión y los Confederados planearon su ataque estratégicamente. Ellos…".
Zowel de Unie en de Confederatie planden hun aanval strategisch op'Ze'.

Encontraron el Corazón y planearon usarlo para eliminar a los muertos vivientes.
Zij hadden het hart gevonden en wilden alle ondode uitroeien.

Hoe "planearon" te gebruiken in een Spaans zin

Planearon construir lo que denominaron "entorno humorístico".

pero no planearon qué hacer con ellos.

¿Quiénes planearon formar aquella frase con veladoras?

Junto con Malcolm, planearon sus próximos movimientos.

Enterados la casta sacerdotal planearon darle muerte.

los estadounidenses planearon asediar Canadá por tierra.

Estos amistosos se planearon con visita recíproca.

Planearon una gira por todo el continente.

Este año ellos planearon visitar Silent Hill.

Pero todo lo que planearon salió mal.

Hoe "planden, hebben gepland, gepland" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij planden alvast een zondagmiddag in.

Bijvoorbeeld zij die een werkvakantie hebben gepland of een stagereis.

Tegelijk zou het RPF een Hutu-genocide hebben gepland en uitgevoerd.

Deze staat gepland voor medio 2015.

We hebben gepland dat op Valentijnsdag het huis gebracht gaat worden.

Wij hebben gepland met de podcast uiterlijk begin november te starten.

De organisatoren planden het onverwachte zorgvuldig in.

Anderen planden dan weer rekenen in.

Zodra wij weer een datum hebben gepland ontvangt u bericht.

Een startvergadering was gepland begin februari.