Voorbeelden van het gebruik van Plantadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bandejas de pared plantadas.
Geplant muur dienbladen.Plantadas por la mano del Amado.
Geplant door de hand van de Beminde.Dijo que las drogas fueron plantadas.
Que hayan sido plantadas o replantadas.
Die welke zijn aangeplant of herbeplant.Las primeras 50 hectáreas están plantadas.
De eerste 20 hectaren zijn aangeplant.
Mensen vertalen ook
Esas raíces serán plantadas con firmeza.
Semillas plantadas en el suelo suelto preparado;
Geplant zaad in de voorbereide losse grond;Las drogas del auto y del vestuario fueron plantadas ahí.
Estas bombas fueron plantadas por aficionados.
De bommen zijn geplaatst door amateurs.Plantadas variedades de ajo 13 el pasado otoño.
Geplant 13 knoflookvariëteiten afgelopen herfst.En las zonas más plantadas pinos, tuya y abetos.
En 2018 yahay 35 hectáreas de Red Moon plantadas en Italia.
In 2018 werd eral voor 35 hectare aan Red Moon aangeplant in Italië.Plántulas plantadas en el suelo tomadas en primavera u otoño.
Geplant zaailingen in de bodem genomen in het voorjaar of de herfst.
Bandejas de pared verde, pared verde vertical,bandejas de pared plantadas.
Groene muurladen, verticale groene muur, beplante muurladen.Meteorito de frambuesas plantadas en hoyos pre-preparados.
Geplant frambozen Meteor in vooraf bereide putten.La uva proviene de cepas de muy poca producción de viñas plantadas en 1945.
Druiven komen van wijnstokken met lage productie van wijngaarden die in 1945 zijn geplant.Variedades anuales plantadas de dalias o semillas o plántulas.
Geplant jaarlijkse variëteiten van dahlia's of zaden of zaailingen.Para cosechar las hortalizas complacidas, deben ser plantadas adecuadamente.
Om tevreden te oogsten, moeten ze goed geplant zijn.Las vides plantadas en esas superficies deberán arrancarse;
En Alemania, las superficies plantadas de vid en la región determinada Baden;
In Duitsland: de met wijnstokken beplante oppervlakten in de regio Baden;Las autos plantadas en marzo ya estarán listas para la cosecha. JUNIO.
Autoflowers die in maart zijn geplant, Plantas de cacao de mayor rendimiento plantadas y distribuidas a los agricultores.
Superficies plantadas o replantadas para el cultivo de viñas madres de injertos.
Oppervlakten die worden aangeplant of herbeplant voor de teelt van moederplanten voor entstokken.Estas semillas pueden luego ser plantadas y utilizadas para producir más plantas de tomate.
De las plantas plantadas en este momento, podemos esperar un crecimiento activo.
Van planten die op dit moment zijn geplant, kunnen we actieve groei verwachten.La planta con plantas plantadas debe instalarse en un lugar soleado.
Plant met beplante planten moet op een zonnige plaats worden geïnstalleerd.Rosas especialmente plantadas están agradecidas por una cubierta de mantillo en el primer año.
Hectáreas están plantadas con viñas de entre 70 y 100 años de edad.
Contamos con 520 hectáreas plantadas con un moderno sistema tecnificado de riego por goteo.
Ze hebben 520 hectare beplant met een modern druppelirrigatie systeem.Las especies recién plantadas y sensibles deberían protegerlo de fuertes fluctuaciones de temperatura.
Vers geplante en gevoelige soorten moeten u beschermen tegen sterke temperatuurschommelingen.
